slothis · 繁體中文

抵達俄羅斯莫斯科:結束漫長的西伯利亞鐵路之旅

2016-05-28 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

距離抵達還有三個小時,大家都已經起床開始收拾行李了。現在我開始有點搞不清楚,到底是因為他們是軍人才這麼勤奮,還是他們本來就是這麼勤奮的人。窸窸窣窣的聲音實在太吵,最後我們也只好跟著起床整理行李。其實這三天來我們連衣服都沒換過內衣也是,每天就是吃、睡、上廁所,所以也沒什麼特別好收拾的。

火車車廂內的雙層床以及穿著軍褲和條紋襯衫的人們

大家都超級勤奮。

距離抵達還剩一個小時,看著窗外,感覺已經來到了莫斯科周邊。公寓變多了,也有很多漂亮的建築物。而且塗鴉真的超級多。

綠色隔音牆外可見樹木與高層公寓建築的風景
透過電線與電線桿可見色彩繽紛的高層公寓建築
漆著鮮豔色彩的高層公寓與畫有塗鴉的圍牆

終於抵達了。雖然在火車上待了整整三天多,全身上下應該都散發著火車上的氣味,但可惜的是我自己完全聞不到。現在我只想趕快跟這趟漫長旅程中相伴的軍人們道別,然後找個有水的地方好好洗個澡。感謝跟著我這個因為行程漫長又充滿不確定性而盡量省吃儉用的人一起搭火車受苦的承俊哥(승준이 형)。還有那些沒有把我們這兩個生平第一次見到的韓國人當成稀有動物,反而用盡各種肢體語言想跟我們聊上幾句、毫不吝嗇地分給我們日常糧食、在火車上幫忙顧手機充電、甚至讓我們優先使用洗手間的軍人朋友們,我想對你們說聲謝謝。另外,也要感謝像天使一樣出現在我們面前的奧克薩娜(Oksana),彌補了我們想跟軍人聊天卻始終搭不上話的遺憾。還有那些看我們這三天只吃泡麵和泡飯覺得很神奇,熱心教了我們很多東西的雖然因為是俄語所以完全聽不懂俄羅斯老奶奶們(Babushka),也謝謝妳們。謝謝大家,我們平安抵達莫斯科了。

在火車站月台上搭車或候車的人們與紅磚建築
抵達
停靠在巨大鋼骨屋頂下、印有紅色標誌的火車
再見~099號
提著行李聚集在有著拱形窗戶的大型火車站建築前的人們
火車站內指引地鐵、售票處、洗手間與行李寄存處的黑色告示牌
在偌大的莫斯科,比起走路,我們幾乎都會搭地鐵代步。俄語發音是「Metro」。如果說「Underground」,他們會聽不懂直接走掉。
天花板上懸掛著寫有俄文麵包與披薩字樣的黃色發光招牌
等著搭地鐵時走進去的麵包店。
展示櫃內擺放著香腸麵包、披薩麵包等各種麵包以及俄文標價牌
玻璃門冰箱內陳列著瓶裝水、碳酸飲料、罐裝啤酒等各種飲料
雖然是店面,但比火車站裡賣得還便宜。
黑色桌子上放著裝在塑膠袋裡的香腸麵包與兩瓶黃色果汁飲料
現在這個時候吃什麼都覺得好吃。不過那瓶飲料確實相當好喝。
許多人聚集並移動於指引火車站與地鐵站的告示牌下方
從各地搭火車來到莫斯科的人們正在等地鐵。還能看到為了這些人加價搶先賣票的小販。
兩側排列著發光柱子的陡峭長電扶梯
雖然聽說過莫斯科地鐵挖得很深,但沒想到居然這麼深。

花費以1人為基準 / 也可能是2人的花費

總花費 6,140RUB

旅行總花費 525,936KRW + 18,491RUB + $53.16