slothis · ไทย

รีวิวโบสถ์โดม (Dome Church) จุดชมวิวเมืองทาลลินน์

2016-12-07 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

สำหรับนักเดินทางที่เงินใกล้จะหมด สถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดก็คงหนีไม่พ้นโบราณสถานอย่างโบสถ์หรือวัดนี่แหละครับ เพราะหลายๆ ที่มักจะเข้าฟรีแถมยังได้ชมสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์ด้วย เลยเป็นที่แรกๆ ที่ผมมักจะนึกถึง แต่ที่นี่ดันเก็บค่าเข้าซะงั้น!! ใจร้ายที่สุด ㅠㅠ

สถานที่ที่สามที่ผมมาเยือนในเมืองทาลลินน์ (Tallinn) ประเทศเอสโตเนีย ก็คือโบสถ์โดม (Dome Church) หรืออีกชื่อหนึ่งคือโบสถ์เซนต์แมรี (St. Mary's Church) ที่นี่โด่งดังเรื่องการขึ้นไปชมวิวเมืองทาลลินน์จากยอดหอคอย แต่ค่าเข้าตั้ง €5 แน่ะ ที่บอกว่าตั้ง €5 ก็เพราะว่านอกจากจุดชมวิวแล้ว ทั้งขนาดและการตกแต่งภายในก็ไม่ได้ต่างจากโบสถ์นิกูลิสเต (Niguliste) หรือโบสถ์อเล็กซานเดอร์เนฟสกี (Alexander Nevsky Cathedral) มากนัก แต่ถึงอย่างนั้นผมก็ยอมกลืนน้ำตาจ่ายเงินเข้าไปเพื่อจุดชมวิวอย่างเดียวเลยครับ

ยอดแหลมสีดำของโบสถ์โดม (Dome Church) ที่มองเห็นผ่านตรอกที่มีธงชาติเอสโตเนียแขวนอยู่
ประติมากรรมนูนต่ำสำริดรูปใบหน้าและมือของโวลเดมาร์ ปันโซ (Voldemar Panso) ที่ติดอยู่บนผนัง
อาคารโบสถ์โดมที่มีผนังด้านนอกสีขาวและหลังคาสีดำตั้งตระหง่านอยู่ใต้ท้องฟ้าสีคราม
นี่คือโบสถ์โดมครับ
ป้ายตั้งพื้นสีน้ำเงินที่มีคำกล่าวต้อนรับสู่โบสถ์โดมและหอคอยเขียนเป็นภาษาเอสโตเนียและภาษาอังกฤษ
โถงประกอบพิธีภายในโบสถ์โดมที่โดดเด่นด้วยโคมระย้าหรูหราและตราประจำตระกูลประดับบนผนัง

ด้านในแทบไม่ต่างจากโบสถ์นิกูลิสเตเลยครับ บนผนังมีตราประจำตระกูลดังๆ ในแถบนี้แขวนอยู่ ส่วนด้านหลังก็มีไปป์ออร์แกนขนาดใหญ่ ดูเหมือนโบสถ์คาทอลิกมากๆ แต่เท่าที่รู้มา ที่นี่เป็นโบสถ์นิกายลูเทอแรนต่างหาก แต่ก็ไม่มีไกด์หรือป้ายอธิบายให้ฟัง เลยไม่แน่ใจว่าถูกไหม ช่างมันเถอะ พอกลับมาหาข้อมูลดูถึงได้รู้ว่า ที่นี่เคยเป็นโบสถ์คาทอลิกมาก่อนแล้วค่อยเปลี่ยนเป็นลูเทอแรน คล้ายๆ กับอาคารแถวสเปนหรือตุรกีที่สลับไปมาระหว่างโบสถ์คริสต์กับมัสยิดอิสลามนั่นแหละครับ คงเป็นเพราะประวัติศาสตร์ของเอสโตเนียที่ถูกรุกรานมาอย่างต่อเนื่องด้วยล่ะมั้ง

ตราประจำตระกูลต่างๆ ที่ประดับอยู่เต็มผนังสีขาวภายในโบสถ์
ภาพภายในโบสถ์โดมที่มีแท่นบูชาอันวิจิตรและตราประจำตระกูลหลายชิ้นแขวนอยู่บนผนัง
ไปป์ออร์แกนขนาดใหญ่ที่ดูโอ่อ่าและโคมระย้าที่ติดตั้งอยู่ภายในโบสถ์
ไปป์ออร์แกน นอกจากที่โบสถ์มยองดงที่เกาหลีแล้ว นี่เป็นครั้งแรกที่ผมได้เห็นของจริงที่ใหญ่ขนาดนี้ ถ้าได้ฟังเสียงด้วยก็คงจะดี

ข้างในไม่มีอะไรพิเศษ ผมเลยเดินดูผ่านๆ แล้วขึ้นไปที่จุดชมวิว บันไดทางขึ้นแคบและชันมากจนแอบหวั่นใจว่าถ้ามีคนตัวใหญ่เดินสวนลงมาจะทำยังไงดี แปลกดีที่ผมมัวแต่กังวลว่าคนอื่นจะตัวใหญ่เดินสวนมา โดยไม่คิดเลยว่าตัวเองนั่นแหละที่ตัวใหญ่ แต่เอาเป็นว่ารีบขึ้นรีบลงให้เร็วที่สุดจะดีกว่าครับ ถ้าทำได้นะ

บันไดวนหินที่ทั้งแคบและสูงชัน
มุมมองจากด้านบนลงมาเห็นบันไดวนแคบๆ ที่พันรอบเสาหิน
ภาพถ่ายขาวดำและภาพสีของเขตเมืองเก่าทาลลินน์ (Tallinn) สองใบที่แขวนอยู่บนผนังหิน
ภาพถ่ายขาวดำและภาพสีแสดงทิวทัศน์เมืองทาลลินน์ที่แขวนเรียงกันบนผนังหิน
ภาพอดีตและปัจจุบันที่ติดอยู่บนผนังทางขึ้น ไม่ได้ดูแตกต่างกันแบบดราม่าเท่าอดีตและปัจจุบันของโซล
โครงสร้างไม้ภายในยอดแหลมของโบสถ์ที่มีเสาและคานไม้ขนาดใหญ่พันกันอย่างซับซ้อน
พื้นที่ภายในยอดแหลมที่มีผนังหิน บันไดไม้ และหน้าต่างทรงโค้งที่มีแสงส่องเข้ามา

พอขึ้นมาถึงข้างบนก็เจอกับหลังคาที่ทำจากไม้ดิบๆ ชวนให้นึกถึงเรื่องคนค่อมแห่งนอเทรอดามเลยครับ ผมนึกว่ามันจะทำจากหินซะอีก แอบตกใจนิดหน่อย ข้างบนนี้ดูมีฝุ่นและไม่ค่อยเป็นระเบียบเท่าไหร่ต่างจากด้านล่าง แต่ก็ไม่ได้เป็นปัญหาสำหรับการชมวิวครับ ถึงทาลลินน์จะเป็นเมืองเล็กๆ แต่พอมองลงมาจากมุมสูงแล้ว เมืองนี้ให้ความรู้สึกแปลกตาเหมือนยุคกลางกับยุคปัจจุบันอยู่ร่วมกันเลย ที่หลายคนบอกว่า 'เหมือนหลุดออกมาจากเทพนิยาย' เป็นคำที่อธิบายที่นี่ได้ตรงเป๊ะเลยครับ

อาคารในเมืองทาลลินน์และท้องฟ้าสีครามที่มองเห็นผ่านหน้าต่างทรงโค้ง
ทิวทัศน์เมืองทาลลินน์ที่ผสมผสานระหว่างอาคารหลังคาสีแดงและต้นไม้สีเขียว
หลังคาสีแดงและอาคารเก่าแก่ให้ความรู้สึกเหมือนอยู่ในยุคกลางจริงๆ
อาคารหลังคาสีแดงและทะเลสีครามที่มองเห็นผ่านหน้าต่างทรงโค้ง
ทะเลสีครามกว้างใหญ่ที่ทอดยาวอยู่เบื้องหลังอาคารหลังคาสีแดงหลายหลัง
วันนี้อากาศดีมากจนมองเห็นทะเลไกลๆ ได้ชัดเจน มีเรือยอร์ชลอยอยู่สองสามลำ และทั้งเมืองก็ดูเงียบสงบ
มหาวิหารที่มียอดโดมทรงหัวหอมและอาคารหลังคาสีแดงที่มองเห็นผ่านหน้าต่างทรงโค้ง
มุมมองจากมุมสูงเห็นมหาวิหารที่โดดเด่นด้วยยอดโดมทรงหัวหอมสีดำและอาคารหลังคาสีแดงโดยรอบ
ตึกระฟ้าสมัยใหม่ที่ตั้งตระหง่านอยู่เบื้องหลังอาคารโบสถ์เก่าแก่ที่มียอดแหลม
กลุ่มอาคารหลังคาสีแดงที่ตั้งอยู่กันอย่างหนาแน่น โดยมองเห็นหอคอยโบสถ์สูงและทะเลอยู่ไกลๆ

ตอนแรกที่เข้ามาผมคิดว่า €5 มันแพงไปหน่อย แต่พอได้ชมวิวเมืองจากจุดชมวิวแล้วก็รู้สึกว่าราคานี้สมเหตุสมผลดีครับ เพราะเขตเมืองเก่า (Old Town) มีภูเขาหรือเนินเขาสูงๆ แค่ที่เดียว วิวจากตรงนี้เลยสวยและโปร่งสบายที่สุด แต่ถ้าจะอยู่ให้คุ้มค่าตั๋วก็คงต้องใช้เวลาบนนี้นานหน่อย ซึ่งมันแอบเหมือนห้องใต้หลังคาฝุ่นเยอะมากกว่าจะเป็นจุดชมวิว ตรงนี้เลยน่าเสียดายนิดนึงครับ


ค่าใช้จ่าย

รวมค่าใช้จ่าย €27.58

รวมค่าใช้จ่ายตลอดทริป 525,936 KRW + 47,499 RUB + $312.26 + €85.58