slothis · Deutsch

Gassho-mura in Gero: Spaziergang zum historischen Dorf

2015-05-06 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Einfach nur ziellos im Dorf herumzuschlendern, fühlte sich ein wenig langweilig an, als würde ich nur die Zeit totschlagen. Also machte ich das Gassho-mura (ein Dorf mit traditionellen Strohdachhäusern) am nördlichen Rand des Dorfes zu meinem Spaziergangsziel.

Das bekannteste Gassho-mura ist das UNESCO-Weltkulturerbe in Shirakawa-go. Das Gassho-mura hier in Gero ist eher wie ein Freilichtmuseum, für das zehn Häuser aus Shirakawa-go hierher umgesiedelt wurden. (Ob aus touristischen Gründen, zum Denkmalschutz oder aus anderen Gründen, weiß ich nicht, aber ich kann mir eigentlich nur Tourismus vorstellen.) Eines der umgesiedelten Häuser wurde zwar als materielles Kulturgut ausgewiesen, aber so oder so ist Gero eigentlich nicht die ursprüngliche Heimat dieser Häuser. Nachdem ich diese Geschichte gelesen hatte, erwartete ich nicht, dass es vor Ort besonders spektakulär sein würde. Aber da es nur einen angenehmen Kilometer entfernt auf einer Anhöhe liegt, von der aus man wohl das ganze Dorf überblicken kann, wählte ich es als Ziel.

Fußgängerweg auf einer Brücke über einen Fluss und umliegende Gebäude
Berge hinter der Brücke und Onsen-Hotelgebäude am Flussufer
Die meisten der dicht an dicht stehenden Gebäude sind Ryokans (traditionelle japanische Gasthäuser).
Verschiedenartige Gebäude entlang des Flussufers und klares Flusswasser
Der Fluss, der durch Gero fließt. Hier gibt es ein Freiluftbad. Im Vorbeigehen habe ich geschaut, ob jemand gerade ein Bad nimmt, aber es war niemand da.
Gebäude mit Uhrenturm und von Bäumen gesäumte Straße im Onsen-Dorf
Der Weg dorthin geht stetig bergauf. Da kommt man allmählich aus der Puste.
Braunes Schild, das den Weg zum Gassho-Dorf (traditionelles Dorf) und zum Ujeong-Park weist
Ich weiß nicht, nach welchen Kriterien das gemessen wurde, aber wegen der Steigung habe ich bestimmt gut 20 Minuten gebraucht.
Mit Steinen eingefasster flacher Bach und eine rote Bogenbrücke darüber
Wenn man im Frühling statt im Winter käme, wäre das sicher ein wunderschöner Bach. Ich bin im Februar wegen der heißen Quellen hergekommen, aber ich glaube, im tiefsten Winter mit Schnee oder im Frühling, wenn alles blüht, wäre es hier noch schöner.
Grünes Schild, das anzeigt, dass es noch 150 Meter bis zum Gassho-Dorf im Gero-Onsen sind
Genau dann, wenn man anfängt zu zweifeln, ob man auf dem richtigen Weg ist, taucht ein Schild auf. Immer noch 150 Meter!!!
Geschlossene Geschäfte des Morgenmarktes im Gassho-Dorf, der im Winter ruht
Rückansicht einer Person, die am Eingang des Gero-Gassho-Dorfes steht
Endlich angekommen!!! Aber hier ist wirklich r.e.i.n. g.a.r. n.i.c.h.t.s!!
Hügelweg und traditionelles Haus mit Sonnenlicht, das durch die Bäume scheint
Zwei weiße Lastwagen, die vor einem traditionellen Haus geparkt sind
Etwas weiter oben kommt das Gassho-mura endlich in Sicht. Hier werden die Eintrittskarten verkauft.

Wenn man gemütlich durch die Gegend spaziert und einem langsam die Puste ausgeht, taucht das Gassho-mura auf. Obwohl es nicht mehr früh am Tag ist, ist kein einziger Tourist zu sehen. Ich überlegte, ob ich eine Eintrittskarte kaufen und hineingehen sollte, aber da absolut niemand da war, schien das nicht wirklich nötig. Das ist wie bei der Restaurantsuche in einer fremden Stadt: Wenn es voll ist, denkt man, es schmeckt gut, und wenn gähnende Leere herrscht, geht man lieber nicht rein. Mein Bauchgefühl sagte mir hier: gähnende Leere. Außerdem sah es so aus, als könnte man von dem Weg, der außen herumführt, ohnehin alles sehen, also kaufte ich kein Ticket.

Traditionelles Haus mit einem dicken, moosbedeckten Strohdach
Traditionelles Holzhaus mit einem steilen Strohdach
Naja... auch ohne Ticket hat man so im Grunde schon alles gesehen...
Traditionelles Haus im Gassho-Stil und Garten am Fuße eines Berges
Das ehemalige Odo-Haus

Dieses Haus ist das "ehemalige Odo-Haus", das als wichtiges materielles Volkskulturgut Japans registriert ist. Es wurde ab 1833 über einen Zeitraum von 13 Jahren erbaut und ist für seine außergewöhnliche Größe bekannt. Selbst aus der Ferne strahlt es eine ganz andere Präsenz aus als die anderen Häuser im Gassho-mura. Vielleicht hat dort damals ein berühmter Samurai oder ein mächtiger Clan gelebt? Ah! Gab es 1833 überhaupt noch Samurai? Wie dem auch sei, im Gegensatz zu den anderen Häusern ist das Dach mit frischem Stroh gedeckt und es macht einen sehr sauberen und gepflegten Eindruck.

Oberer Teil eines Daches, das aus dickem Stroh geflochten ist
Es sieht ein bisschen aus, als würde es einen Samurai-Helm tragen.
Mehrere traditionelle Häuser, die vor dem Hintergrund von Bergen und Bäumen stehen
Außenansicht eines traditionellen Holzhauses mit steilem Strohdach und Fenstern, die mit weißem Papier bespannt sind
Der Unterschied zwischen dem Kulturgut "ehemaliges Odo-Haus" und einem normalen Gebäude.
Oberfläche eines dicken Strohdaches, das stellenweise mit grünem Moos und weißem Schnee bedeckt ist
An den schattigen Stellen wächst jede Menge Moos. Persönlich gefällt mir diese Natürlichkeit besser. Das Gebäude wirkt standhaft, aber gleichzeitig so gemütlich wie ein Zufluchtsort für Vögel.

Obwohl ich es nur kurz und auch nur von außen gesehen habe, bin ich persönlich zufrieden. Ich habe das "ehemalige Odo-Haus" gesehen, das sofort ins Auge sticht, auch wenn ich anfangs gar nicht wusste, dass es ein Kulturgut ist – also habe ich kostenlos eine schöne Besichtigung gehabt. Es ist durchaus einen Abstecher wert, wenn man in Gero ist, aber wenn man ein echtes Gassho-mura sehen möchte, sollte man wohl besser nach Shirakawa-go fahren. Das "Original" ist eben doch immer besser.



#Ich würde lieber in so einem Haus als in einer Wohnung leben #Moos auf meinem eigenen Dach #Ah, wie stimmungsvoll #Dafür bräuchte ich aber erst mal ein Grundstück...