slothis · Bahasa Indonesia

Akhirnya Tiba di Moskow Setelah 3 Hari Perjalanan Kereta

2016-05-28 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Tiga jam sebelum tiba, semua orang bangun dan mulai mengemasi barang-barang mereka. Aku mulai bingung apakah mereka rajin karena mereka tentara, atau memang pada dasarnya anak-anak yang rajin. Suara gemerisiknya begitu berisik sampai-sampai akhirnya kami ikut bangun dan mulai berkemas. Sebenarnya tidak banyak yang perlu dikemas karena selama 3 hari kami tidak ganti baju bahkan pakaian dalam dan hanya makan, tidur, serta buang air.

Tempat tidur tingkat di dalam kabin kereta dan orang-orang yang mengenakan celana tentara dan kemeja bergaris

Semuanya sangat rajin.

Satu jam sebelum tiba, melihat ke luar sepertinya kami sudah berada di sekitar Moskow. Ada banyak apartemen dan bangunan-bangunan yang terlihat cantik. Dan ada banyak sekali grafiti.

Pemandangan pohon dan gedung apartemen bertingkat tinggi di balik dinding kedap suara berwarna hijau
Gedung apartemen bertingkat tinggi berwarna-warni yang terlihat di balik kabel dan tiang listrik
Apartemen bertingkat tinggi yang dicat dengan warna-warna cerah dan tembok dengan grafiti

Akhirnya tiba. Bau kereta yang kami tumpangi selama 3 hari penuh lebih mungkin menempel di sekujur tubuh, tapi sayangnya aku tidak merasakannya sama sekali. Sekarang aku hanya ingin mengucapkan selamat tinggal pada para tentara yang menemani perjalanan panjang ini dan segera mencari tempat berair untuk mandi. Terima kasih kepada Seungjun hyung yang sudah bersusah payah naik kereta bersamaku, yang berusaha berhemat dan menahan makan karena jadwal yang panjang dan tidak pasti. Aku juga ingin berterima kasih kepada teman-teman tentara yang tidak hanya menatap heran pada orang Korea yang baru pertama kali mereka lihat, tapi juga menggunakan segala macam bahasa tubuh untuk mencoba mengobrol, yang dengan murah hati memberikan makanan sehari-hari mereka kepadaku, yang menjaga baterai ponselku di kereta, dan yang membiarkanku menggunakan toilet lebih dulu. Selain itu, terima kasih kepada Oksanne yang muncul seperti malaikat bagi kami yang ingin mengobrol dengan para tentara tapi tidak pernah bisa melakukannya. Terima kasih juga kepada para babushka (nenek-nenek Rusia) yang mungkin heran melihat kami hanya makan mi instan dan nasi seduh selama 3 hari, lalu mengajari kami ini itu walaupun kami tidak mengerti sama sekali karena pakai bahasa Rusia. Terima kasih semuanya, kami sudah tiba di Moskow dengan selamat.

Orang-orang yang naik atau menunggu kereta di peron stasiun kereta dan bangunan bata merah
Tiba
Kereta dengan logo merah yang berhenti di bawah atap baja raksasa
Selamat tinggal~ Kereta No. 099
Orang-orang berkumpul membawa barang bawaan di depan bangunan stasiun kereta besar dengan jendela melengkung
Papan petunjuk berwarna hitam di dalam stasiun kereta yang mengarahkan ke kereta bawah tanah, loket tiket, toilet, dan tempat penitipan barang
Di Moskow yang sangat besar ini, kami akan lebih sering naik kereta bawah tanah daripada berjalan kaki. Dalam bahasa Rusia disebut "Metro". Kalau bilang "Underground", mereka tidak akan mengerti dan langsung pergi.
Papan reklame bercahaya kuning dengan tulisan bahasa Rusia yang berarti roti dan pizza menggantung di langit-langit
Toko roti tempat kami mampir sambil menunggu kereta bawah tanah beroperasi.
Berbagai jenis roti, seperti roti sosis dan roti pizza, diletakkan di dalam etalase bersama dengan label harga berbahasa Rusia
Berbagai minuman, seperti air mineral, minuman berkarbonasi, dan bir kaleng, dipajang di dalam kulkas berpintu kaca
Meskipun ini toko, harganya lebih murah daripada di stasiun kereta.
Roti sosis di dalam kantong plastik dan dua botol minuman buah berwarna kuning diletakkan di atas meja hitam
Sekarang adalah saat di mana apa pun yang dimakan terasa enak. Meskipun begitu, minuman itu memang sangat enak.
Banyak orang berkumpul dan berjalan di bawah papan petunjuk arah ke stasiun kereta dan stasiun kereta bawah tanah
Orang-orang yang datang ke Moskow dengan kereta dari berbagai daerah sedang menunggu kereta bawah tanah. Terlihat juga pedagang asongan yang menjual tiket lebih dulu dengan harga lebih mahal untuk mereka.
Eskalator yang panjang dan curam yang diapit oleh pilar-pilar bercahaya
Aku memang pernah dengar kereta bawah tanah Moskow itu dalam, tapi tidak menyangka sedalam ini.

Pengeluaran untuk 1 orang / mungkin juga 2 orang

Total Pengeluaran 6,140RUB

Total Pengeluaran Perjalanan 525,936KRW + 18,491RUB + $53.16