slothis · Tiếng Việt

Công viên Balboa ở San Diego: Bình yên như ở châu Âu

2026-08-29 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →
Một con sóc đứng trên những khối lát vỉa hè màu đỏ
Một con sóc ngồi trên nền đất dưới bóng cây

Sau khi đi dạo một lát và chào tạm biệt bạn, tôi đi bộ một mình về phía quảng trường đối diện. Bãi cỏ rộng lớn, những cây cọ và cột mốc công viên Balboa hình tròn đang tỏa sáng dưới ánh nắng ban mai. Có vẻ như công viên này có lịch sử khá lâu đời, tôi còn bắt gặp một tấm bảng đồng cũ ghi năm 1868 trên một bức tường. Bầu không khí yên tĩnh và thanh bình của công viên khiến tôi cảm thấy thật thư thái trong suốt buổi đi dạo.

Bãi cỏ rộng trải dài dưới bầu trời xanh và những cái cây bao quanh
Bồn hoa hình tròn có dòng chữ Balboa Park cùng một tòa nhà nhỏ và những cây cọ phía sau
Tấm biển đồng trên tường kỷ niệm việc thành lập Công viên Balboa

Đi dọc theo con đường, một tòa nhà vô cùng lộng lẫy trông giống như một nhà thờ hiện ra trước mắt. Chà, cảm giác như tôi vừa lạc vào một thành phố cổ kính nào đó ở châu Âu chứ không phải ở Mỹ nữa. Tòa nhà này do kiến trúc sư Bertram Goodhue thiết kế theo phong cách Phục hưng Thuộc địa Tây Ban Nha, hiện đang được sử dụng làm Bảo tàng Con người (Museum of Us - bảo tàng nhân chủng học). Nhìn những bức điêu khắc tinh xảo được chạm trổ kín bức tường bên ngoài lối vào, tôi thực sự có cảm giác như đang đứng giữa Tây Ban Nha hay Ý vậy.

Mặt ngoài của tòa nhà bảo tàng với lối vào được trang trí bằng những bức điêu khắc tinh xảo và một ngọn tháp cao
Cửa gỗ hình vòm và bức tường của bảo tàng được điêu khắc lộng lẫy với nhiều bức tượng nhân vật và hoa văn đa dạng

Đi qua hành lang với những cột vòm nối dài, tôi đến tham quan phía trước Bảo tàng Nghệ thuật San Diego. Giống như chuyến tham quan công viên lịch sử San Diego vài ngày trước, San Diego dường như là một thành phố mang trong mình những phong cảnh độc đáo, không giống nước Mỹ ở khắp mọi nơi. Bước đi dưới hành lang rợp bóng mát, những cơn gió mát lạnh lướt qua mang lại cảm giác thật dễ chịu.

Những người đang đi dạo trong hành lang dài với các cột hình vòm
Vẻ ngoài tráng lệ của Bảo tàng Nghệ thuật San Diego được trang trí bằng những bức tượng và điêu khắc lộng lẫy

Khi bước ra phía quảng trường, tôi thấy mọi người đang tụ tập đông đúc dưới những chiếc ô màu đỏ. Có vẻ như đó là một câu lạc bộ mỹ thuật, họ dựng giá vẽ và mỗi người lặng lẽ vẽ tranh trông thật thong dong. Khung cảnh không một ai vội vã, tất cả đều dành thời gian riêng cho bản thân dưới bóng râm thực sự rất ấn tượng.

Phong cảnh Công viên Balboa trong một ngày nắng đẹp với bồn hoa trạng nguyên đỏ và những cây cọ hòa quyện vào nhau
Những người trong câu lạc bộ mỹ thuật tụ tập ở quảng trường trước Bảo tàng Nghệ thuật San Diego đang chuẩn bị vẽ tranh

Ngay bên cạnh là một đài phun nước lớn, dù không ai để ý nhưng vẫn tuôn trào những dòng nước mát lạnh tung bọt trắng xóa. Bầu trời San Diego trong xanh không một gợn mây hòa quyện tuyệt đẹp với những tia nước từ đài phun. Thật may mắn vì trước khi đến ga tàu, tôi đã có một khoảng thời gian nghỉ ngơi thư giãn tại nơi mang đậm chất châu Âu này. Nếu lịch trình ở San Diego của bạn không quá bận rộn, tôi khuyên bạn nên đến đây đi dạo nhẹ nhàng vào buổi sáng.

Đài phun nước hình tròn ở Công viên Balboa phun những tia nước mát lạnh trên nền trời xanh