Pasar Malam Hoi An: Malam Indah di Venesia Vietnam

2018-12-16 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Setelah makan malam yang enak dan mengumpulkan kembali tenagaku yang sempat hilang, aku berjalan perlahan menyusuri jalanan malam Hoi An dan mataku langsung terbelalak. Meski tidak seterang pemandangan malam kota besar, cahaya lampion yang memancarkan ketenangan dan detail yang hidup ini tidak bisa dibandingkan dengan kota mana pun. Lampion yang menjadi ciri khas Hoi An ini seolah bermain petak umpet di setiap toko dan rumah saat siang hari, lalu saat matahari terbenam mereka bersinar terang seolah berkata, "Sekarang giliranku untuk bekerja." Warisan UNESCO memang tidak harus selalu indah untuk bisa ditetapkan, tapi aku membayangkan para penilai mungkin memberikan nilai tambah di dalam hati mereka saat datang dan melihat jalanan malam ini.

Dekorasi lampu besar bermotif tradisional dengan tulisan Hoi An yang didirikan di tepi sungai pada malam hari. — Hoi An di malam hari jauh lebih indah daripada siang hari

Jembatan bergaya tradisional yang bersinar dengan cahaya kuning di atas air sungai pada malam yang gelap.

Tiga lampion tradisional yang memancarkan cahaya merah, tergantung pada tiang di tepi sungai yang gelap.

Bangunan-bangunan bercahaya di seberang sungai dan lampu-lampu berwarna-warni yang terpantul di riak air.

Toko pasar malam yang bersinar dengan lampion bulat berwarna-warni yang tergantung penuh di bawah tenda. — Lampion Hoi An memiliki bentuk yang sangat unik, terlihat seperti gaya Jepang sekaligus gaya Tiongkok. Apakah karena secara historis pelabuhan ini sering dikunjungi oleh pedagang dari kedua negara tersebut?

Orang-orang yang melihat-lihat di depan toko yang dipenuhi lampion berwarna cerah. — Aku tidak membelinya karena tidak ada ruang lagi di koper, tapi kalau dipikir-pikir sekarang, barang ini seharusnya wajib kubeli

Banyak orang berjalan di jalanan dengan deretan lampion berbagai warna yang tergantung di atas kepala mereka.

Lampion tradisional berwarna merah dan kuning yang tergantung dengan latar belakang langit malam yang gelap.

Ada satu hal yang wajib dilakukan wisatawan di Hoi An setelah matahari terbenam. Yaitu naik perahu kayu kecil ke tengah sungai, memanjatkan harapan, lalu kembali. Ini adalah pengalaman singkat yang rasanya kurang pas jika disebut sebagai tur. Tur yang berlangsung sangat singkat ini sama sekali tidak perlu dipesan sebelumnya. Karena saat menyeberangi jembatan atau pergi ke dekat sungai, ada banyak tukang perahu yang menawarkan jasa mereka. Harganya 200.000 Dong untuk menyewa satu perahu, atau sekitar 10.000 Won. Karena tidak ada harga pasti, semakin kamu menawar dengan mengumpulkan beberapa orang, harganya akan semakin murah. Tentu saja, seperti halnya semua negara Asia Tenggara dan tempat wisata lainnya, harga akan naik setiap tahun, jadi jadikan saja harga tahun 2018 ini sebagai referensi.

Menjelang jam 10 malam, orang yang naik perahu mulai berkurang dan para tukang perahu mulai terburu-buru mencari penumpang. Setelah dengan mudah melewati beberapa pesaing yang tersisa dan tawar-menawar, aku berhasil menyewa perahu dengan harga yang bagus (meskipun aku ini gampang ditipu di mana pun, jadi mungkin harga ini sebenarnya masih mahal). Perahu milik tukang perahu yang memandu kami terlihat sangat tidak meyakinkan. Tapi karena sudah membayar uang muka, aku mengertakkan gigi dan naik ke perahu kayu itu menuju sungai, sambil berpikir kalaupun tenggelam pasti akan diselamatkan. Ini hari yang ajaib karena aku naik perahu dua kali dalam sehari.

Seolah menertawakan kekhawatiran kami yang takut tenggelam, ibu tukang perahu itu menggerakkan perahunya dengan sangat perlahan, seolah merangkak. Setelah ketegangan mereda, pemandangan desa kembali terlihat oleh mataku. Sungai yang kulihat dari atas jembatan, maupun desa yang kulihat dari atas sungai, semuanya indah. Saat aku sedang terpesona oleh desa yang berkelap-kelip, ibu itu menyalakan lampion dan memberikannya kepada kami, menyuruh kami untuk berdoa dan melepaskannya. Butuh waktu cukup lama untuk merapalkan berbagai harapan rumit di kepalaku, seperti kesehatan keluarga, rezeki, dan lain-lain. Sebagai orang yang beragama, ini sebenarnya hanya semacam pertunjukan bagiku, tapi tetap saja aku selalu butuh waktu lama saat berdoa. Dalam perjalanan pulang yang singkat, aku berpikir jika mereka mengoperasikan perahu di siang hari dan tidak hanya di malam hari, julukan "Venesia dari Vietnam" akan terasa lebih pas. Aku belum pernah ke Venesia, tapi jika melihat pemandangan setelah matahari terbenam, mungkin Venesia yang seharusnya dijuluki "Hoi An dari Italia". Sebegitu indahnya Hoi An di malam hari dibandingkan tempat lain mana pun.

Perahu-perahu kayu berisi orang-orang berjaket pelampung yang mengapung di atas sungai dan memancarkan cahaya.

Beberapa perahu kayu yang mengapung di tepi sungai pada malam hari beserta lampion-lampion yang menyala.

Pemandangan tepi sungai di mana cahaya dari jembatan dan bangunan di kejauhan terpantul di permukaan air yang gelap.

Pemandangan malam yang memperlihatkan bangunan-bangunan bercahaya di seberang sungai dan orang-orang yang berjalan di jalanan.

Dua lampion harapan dari kertas berbentuk bunga teratai yang mengapung di atas air yang gelap. — Kukira bisa langsung diletakkan di atas air, tapi butuh waktu cukup lama sebelum akhirnya lampion itu dipindahkan ke air. Walaupun terlihat rapuh, karena ada harapan di dalamnya, aku memperlakukannya dengan sangat hati-hati

Dua lampion harapan dari kertas dengan lilin menyala yang diapungkan di atas air.

Patung besar berbentuk hati dan lampu-lampu berbentuk bunga teratai yang menghiasi sekitarnya.