slothis · Deutsch

Russische Staatsbibliothek in Moskau: Dostojewski

2016-06-20 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →
Dunkles Metallornament mit Hammer-und-Sichel-Motiv an der Außenwand eines Gebäudes.
Es gibt kaum einen Ort in Europa, der einem so deutlich zeigt, wo man sich gerade befindet, wie Russland.

In der Nähe des Roten Platzes und im Kreml gibt es nicht wirklich viele Orte zum Mittagessen. Um etwas zu essen, verließ ich also kurz den Roten Platz und lief in Richtung Arbat-Straße. Beim Gehen dachte ich mir, dass die Gebäude hier einem zwar definitiv das Gefühl geben, in Europa zu sein, aber die detailliert eingemeißelten Sterne und Gewehre aus der Sowjetzeit vermitteln einen ganz eigenen, faszinierenden russischen Charme. Während ich mich so umsah und über diese Kulisse staunte, die man selbst aus Filmen oder dem Fernsehen kaum kennt, fiel mir eine vertraute Statue ins Auge.

Riesige sitzende Bronzestatue eines bärtigen Mannes vor dem Gebäude der Russischen Staatsbibliothek.
Dostojewski
Zwei Tauben am Sockel eines Denkmals mit dem eingravierten russischen Namen Dostojewski.

Es war niemand Geringeres als Dostojewski.

Einer der großen russischen Schriftsteller, den sogar ich kenne, obwohl ich fast nie ein Buch in die Hand nehme. Er lebte und schrieb hauptsächlich in Sankt Petersburg (was auch der Hauptschauplatz seiner Bücher ist), aber vielleicht steht seine Statue hier in Moskau, weil es direkt vor der Russischen Staatsbibliothek ist. Das Erstaunliche ist, dass es nicht Tolstoi ist. Ich hatte eigentlich geplant, auf der Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn ein Buch von Dostojewski zu lesen, aber überraschenderweise war das russische Geschichtsbuch so umfangreich und voller wichtiger Momente, dass ich es nicht aus der Hand legen konnte und am Ende gar nicht zum Roman kam. Während ich diesen Text schreibe, am 21., lese ich gerade "Aufzeichnungen aus dem Kellerloch" und es ist ein unglaublich intensiver Text, wie ich ihn noch nie zuvor gelesen habe.


Sitzende Dostojewski-Statue vor dem Hintergrund des im Umbau befindlichen Gebäudes der Russischen Staatsbibliothek.

Leider wurde gerade ein Teil der Bibliothek renoviert – der Teil, der für mich am prächtigsten und ältesten aussah. Da ich aber ohnehin nicht hineingehen, sondern nur ein Foto machen wollte, war das zum Glück kein großes Problem. Wer jedoch das Innere der Bibliothek wirklich sehen wollte, wäre wohl enttäuscht gewesen. Dem Laufweg der Leute nach zu urteilen, scheinen alle Bücher von hier in das neu errichtete Gebäude nebenan umgezogen zu sein.

Nachdem ich die Pose des großen Schriftstellers, der mittlerweile zum Freund der Tauben geworden ist, nachgeahmt hatte, beschloss ich, endlich etwas essen zu gehen. Großer Schriftsteller hin oder her, Essen ist erst mal wichtiger, oink oink.


Außenwand des Bibliotheksgebäudes, verziert mit Bronzereliefs berühmter Persönlichkeiten zwischen den Fenstern.
Neben Dostojewski sind auch die Köpfe vieler anderer Schriftsteller, Wissenschaftler und Co. in das Gebäude eingemeißelt. Da ich jedoch kein Russisch spreche, wusste ich nicht, wer sie waren. Als ich ein paar von ihnen erkannte, war ich überrascht, dass es keine Russen waren.
Bronzerelief an der Außenwand des Gebäudes mit dem Gesicht und den Lebensdaten von Charles Darwin.
Erstaunlicherweise ist das Charles Darwin.
Mehrere Statuen von Personen entlang der Dachkante eines Gebäudes vor blauem Himmel.
Blick von unten auf eine männliche Statue auf dem Dach eines Gebäudes.
Menschenförmige Statue, die auf dem Dach eines Gebäudes steht.
Auch oben auf dem Gebäude gibt es Statuen, aber sie scheinen nur zur Dekoration zu dienen.

Ausgaben pro Person / evtl. für 2 Personen

Gesamtausgaben 2.521RUB

Gesamte Reisekosten 525.936원 + 21.012RUB + $53.16