slothis · 繁體中文

愛沙尼亞塔林旅遊:圓頂教堂觀景台俯瞰童話般的中世紀老城

2016-12-07 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

對於旅費快花光的旅人來說,最好的觀光景點果然還是教堂或寺廟這類古蹟。因為很多地方都是免費的,又能欣賞到當地獨特的建築,所以總會成為首選。結果這種地方竟然要收錢!!這些壞傢伙們 ㅠㅠ

來到愛沙尼亞塔林,我造訪的第三個景點是圓頂教堂(Dome Church),又稱聖瑪麗教堂(St. Mary's Church)。這裡最有名的是可以爬到頂樓俯瞰塔林市區的景色,但門票竟然要 5 歐元。之所以特別強調 5 歐元,是因為除了觀景台之外,這裡的規模或內部裝潢,跟尼古拉斯教堂(Niguliste)或亞歷山大·涅夫斯基主教座堂相比,並沒有太大的差別。不過為了一個觀景台,我還是把眼淚吞下肚,買票進去了。

透過掛有愛沙尼亞國旗的巷弄看到的圓頂教堂黑色尖塔
牆上描繪沃爾德瑪·潘索臉部與手部的青銅浮雕雕像
藍天之下擁有白色外牆與黑色屋頂的圓頂教堂建築
這裡就是圓頂教堂。
用愛沙尼亞語和英語寫著歡迎來到圓頂教堂與塔樓的藍色立牌
擁有華麗吊燈與牆面紋章裝飾的圓頂教堂內部禮拜堂

內部跟尼古拉斯教堂沒有太大的不同。牆上掛著當地名門望族的家徽,後方還有一座巨大的管風琴,看起來簡直就像天主教堂。但我記得這裡應該是路德宗的教堂才對,因為沒有地方可以聽導覽,所以我也不確定到底對不對。哎呀不管了 回來查了一下才發現,就像在西班牙或土耳其附近,有些建築會在天主教堂和伊斯蘭清真寺之間反覆轉換一樣,這裡最初也是天主教堂,後來才改為路德宗。我想這大概是因為愛沙尼亞的歷史就是一部不斷被侵略的血淚史吧。

佈滿教堂內部白牆的各大家族紋章裝飾
擁有華麗祭壇且牆上掛著多個紋章裝飾的圓頂教堂內部景象
教堂內部設置的宏偉大型管風琴與吊燈
管風琴。除了首爾明洞聖堂之外,這是我第一次親眼看到這麼大的管風琴。要是能聽聽它的聲音該有多好。

內部沒有什麼特別的,稍微看了一下就往觀景台爬了。上去的階梯真的又窄又陡,萬一對面走來一個稍微胖一點的人,還真不知道該怎麼辦才好。雖然覺得問題出在對面走來的胖子,而完全沒想過是因為我自己胖,這點好像有點奇怪,但總之最好還是速戰速決,趕快爬上去再趕快下來。當然,前提是體力允許的話。

石頭製成的狹窄陡峭螺旋樓梯
由上往下俯瞰環繞石柱的狹窄螺旋樓梯
掛在石牆上的兩張塔林老城區黑白與彩色照片
並排掛在石牆上展現塔林市區全景的黑白與彩色照片
爬樓梯時牆上貼著的過去與現在。不過沒有首爾的過去與現在那麼戲劇化。
粗大木柱與橫樑交錯複雜的教堂尖塔內部木造結構
擁有石牆、木樓梯以及透光拱形窗戶的尖塔內部空間

好不容易爬到頂端,映入眼簾的是讓人聯想到《鐘樓怪人》的原木屋頂。我一直以為會是石頭打造的,當時還真有點錯愕。跟樓下不同,這裡有點灰塵,感覺也沒怎麼整理,但純粹看風景的話倒不是什麼大問題。不管塔林再怎麼小,從高處俯瞰這座城市,總給人一種中世紀與現代共存的奇妙氛圍。去過的人大多會說這裡「像是童話故事裡會出現的地方」,這句話真的一點也沒錯。

透過拱形窗戶看到的塔林市區建築與藍天
紅屋頂建築與綠樹交織的塔林市區全景
紅色屋頂和古老的建築,真的很有中世紀的感覺。
透過拱形窗戶可以看到紅屋頂建築與蔚藍大海。
許多紅屋頂建築後方展現出廣闊的蔚藍大海。
今天天氣非常好,連遠處的海都看得很清楚。海面上還停著幾艘遊艇,整座城市顯得非常寧靜。
透過拱形窗戶可以看到擁有洋蔥形圓頂的教堂與紅屋頂建築。
俯瞰擁有醒目黑色洋蔥形圓頂的大教堂與周圍的紅屋頂建築。
擁有尖塔的古老教堂建築後方聳立著現代化高樓大廈。
密集的紅屋頂建築聚在一起,遠處可以看到高聳的教堂塔樓與大海。

剛進來的時候還覺得 5 歐元有點貴,但在觀景台環顧整座城市後,就覺得這個價格很合理了。因為老城區只有這麼一座高山或丘陵,所以從這裡看出去的視野最美、最遼闊。只不過,如果想待久一點把門票錢「賺」回來的話,這裡與其說是觀景台,倒不如說更像個佈滿灰塵的閣樓,這點稍微有些可惜。


花費

總花費 €27.58

旅行總花費 525,936 KRW + 47,499 RUB + $312.26 + €85.58