slothis · Deutsch

Tallinns Domkirche: Lohnt sich der Turmaufstieg?

2016-12-07 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Für Reisende, denen langsam das Geld ausgeht, sind historische Stätten wie Kirchen oder Tempel meist die besten Sehenswürdigkeiten. Viele davon sind kostenlos und bieten einzigartige Architektur, weshalb sie oft meine erste Anlaufstelle sind. Aber dass sie hier Eintritt verlangen!! Ihr Schurken ㅠㅠ

Mein dritter Stopp hier im estnischen Tallinn war die Domkirche, auch bekannt als St.-Marien-Kathedrale. Sie ist berühmt für die Aussicht über Tallinn von der Turmspitze, aber der Eintritt kostet stolze 5 €. Ich sage "stolze 5 €", weil sie abgesehen von der Aussichtsplattform weder in der Größe noch in der Innenausstattung viel mehr zu bieten hat als die Niguliste- oder die Newski-Kathedrale. Trotzdem habe ich die Tränen hinuntergeschluckt und wegen der Aussicht bezahlt.

Schwarze Turmspitze der Domkirche, gesehen durch eine Gasse mit estnischer Flagge
Bronzerelief an einer Wand, das Gesicht und Hände von Voldemar Panso darstellt
Gebäude der Domkirche mit weißen Außenwänden und schwarzem Dach unter blauem Himmel
Das ist die Domkirche.
Blaues Schild mit Willkommensgruß zur Domkirche und zum Turm auf Estnisch und Englisch
Kapelle im Inneren der Domkirche mit kunstvollen Kronleuchtern und Wappendekorationen an den Wänden

Das Innere unterscheidet sich kaum von der Niguliste-Kirche. An den Wänden hängen die Wappen bekannter lokaler Adelsfamilien, und im Hintergrund steht eine große Pfeifenorgel, sodass es fast wie eine katholische Kirche wirkt. Soweit ich weiß, ist es aber eine lutherische und keine katholische Kirche. Da es hier aber keine Erklärungen gab, war ich mir nicht ganz sicher. Ach, was soll's. Als ich später nachschaute, fand ich heraus, dass sie ursprünglich katholisch war und später lutherisch wurde – ähnlich wie Gebäude in Spanien oder der Türkei, die abwechselnd als Kirche und Moschee genutzt wurden. Das liegt wohl daran, dass Estlands Geschichte von ständigen Invasionen geprägt ist.

Wappendekorationen verschiedener Familien, die die weißen Wände im Inneren der Kirche füllen
Innenansicht der Domkirche mit einem prunkvollen Altar und mehreren Wappendekorationen an den Wänden
Große, majestätische Pfeifenorgel und Kronleuchter im Inneren der Kirche
Die Pfeifenorgel. Abgesehen von der Myeongdong-Kathedrale (in Seoul) ist das das erste Mal, dass ich so eine große Orgel in echt sehe. Es wäre toll gewesen, sie auch spielen zu hören.

Da es drinnen nichts Besonderes gab, habe ich mich nur kurz umgesehen und bin dann zur Aussichtsplattform hinaufgestiegen. Die Treppe nach oben ist wirklich eng und steil. Man fragt sich unweigerlich, was man tun soll, wenn einem eine etwas fülligere Person entgegenkommt. Es ist schon lustig, dass ich das Problem bei einer entgegenkommenden fülligen Person sehe und gar nicht auf die Idee komme, dass ich selbst zu dick sein könnte. Wie auch immer, am besten geht man so schnell wie möglich rauf und wieder runter. Vorausgesetzt natürlich, man schafft das.

Schmale und steile Wendeltreppe aus Stein
Blick von oben auf eine schmale Wendeltreppe, die sich um eine Steinsäule windet
Zwei Fotos, ein Schwarz-Weiß- und ein Farbfoto, der Altstadt von Tallinn an einer Steinwand
Nebeneinander an einer Steinwand hängendes Schwarz-Weiß- und Farbfoto mit Panoramablick auf Tallinn
Vergangenheit und Gegenwart an der Wand beim Aufstieg. Nicht ganz so dramatisch wie die Vergangenheit und Gegenwart von Seoul.
Holzkonstruktion im Inneren der Kirchturmspitze mit komplex verflochtenen dicken Holzsäulen und Balken
Innenraum der Turmspitze mit Steinwänden, Holztreppen und einem Bogenfenster, durch das Licht einfällt

Oben angekommen, sieht man ein Dach aus rohem Holz, das mich sofort an den Glöckner von Notre-Dame erinnerte. Ich war ziemlich überrascht, da ich eigentlich Stein erwartet hatte. Im Gegensatz zu unten ist es hier etwas staubig und wirkt unaufgeräumt, aber um die Aussicht zu genießen, stört das nicht weiter. Auch wenn Tallinn klein ist, versprüht die Stadt von oben eine ganz besondere Atmosphäre, in der Mittelalter und Moderne zu verschmelzen scheinen. Die Aussage der meisten Besucher, es sei ein "Ort wie aus dem Märchenbuch", trifft den Nagel auf den Kopf.

Gebäude der Innenstadt von Tallinn und blauer Himmel, gesehen durch ein Bogenfenster
Panoramablick auf Tallinn mit einer Mischung aus Gebäuden mit roten Dächern und grünen Bäumen
Die roten Dächer und alten Gebäude vermitteln wirklich ein echtes Mittelalter-Gefühl.
Durch ein Bogenfenster sind Gebäude mit roten Dächern und das blaue Meer zu sehen.
Hinter mehreren Gebäuden mit roten Dächern erstreckt sich das weite, blaue Meer.
Das Wetter ist heute auch so schön, dass man in der Ferne das Meer gut erkennen kann. Ein paar Yachten sind auf dem Wasser, und die ganze Stadt ist friedlich.
Durch ein Bogenfenster sind eine Kathedrale mit Zwiebeltürmen und Gebäude mit roten Dächern zu sehen.
Blick hinab auf eine Kathedrale mit markanten schwarzen Zwiebeltürmen und umliegende Gebäude mit roten Dächern.
Hinter einem alten Kirchengebäude mit spitzem Turm erheben sich moderne Hochhäuser.
Dicht gedrängte Gebäude mit roten Dächern, in der Ferne sind ein hoher Kirchturm und das Meer zu sehen.

Beim Hineingehen fand ich 5 € noch teuer, aber nachdem ich von der Plattform aus über die Stadt geblickt habe, finde ich den Preis angemessen. Da die Altstadt nur diesen einen hohen Hügel hat, ist die Aussicht von hier aus am schönsten und erfrischendsten. Der einzige Wermutstropfen: Um das Eintrittsgeld voll auszukosten, müsste man eigentlich eine Weile oben bleiben, aber da es sich eher wie ein staubiger Dachboden als eine echte Aussichtsplattform anfühlt, ist das ein bisschen schade.

Ausgaben

Gesamtausgaben €27.58

Reise-Gesamtkosten 525,936 KRW + 47,499 RUB + $312.26 + €85.58