slothis · Tiếng Việt

Thăm Raeapteek ở Tallinn: Hiệu thuốc cổ nhất châu Âu

2017-01-01 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Sau khi ngớ ngẩn làm rơi hộ chiếu và phải mất một lúc để bình tĩnh lại nhịp tim đang đập thình thịch, tôi đã đến 'Raeapteek', hiệu thuốc lâu đời nhất châu Âu và gần như là điểm tham quan duy nhất còn lại ở khu vực này. Thực ra nếu muốn thì hôm qua tôi đã đi rồi, nhưng nếu vậy thì hôm nay sẽ chẳng còn gì để làm nên tôi cố tình để dành. Khu này nhỏ đến mức đó đấy. Ở đây chỉ cần một ngày là đủ. Xin lưu ý rằng với những ai thích kiểu du lịch chạy sô thay vì thong thả ngắm nhìn các tòa nhà như trong truyện cổ tích và suy ngẫm, thì Tallinn (thủ đô Estonia) thậm chí không đáng để dành trọn một ngày. Đây là một thành phố đầy nữ tính, nơi bạn thực sự phải sống chậm lại và đẩy cảm xúc lên mức tối đa thì mới thấy được sự thoải mái và vẻ đẹp của nó. Với thói quen 'nhanh lên, nhanh lên' ngấm vào máu, chắc chắn 100% người Hàn Quốc sẽ thấy nơi này tẻ nhạt.

Nhiều tòa nhà nằm san sát dưới bầu trời xanh và đám đông tụ tập tại quảng trường
Đám đông tụ tập tại quảng trường phía trước một tòa nhà bằng đá theo kiến trúc Gothic với tháp cao

Raeapteek nằm ở một góc của Quảng trường Tòa thị chính cũ. Tuy nhiên, không biết là do có chi nhánh 1, chi nhánh 2 hay do tôi đọc nhầm, mà có khá nhiều cửa hàng ghi biển là Raeapteek. Chắc là tôi đọc nhầm và đi lạc sang chỗ khác rồi nhỉ?

Tòa nhà có bức tường đỏ và mái nhọn nằm giữa con hẻm nhỏ
Trang trí bằng đá có hoa văn lộng lẫy và dòng chữ Latinh gắn trên bức tường đỏ
Lối vào tòa nhà có dòng chữ RaeAntiik viết phía trên cánh cửa gỗ đang mở và một bảng thông báo dán trên tường
Bảng thông báo giải thích về lịch sử của hiệu thuốc bằng tiếng Estonia và tiếng Anh

Mấy ngôi nhà ở trên, với một đứa không biết chữ tiếng Estonia nào như tôi thì đọc cũng ra là Raeapteek (giờ nhìn lại mới thấy phần đuôi hơi khác một chút), nhưng khi bước vào thì lại thấy trưng bày toàn vũ khí. Nghĩ lại thì chữ "Anno" nghĩa là "Since" (Từ năm), nhưng con số đằng sau hơi lớn. Dù vậy, đây đều là những cửa hàng đã buôn bán liên tục ở đây ít nhất 400-500 năm. Mấy quán 'truyền thống 100 năm' ở Hàn Quốc mà đến đây chắc chỉ giống như mới khai trương thôi.

Lối vào hiệu thuốc có hai cánh cửa mở được trang trí bằng hoa văn độc đáo và dòng chữ Raeapteek ở phía trên
Đây mới là Raeapteek hàng real
Bên trong hiệu thuốc có nhiều chai thuốc và vật dụng được trưng bày trong các tủ kính và ngăn kéo bằng gỗ
Quầy thuốc bằng gỗ cũ kỹ và nhiều chai thuốc đa dạng được trưng bày trong tủ kính
Bước vào trong mà không có ai cả. Vắng tanh, chỉ có mỗi thuốc được trưng bày trông cứ như một viện bảo tàng. Rõ ràng trên mạng bảo là vẫn còn hoạt động mà, lạ thật.
Hình chạm khắc huy hiệu gia tộc tinh xảo trang trí trên bức tường trắng và bảng tên ghi năm tháng ở phía dưới
Anno 1655, thực sự quá lâu đời đến mức mang lại cảm giác xa lạ. Kiểu như gốm sứ trắng thời Joseon thì thấy cổ kính, nhưng đồ gốm thời Goguryeo lại có cảm giác như đồ thời nay ấy nhỉ?
Bức bích họa cũ kỹ vẽ trên bức tường trắng và huy hiệu đại bàng hai đầu chạm khắc bằng gỗ
Những chai thuốc cũ và các hộp thuốc có thiết kế cổ điển đặt trong tủ kính
Những chai thuốc cũ và hộp đựng thuốc mỡ có nhãn phai màu tập trung trong tủ trưng bày
Những loại thuốc được sử dụng từ rất lâu về trước được trưng bày, nhưng thiết kế trông không khác mấy so với những loại đang bán hiện nay.
Ba lọ thủy tinh trong suốt lần lượt chứa móng ngựa, mảnh xác ướp và con nhím
Sao trong hiệu thuốc lại có nhiều xác động vật thế này!! Á á!

Sau khi ngắm thỏa thích các loại thuốc cổ và xác động vật ngày xưa, lúc tôi định quay về thì có rất nhiều người bước vào. Khi đông người lên thì vị dược sĩ lúc nãy không thấy đâu cũng xuất hiện. Tôi cứ tưởng nơi này đã chuyển thành bảo tàng rồi, nhưng đúng như những gì tôi tìm hiểu, đây vẫn là một "hiệu thuốc" bán thuốc thật. Không biết là thuốc gì nhưng thấy có người mua, chắc ở đây cũng có loại thuốc đặc sản bắt buộc phải mua giống như đi Trung Quốc hay Thái Lan thì phải mua cao hổ cốt vậy. Tôi cũng định mua một món làm kỷ niệm nhưng chẳng biết mua gì, cộng thêm ánh mắt của cô dược sĩ đang tỏa ra một luồng sát khí mạnh mẽ kiểu "đừng có làm phiền tôi", nên tôi đã dứt khoát bỏ cuộc và quay lưng bước đi. Chắc chắn nếu tôi mở miệng hỏi mua thuốc, cô ấy sẽ chửi thầm bằng ánh mắt cho xem

Toàn cảnh bên trong hiệu thuốc với những du khách đang ngắm nhìn quầy gỗ dài và tủ trưng bày
Tủ trưng bày bằng gỗ cổ kính và các chai thuốc dưới trần nhà bằng gỗ và đèn chùm, cùng những người đang tham quan bên trong
Tủ trưng bày bằng gỗ chứa đầy vô số loại thuốc nằm phía sau quầy hiệu thuốc

Chi phí

Tổng chi phí €6.49

Tổng chi phí chuyến đi 525,936원 + 47,499RUB + $312.26 + €92.07


#Hiệu thuốc lâu đời nhất châu Âu