slothis · ไทย

เดินเที่ยวเชจูโอลเลกิล คอร์ส 6 ทางเข้าเมืองซอกวีโพ

2022-02-18 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

วันนี้อากาศดีเลยออกมาเดินเล่นที่เส้นทางโอลเลกิล คอร์ส 6 (Jeju Olle Trail) เพื่อนร่วมทางวันนี้คือน้องหมาแถวตึก! เดินจากบ้านมาจนถึงจุดเริ่มต้นแต่น้องก็ไม่มีท่าทีจะกลับบ้านเลย ฉันเดินไปก็คอยระแวงไปว่าจะตามมาถึงไหน สรุปว่าน้องเดินตามมาจนถึง ซเวโซกัก (Soesokkak Estuary) แล้วก็หายตัวไปไหนไม่รู้ สงสัยจะกลัวสะพานไม้ล่ะมั้ง

มีสุนัขตัวหนึ่งกำลังเดินผ่านป้ายหินบอกจุดเริ่มต้นเส้นทาง Olle Trail คอร์ส 6 และกล่องแสตมป์สีฟ้า
แพพื้นบ้านลอยอยู่บนน้ำใสสีฟ้าท่ามกลางโขดหินรูปร่างแปลกตาและป่าสนทึบ
ทางเดินที่มีรั้วไม้ทอดยาวไปตามชายหาดทรายสีดำ โดยมองเห็นเขื่อนกันคลื่นและประภาคารอยู่ไกลๆ

เขาว่ากันว่ากาแฟที่ร้าน Terarosa อร่อยมาก ฉันเลยแวะไปดื่มกาแฟพักผ่อนสักแก้วก่อนเดินต่อ สงสัยจะพักนานไปหน่อย ถ้าไม่รีบเดินเดี๋ยวพระอาทิตย์จะตกดินซะก่อน หลังจากผ่านร้าน Terarosa มาก็จะเริ่มเห็นป้ายบอกทางและก้อนหินที่เขียนอธิบายเรื่องราวของโขดหินและท้องทะเล ดูเหมือนว่าชาวบ้านจะลงขันกันทำขึ้นมา สัมผัสได้ถึงความตั้งใจเลยล่ะ... เดินไปก็รู้สึกอบอุ่นหัวใจไป

ภายนอกอาคารอิฐสีแดงที่มีป้ายเขียนว่า Terarosa Coffee และรถยนต์สีขาวจอดอยู่
มองเห็นเขื่อนกันคลื่นที่มีประภาคารสีแดงและสีขาวอยู่เลยชายฝั่งที่มีโขดหินบะซอลต์สีดำโผล่ขึ้นมา
คนสองคนนั่งอยู่บนม้านั่งตรงจุดชมวิวพื้นไม้ โดยมองเห็นเกาะใหญ่ที่มีป่าทึบอยู่เลยทะเลไป
เจดีย์หินขนาดเล็กที่ถูกเรียงซ้อนกันอยู่บนชายฝั่งที่เต็มไปด้วยหินสีดำ โดยมีป่าสนอยู่ด้านหลัง

เดินๆ ไปในคอร์ส 6 มักจะมีอะไรโผล่มาให้ประหลาดใจอยู่เรื่อยๆ อย่างซเวโซกักก็ตั้งอยู่ในจุดที่ชวนให้คิดว่า "ที่แบบนี้มีอะไรแบบนี้ด้วยเหรอ?" แต่ที่แปลกกว่านั้นคือจู่ๆ ก็มีสนามยิงธนูแบบดั้งเดิม (Gukgungjang) โผล่มา จำรายละเอียดเป๊ะๆ ไม่ได้ แต่พอเดินผ่านอาคารของรัฐบาลที่ทำวิจัยเกี่ยวกับทะเล (ตกใจมากที่ข้างในดูแลรักษาความสะอาดได้ดีสุดๆ) ก็จะเจอสนามยิงธนูตั้งตระหง่านอยู่เลย หลังจากจุดนี้ไปก็กลายเป็นทางวิบากแบบงงๆ เป็นคอร์ส 6 ที่คาดเดาอะไรไม่ได้จริงๆ

ทางดินแคบๆ ที่เต็มไปด้วยพืชสีเขียวและโขดหินทอดยาวไปตามชายฝั่งสู่ป่าบนเนินเขา
บันไดไม้ที่ทอดยาวเข้าสู่ป่าถูกสร้างขึ้นเหนือลำธารเล็กๆ ที่มีน้ำใสไหลผ่านโขดหิน

พอรีบเดินผ่านทางที่ดูเหมือนเอาหินแถวๆ นั้นมาเรียงไว้ลวกๆ ก็จะเจอโรงแรมร้าง ดูจากตำแหน่งแล้วน่าจะเป็น Seogwipo KAL Hotel แต่บรรยากาศดูวังเวงมาก พอไปดูแผนที่อื่นเห็นเขียนว่า Paradise Hotel เลยเดาว่าน่าจะเป็นที่ตั้งเดิมของโรงแรมพาราไดซ์ ภายนอกยังดูดีอยู่เลย เหมือนว่าถ้าเข้าไปปัดกวาดเช็ดถูสักหน่อยก็เข้าอยู่ได้เลย อยากรู้จริงๆ ว่าเกิดอะไรขึ้นที่นี่

ภายนอกอาคารสไตล์แปลกตาที่โดดเด่นด้วยหลังคากระเบื้องสีแดงและผนังด้านนอกสีขาว
ต้นปาล์มสูงตระหง่านบนสนามหญ้าแห้งภายใต้ท้องฟ้าที่มืดครึ้ม
ป้ายไม้แสดงเส้นทางเดินเล่นของนักเขียนพร้อมลูกศรสีฟ้าและสีส้ม

ถ้าจุดเริ่มต้นของคอร์ส 6 คือซเวโซกัก จุดกึ่งกลางก็น่าจะเป็นน้ำตกจองบัง (Jeongbang Waterfall) แต่น้ำตกจองบังต้องเสียค่าเข้าชม แนะนำให้แวะชมน้ำตกซอจองบัง (Sojeongbang Waterfall) ที่อยู่ก่อนหน้านั้นให้หนำใจแล้วค่อยเดินผ่านไปจะดีกว่า แน่นอนว่าถ้ามีเวลาพอและยินดีจ่ายค่าเข้าชม การเข้าไปดูน้ำตกจองบังก็เป็นความคิดที่ดี

แม้ว่าน้ำตกซอจองบังจะมีขนาดเล็กกว่า แต่ก็มีความพิเศษตรงที่สายน้ำไหลตกลงสู่ทะเลโดยตรง ดูน่ารักไปอีกแบบ เป็นจุดที่เหมาะมากสำหรับการแวะพักดื่มน้ำหรือจิบกาแฟอุ่นๆ สักแก้ว ห้ามพลาดเลยนะ

น้ำตกเล็กๆ ที่ไหลลงมาอย่างเย็นสบายระหว่างหน้าผาหินบะซอลต์สีดำ
น้ำไหลผ่านข้างทางเดินที่มีราวเหล็ก โดยมองเห็นทะเลและหน้าผาริมชายฝั่งอยู่ถัดไป
ภายนอกอาคาร Sora's Castle (ปราสาทหอยสังข์) ที่ประกอบด้วยกำแพงหินสีดำทรงกลมและหอคอยทรงกระบอก

หลังจากประทับตราแสตมป์ที่หน้าปราสาทหอยสังข์ (Sora's Castle) แล้ว จะเจอป้ายบอกเล่าเหตุการณ์สองอย่างที่ทำให้ต้องหยุดอ่านอย่างตั้งใจ พร้อมกับคิดในใจว่า "ที่นี่เคยมีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้นด้วยเหรอ?"

เรื่องแรกคือเหตุการณ์สายลับแทรกซึม ส่วนอีกเรื่องคือโศกนาฏกรรมเรือนัมยองโฮ (Namyoung-ho) อับปาง

เรื่องสายลับแทรกซึมเดี๋ยวนี้ไม่ค่อยมีข่าวให้เห็นแล้ว เลยอ่านไปแบบทึ่งๆ ว่า "เคยมีเรื่องแบบนี้ด้วยแฮะ~" แต่พออ่านเรื่องเรือนัมยองโฮอับปางแล้วรู้สึกเศร้าใจมาก เพราะทำให้คิดว่า "เรื่องที่เคยเกิดขึ้นตอนนั้น ดันมาซ้ำรอยกับเหตุการณ์เรือเซวอลเมื่อไม่กี่ปีก่อนอีก..." ดูเหมือนว่าสิ่งที่แก้ไขยากยิ่งกว่าปัญหาเรื่องอุดมการณ์ ก็คือความประมาทและความเพิกเฉยต่อความปลอดภัยที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า หรือถ้าจะพูดให้ถูกก็คือ การละเลยความปลอดภัยเพราะเห็นแก่เงินนั่นแหละ

ป้ายข้อมูลกลางแจ้งที่พิมพ์คำอธิบายและรูปภาพที่เกี่ยวข้องกับเหตุการณ์พรรคแรงงานเกาหลีใต้
ทิวทัศน์ของสวนสาธารณะที่มีศาลาไม้แบบดั้งเดิมตั้งอยู่สุดทางเดินปูหิน
อนุสาวรีย์รำลึกผู้เสียชีวิตจากเรือ Namyoung-ho ตั้งอยู่บนสนามหญ้า
ทางเดินบันไดที่มองเห็นทะเลและป้ายไม้บอกทางไป Seobok Exhibition Hall (หอนิทรรศการซอบก) และ Jeongbang Waterfall (น้ำตกจองบัง)

พอเดินผ่านหน้าน้ำตกจองบังมา จะเจอถนนที่เกี่ยวกับซอบก (Seobok) นักต้มตุ๋นตัวฉกาจชาวจีนในยุคก่อนคริสตกาล เขาคือจอมลวงโลกที่หลอกจิ๋นซีฮ่องเต้ว่าจะไปตามหายาอายุวัฒนะมาให้ แล้วก็แวะมาที่ซอกวีโพก่อนจะหายตัวไปไหนก็ไม่รู้ ชื่อเมืองซอกวีโพก็มีที่มาจากเรื่องราวการเดินทางผ่านที่นี่ของซอบกนี่แหละ

ประตูหินสไตล์ดั้งเดิมที่มีตัวอักษรจีนเขียนว่า Seobok Park (สวนซอบก)
ภาพนูนต่ำแกะสลักลวดลายต่างๆ ทอดยาวไปตามกำแพงหิน
ดอกแดฟโฟดิลที่มีกลีบสีขาวและเกสรสีเหลืองบานโดยมีพื้นหลังเป็นกำแพงสีเหลือง
รูปปั้นหินชายในชุดจีนโบราณกำลังถือม้วนกระดาษ
ทางเข้า Seogwipo Apartment (อพาร์ตเมนต์ซอกวีโพ) ข้างกำแพงที่มีรูปวาดใบหน้าคนและต้นไม้
เกาะที่มองเห็นอยู่เลยสนามหญ้าริมถนนและต้นไม้ใหญ่ที่ใบไม้ร่วงหมดแล้ว
สนามหญ้ากว้างและต้นสนที่ล้อมรอบด้วยกำแพงหิน

ตอนนี้เข้าสู่ตัวเมืองซอกวีโพแล้ว เดินอีกนิดเดียวก็จะจบเส้นทางคอร์ส 6 ในเมืองมีถนนอีจุงซอบ (Lee Jung-seop Street) ซึ่งตั้งชื่อตามจิตรกรความภาคภูมิใจของซอกวีโพ ด้วยเหตุนี้เลยมีเวิร์กชอปงานคราฟต์เยอะแยะ และมีภาพวาดผลงานชิ้นเอกของอีจุงซอบเพ้นท์อยู่บนกำแพงเต็มไปหมด เขาเป็นจิตรกรที่ฉันชอบมากๆ แต่ชีวิตของเขาน่าเศร้าเหลือเกิน พอเห็นภาพวาด แทนที่จะรู้สึกดีกลับรู้สึกเศร้าขึ้นมาซะก่อน เดินถนนเส้นนี้ทีไรก็เลยพาลเศร้าไปด้วยทุกที

ประติมากรรมและป้ายโค้งบอกทางเข้า Lee Jung-seop Street (ถนนอีจุงซอบ)
คนสองคนยืนอยู่หน้าบ้านแบบดั้งเดิมที่มีหลังคามุงจาก
ผู้คนกำลังเดินลงเนินที่มองเห็นทะเลอยู่ไกลๆ
ป้ายทางเข้า Seogwipo Maeil Olle Market (ตลาดซอกวีโพ) และทิวทัศน์ภายในตลาด
กล่องแสตมป์สีฟ้าหน้า Jeju Olle Tourist Center (ศูนย์นักท่องเที่ยวเชจูโอลเล)
หน้าพาสปอร์ตที่มีรอยประทับตรา Jeju Olle Trail คอร์ส 6

ในที่สุดก็เดินจบ! คอร์ส 6 ก็เหมือนคอร์ส 5 เลย คือประทับตราแสตมป์ไม่ค่อยติด สงสัยคนจะมาใช้กันเยอะเกินไป ถ้าคอร์ส 5 เป็นเส้นทางชมวิวธรรมชาติ คอร์ส 6 ก็ให้ความรู้สึกเหมือนเดินทัวร์สถานที่ท่องเที่ยวรอบนึง แต่ที่เหมือนกันคือเหนื่อยหอบทั้งคู่เลย


#OlleTrail #เชจูโอลเลกิล #โอลเลกิลคอร์ส6 #ใช้ชีวิตหนึ่งเดือน #ใช้ชีวิตหนึ่งปี #ใช้ชีวิตที่เชจูหนึ่งปี