slothis · ไทย

พืยชกี (Pyshki) โดนัทรัสเซียที่เซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก

2016-09-08 · อัปเดต: 2026-08-11 · ต้นฉบับ (ภาษาเกาหลี)

บทความนี้แปลจากต้นฉบับภาษาเกาหลีโดยใช้ AI ช่วย อ่านต้นฉบับภาษาเกาหลี →

ตื่นมาสายๆ ก็พบว่าคนที่นอนห้องเดียวกันออกไปกันหมดแล้ว ดูเหมือนพวกเขาจะมาทำงานมากกว่ามาเที่ยว การตื่นสายเลยทำให้ผมรู้สึกเขินๆ นิดหน่อย พออาบน้ำแต่งตัว จัดการเรื่องเงินและจดบันทึกการเดินทางคร่าวๆ เสร็จ ท้องก็เริ่มร้อง เงินที่เหลืออยู่ก็มีไม่มากแล้ว ต้องประหยัดให้มากขึ้น กำลังคิดอยู่ว่าจะทำยังไงดี ก็นึกถึงพืยชกี (Pyshki) ขึ้นมา มันเป็นขนมปังคล้ายๆ ของว่างที่ผมเคยกินก่อนออกจากมอสโก แถมราคาก็ถูกมากๆ รสชาติเหมือนโดนัทราคาถูกสมัยก่อน (แบบที่ไม่ได้ใส่แป้งข้าวเหนียว) แต่พืยชกีจะมันกว่า กินไปแค่ไม่กี่คำก็ฝืดคอแล้ว แต่สำหรับนักเดินทางที่งบน้อย มันเป็นบรันช์ที่ดีมากๆ เพราะให้ทั้งพลังงานและน้ำตาลได้ทันที

ภายนอกอาคารเก่าที่มีป้ายแขวนอยู่เขียนเป็นภาษารัสเซียว่า Pyshki (โดนัทรัสเซีย)
ชื่อร้านก็คือพืยชกี (Pyshki) เลย

พอเดินเข้าไปกำลังจะสั่ง ก็สังเกตเห็นว่าคนอื่นเขาสั่งตามขนาดตัวกันเลย ผู้หญิงที่ดูเหมือนจะดูแลรูปร่างหน่อยก็จะกินแค่ 1-2 ชิ้น ในขณะที่คุณยายที่ดูเหมือนจะไม่สนเรื่องหุ่นแล้วสั่งมา 6 ชิ้นขึ้นไป แล้วค่อยๆ กินอย่างละเมียดละไม ส่วนผมทั้งหิวและเห็นว่าราคาถูกก็เลยสั่งมา 4 ชิ้น พอเริ่มกินชิ้นที่สาม ปากก็เริ่มแห้งจนต้องคิดหนักว่าจะสั่งโค้กดีไหม... หรือจะเอาทิชชู่ห่อเก็บไว้กินทีหลังดี... มันอร่อยนะ แต่พอกินไปนิดเดียวก็กินต่อไม่ไหวแล้ว รู้งี้ขอกาแฟเพิ่มอีกหน่อยก็คงดี

จานใส่โดนัทโรยน้ำตาลไอซิ่งสี่ชิ้นและกาแฟใส่นมหนึ่งแก้ว
โดนัททอดรูปวงแหวนโรยน้ำตาลไอซิ่งสีขาวจำนวนมาก
มุมมองใกล้ของโดนัทวงแหวนโรยน้ำตาลไอซิ่งที่วางอยู่ในจาน
จานโดนัทโรยน้ำตาลไอซิ่งและกาแฟใส่นมร้อนวางบนโต๊ะสีอ่อน
กาแฟรสชาติเหมือนกาแฟโบราณเลย หวานมากๆ
ทิวทัศน์อาคารเก่าและรถยนต์ที่จอดเรียงรายริมแม่น้ำและมีเรือสำราญแล่นผ่านบนผิวน้ำ

ไม่รู้ว่าอิ่มหรือเปล่า แต่ที่แน่ๆ คือกินอะไรต่อไม่ลงแล้ว เอาล่ะ ตอนนี้ได้เวลาออกไปเที่ยวในเมืองที่สวยงามแห่งนี้สักที


ค่าใช้จ่าย

รวมค่าใช้จ่าย 1038RUB

รวมค่าใช้จ่ายในการเดินทางทั้งหมด 525,936원 + 40,593RUB + $152.26