slothis · Tiếng Việt

Review trận bóng chày Hàn Quốc vs Đài Loan ở Premier 12 (Thua 3:6)

2024-11-14 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Giá trong ngoặc là quy đổi gần đúng. Đọc bản gốc tiếng Hàn →




Trước giờ mình chưa từng viết bài nào về bóng chày cả, nhưng sau trận thua Đài Loan hôm qua, mình quyết định tổng hợp lại những gì đã viết trên Threads để chia sẻ ở đây.

https://m.sports.naver.com/video/1257611

https://m.sports.naver.com/kbaseball/article/001/0015045839


Vấn đề nằm ở hai bài báo này. Có những bài khác nữa nhưng hướng đi và nội dung cũng tương tự nhau. 

Một trong những lý do khiến HLV Ryu Joong-il hồi còn dẫn dắt LG thường chơi tốt ở vòng bảng nhưng lại liên tục thất bại ở vòng loại trực tiếp (post-season) là vì ông ấy cứ để mặc các pitcher (cầu thủ ném bóng) ném chính trên sân dù phong độ của họ đang không tốt, làm cho mọi chuyện tồi tệ hơn. Trừ khi có trong tay một đội hình lý tưởng với các cầu thủ có năng lực xuất chúng như thời hoàng kim của Samsung (chỉ cần quản lý chút đỉnh và chia đều hiệp đấu), thì ông ấy là một trong những HLV rất yếu khi đánh các giải đấu ngắn hạn.

Go Young-pyo, nhân vật chính trong bài báo thứ hai, dù ném kiểu underhand (ném thấp tay) nhưng vẫn dễ dàng đối phó với dàn batter (cầu thủ đánh bóng) thuận tay trái cực kỳ khó chịu của LG, đó là nhờ những cú ném changeup (bóng đổi tốc độ) mang thương hiệu của anh ấy kết hợp cùng những cú ném thẳng. Điểm mạnh lớn nhất của Go Young-pyo là ngay cả khán giả cũng không đoán được anh ấy sẽ ném thẳng hay ném changeup, nhưng có vẻ hôm nay những cú changeup đó đã không xuất hiện. Tất nhiên, cũng có thể anh ấy bị tâm lý vì có khoảng ba quả bóng ném vào vùng strike zone nhưng trọng tài không bắt lỗi. Dù lý do là gì, HLV đáng lẽ phải nhận ra sớm và triển khai chiến thuật dùng nhiều pitcher dự bị liên tục. Vì mùa giải đã kết thúc nên thể trạng của các cầu thủ không thể đồng đều được. Do đó, cần phải quan sát những chi tiết nhỏ để đưa ra quyết định lớn.
Báu vật của đội mình (LG) là Moon Bo-gyeong đã có dấu hiệu sa sút phong độ từ vòng playoff, rất có thể là do vấn đề thể lực. Không hiểu dựa vào cơ sở nào mà lại cho cậu ấy đánh chính, cảm giác như ban huấn luyện chỉ dựa vào thành tích ở mùa giải thường để chuẩn bị vậy. Dù là "gà nhà" nhưng nhìn nhận một cách khách quan, thay vì cho đánh chính thì lúc này nên để cậu ấy dự bị nghỉ ngơi và tung vào sân khi cần một cú đánh quyết định thì hợp lý hơn. Hoặc nếu đẩy cậu ấy xuống nhóm đánh sau thì tốt, nhưng vì cậu ấy chơi ở vị trí chốt góc sân trong (corner infield) nên chắc cũng không dễ để đẩy xuống.

Nhìn vào ban huấn luyện của đội tuyển quốc gia, có rất nhiều người xuất thân từ đội mình. Dù LG hiện đang nắm giữ nhiều vị trí chủ chốt trong ban điều hành KBO (Giải bóng chày chuyên nghiệp Hàn Quốc), nhưng xét về danh tiếng thì đây không phải là một ban huấn luyện gây nhiều tranh cãi. Tuy nhiên, các fan LG đều biết rõ điểm chung của họ là yếu trong các giải đấu ngắn hạn và điểm mạnh chủ yếu chỉ là quản lý đội. HLV Yeom Kyung-yup hiện tại dù không thể giúp đội vô địch liên tiếp và đang bị fan LG chửi bới thậm tệ, nhưng mình vẫn cho rằng ông ấy tiếp tục dẫn dắt LG Twins là đúng đắn. Lý do là khác với các HLV trước, bất kể giải ngắn hay dài hạn, ông ấy luôn biết cách làm đối thủ mệt mỏi, và đưa ra những quyết định điên rồ (đến mức không biết là đang chơi bóng chày hay chơi trò đỏ đen pachinko) để giành lại thế trận. Đặc biệt trong các giải ngắn hạn, đặc điểm này càng thể hiện rõ, mang đến một lối chơi hiếm thấy ở Twins trước đây. Mình nghĩ chính nhờ những nước đi táo bạo đến điên rồ của HLV này mà đội mới có thể vô địch sau 29 năm chờ đợi, khác hẳn với các HLV trước dù có đội hình mạnh nhưng vẫn trắng tay.Do đó, trận thua hôm nay theo mình không phải do Go Young-pyo hay các cầu thủ chơi tệ, mà là do sai lầm trong phán đoán của HLV. Nhìn rộng hơn, mình nghĩ vấn đề nằm ở việc hiệp hội đã chọn một ban huấn luyện yếu kém trong các giải đấu ngắn hạn. Đặc biệt, vì giải đấu diễn ra sau khi mùa giải quốc nội đã kết thúc nên phong độ của các cầu thủ chắc chắn sẽ trồi sụt, cộng thêm việc có nhiều cầu thủ trẻ lần đầu lên tuyển, ban huấn luyện đáng lẽ phải chú ý nhiều hơn. Hơn nữa, việc thiếu vắng các pitcher thuận tay trái để khắc chế các batter thuận tay trái cũng là một vấn đề, cho thấy ngay từ khâu tuyển chọn đội hình quốc gia đã có sai sót.Tất nhiên, các phóng viên chắc chắn đã viết bài một cách giật gân để chọc tức fan bóng chày nhằm câu view, và fan LG lẫn Samsung đều quá rành thái độ trả lời phỏng vấn cộc lốc, chỉ nói kết quả mà không giải thích gì thêm của HLV Ryu Joong-il (họ đã chửi thề không biết bao nhiêu lần vì chuyện này rồi). Thế nên, thú thật là với bài phỏng vấn lần này, mình cũng chỉ tặc lưỡi cho qua kiểu 'ông chú đó thua xong lại thế nữa rồi', nhưng với những fan lần đầu biết đến Ryu Joong-il, chắc hẳn họ sẽ nổi điên lên và gào thét 'cầu thủ nhà mình đã làm gì sai cơ chứ!!!'.Vì trận gặp Đài Loan đã không suôn sẻ nên có lẽ tốt nhất là chúng ta nên hạ thấp kỳ vọng ở giải đấu lần này. Mình chỉ mong các cầu thủ nhà không bị thương, tích lũy được thật nhiều kinh nghiệm và trở về mà không phải nhận bất kỳ lời chửi bới nào, nhưng có vẻ ngoài Hong Chang-ki ra thì những người khác đang bị chửi khá nhiều nên mình cũng thấy lo.
Làm ơn đừng ai bị thương nhé ㅠㅠ