slothis · Tiếng Việt

Tượng Quan Âm và Đền Trắng tại Wat Phra Kaew, Bangkok

2014-06-07 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Sau khi chiêm ngưỡng tượng Phật Ngọc mà tôi mong đợi nhất, tôi thong thả bước về phía Cung điện Hoàng gia. Trên đường đi, có hai thứ để lại ấn tượng sâu sắc trong tôi.

Mọi người đang cầu nguyện trước một bàn thờ ngoài trời có đặt lư hương và nhiều bức tượng.

Điều đầu tiên là bức tượng tạc một người Trung Quốc này. Tôi tự hỏi người phụ nữ này là ai mà họ lại tạc tượng một người Trung Quốc thay vì người Thái, thậm chí còn đặt một tấm biển ghi chữ 'Kuan Yin' bằng tiếng Anh. Tôi đã thắc mắc mãi, cuối cùng khi về đến chỗ nghỉ và tìm kiếm trên mạng thì mới biết đó là...

"Quan Âm Bồ Tát".

Vì không rành về Phật giáo nên tôi hoàn toàn không biết Quan Âm Bồ Tát là vị thần tượng trưng cho lòng từ bi, nhờ lần tìm kiếm này tôi mới biết được điều đó. Hơn nữa, giờ tôi cũng đã hiểu tại sao mọi người lại thành tâm cầu nguyện đến vậy.

Một chiếc chum lớn có lá sen nổi bên trong được đặt trên bãi cỏ cắt tỉa gọn gàng.
Cái này thì chỉ là... vì nó to quá thôi..
Lối vào ngôi đền kiểu Thái truyền thống được trang trí lộng lẫy bằng gạch lát màu xanh và vàng.
Một công trình kiến trúc lộng lẫy trang trí bằng gạch xanh và tòa nhà đền thờ mái đỏ nằm dưới bầu trời xanh.

Điều tuyệt vời thứ hai là ngôi đền màu trắng. Thời tiết hôm đó không chỉ đẹp mà nắng còn rất gắt, thêm vào đó tôi lại không mang theo kính râm nên khó mà mở mắt cho tử tế được. Dù vậy, tôi vẫn có thể chiêm ngưỡng những thứ khác ở một mức độ nào đó, nhưng riêng ngôi đền này thì việc nhìn thẳng vào nó là điều bất khả thi. Nếu là một ngày nhiều mây hay trời mưa, chắc tôi chỉ tặc lưỡi "Ồ~ có cái đền kìa" rồi đi ngang qua, nhưng vì hôm đó nắng quá chói chang nên tôi càng bị ngôi đền cuốn hút hơn. Tất nhiên, vấn đề là những bức ảnh tôi chụp lại không lột tả được cảm giác đó...


#QuanÂmBồTát #WatPhraKaew #ĐềnTrắng #ChùaTrắng