slothis · Deutsch

Sommerpalast Peterhof: Der Untere Park

2016-10-10 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →
Ein auf Russisch geschriebenes Schild mit den Verboten für den Oberen Garten von Peterhof.
Ein auf Russisch geschriebenes Schild mit den Eintrittspreisen und Öffnungszeiten für den Unteren Park von Peterhof.

Der Eintritt in den Unteren Park des Sommerpalastes ist kostenpflichtig. Als ich dort war, war der Preis auf 700 RUB gestiegen, und ich vermute, dass er bald noch weiter steigen wird. Die wirtschaftliche Lage in Russland ist derzeit eben nicht die beste. Da es sich um ein so wichtiges Kulturerbe handelt, gibt es unglaublich viele Verbote. Rauchen ist natürlich verboten, und man darf sich auch nicht auf den Rasen legen. Dass man in Russland so streng ist, ist selten, was die Erwartungen an diesen großartigen Ort nur noch steigert.

Ein Springbrunnen in der Mitte einer weiten Rasenfläche und geometrisch gemusterten Blumenbeeten.
Blick von einer Terrasse mit schachbrettartigem Boden auf goldene Statuen, einen Springbrunnen und den zum Meer führenden Kanal.

Das ist die Große Kaskade des Sommerpalastes, die man für seine 700 RUB unbedingt gesehen haben muss. Jede Brunnenstatue glänzt so golden, dass es fast schade ist, dass die Fotos wegen des trüben Wetters heute nicht so strahlend geworden sind. Da St. Petersburg im Zweiten Weltkrieg als Schutzschild für ganz Russland diente, wurden der Sommerpalast und andere Kulturgüter komplett zerbombt. Was man heute sieht, ist das Ergebnis eines rund 30-jährigen Wiederaufbaus. Deshalb fehlt vielleicht die historische Patina, aber man spürt sofort, wie die Zaren früher hier residierten. Wer baut schon so eine riesige Villa und überzieht alles mit Gold? Hätten sie nur ein bisschen von diesem Reichtum geteilt, wären sie wohl nicht so verhasst gewesen.

Eine goldene Kriegerstatue, die einen abgeschlagenen Kopf und ein Schwert hält.
Die Statuen sind weit davon entfernt, einfach nur schön zu sein. Da die Anlage zur Feier von Siegen erbaut wurde, zeigen sie alle Szenen, in denen etwas aufgeschlitzt oder erstochen wird, um zu gewinnen.
Die Kaskaden vor dem gelben Palastgebäude und der goldene Samsonbrunnen, der den Löwenrachen aufreißt.
Der Springbrunnen, bei dem Wasser aus der goldenen Statue von Samson, der den Löwenrachen aufreißt, spritzt.
Seitenansicht des goldenen Samsonbrunnens, der den Löwenrachen aufreißt.
Der Simson-Brunnen. Das gesamte Wasser des Sommerpalastes sprudelt aus dem Maul dieses Löwen und seiner Umgebung. Der Löwe symbolisiert Schweden, und der Brunnen wurde zur Feier des russischen Sieges über Schweden errichtet.
Vor dem prächtigen gelb-weißen Palast erstrecken sich ein prunkvoller Springbrunnen und ein Kanal.
Aus den Kaskaden vor dem Palast spritzen kühle Wasserstrahlen um die goldenen Statuen herum.
Hinter dem hoch aufschießenden Wasserstrahl der goldenen Statue, die den Löwenrachen aufreißt, ist der prunkvolle Palast zu sehen.
Das Gebäude dort oben ist der Große Palast.
Beidseitig des geradlinig zum Meer verlaufenden Kanals stehen Bäume und kleine Springbrunnen, und Menschen überqueren eine Brücke.
Alles Wasser fließt und mündet schließlich in die Nordsee.
Hinter einem sternförmig angelegten Blumenbeet steht ein bescheidenes gelb-weißes Gebäude mit einer Flagge.
An der Ufermauer steht ein steinernes Denkmal, das mit einem Anker und Ketten verziert ist.
Es gibt auch ein Denkmal zu Ehren der Marine.
Hinter einem weißen Geländer erstrecken sich unter einem bewölkten Himmel das ruhige Meer und die ferne Skyline einer Stadt.
In der Ferne ist die Stadt St. Petersburg zu sehen. Es ist ein seltsames Gefühl zu wissen, dass ich diese Stadt bald verlasse.
Hinter einem gepflegten Rasen und gemusterten Blumenbeeten befindet sich ein Springbrunnen, der Wasser aus einem runden Becken spritzt.
Eine Informationstafel mit Schwarz-Weiß-Fotos, die den zerstörten Zustand des Palastes in der Vergangenheit zeigen.
Eine Informationstafel mit Schwarz-Weiß-Fotos, die den Prozess der Palastrestaurierung zeigen.
Orange-rosa Tulpen blühen vor einem grünen Rasen.
Ein Springbrunnen, der in der Mitte eines Teiches Wasser spritzt, und die ihn umgebenden goldenen Statuen.
Walfisch-Brunnen
Ein weißer Sightseeing-Wagen, der mehrere Touristen auf einem Parkweg befördert.
Am besten erkundet man alles zu Fuß, aber für diejenigen, die es bequemer mögen, stehen auch solche Carts bereit. Für Backpacker ist das allerdings reiner Luxus.

Um auf die Preise zu sprechen zu kommen: Da dies eine Touristenattraktion ist, sind die Preise hier extrem hoch. Eine Cola kostet 80 RUB, ein Bier 180 bis 250 RUB. Das ist 1,5- bis 2,5-mal teurer als in der Stadt, sodass ich mich gar nicht traue, etwas zu essen zu kaufen. Außerdem lebe ich gerade von meinen allerletzten Reserven und habe nur noch etwa 500 RUB in der Tasche. Da ich hier auch kein Geld mehr wechseln kann, habe ich beschlossen, einfach zu hungern und durchzuhalten. Ich empfehle jedem, unbedingt leckeres Brot und Getränke aus der Stadt mitzubringen, wenn man hierher kommt.

Ein Springbrunnen, der unterhalb des Rasens vor einem prunkvollen Palastgebäude mit einer goldenen Kuppel Wasser spritzt.
Hinter einem Beet mit rosa Tulpen sind Kaskaden und Statuen zu sehen.
Eine goldene Verzierung in Form eines männlichen Gesichts mit offenem Mund an einer Marmorwand.
Die mit einem Schachbrettmuster verzierten Kaskaden und die Statuen daneben.
Ein russisches Warnschild, das vor Taschendieben warnt.
Es scheint hier viele Diebe zu geben.
Menschen, die sich auf einem Parkweg am Wasser erfreuen.
Ein Springbrunnen, bei dem Wasser aus einer baumförmigen Metallskulptur spritzt.
Dieser Brunnen, der ganz direkt als "Fake Fountain" (Scherzbrunnen) bezeichnet wird, spuckt plötzlich Wasser, obwohl er vorher trocken war. Kinder und Erwachsene können hier fröhlich herumtollen.
Menschen und Kinder, die zu einer Statue aufschauen und ihre Hände ausstrecken.
Eine Bronzestatue eines Mannes in Uniform und mit Hut.
Ich glaube, das ist eine Statue von Peter dem Großen, bin mir aber nicht ganz sicher. Jedenfalls werfen alle fleißig Münzen, um sie auf seinem Hut zu platzieren. Besonders die komplett in Rot gekleidete Dame war so begeistert, dass sie mehr geworfen hat als die Kinder.
Eine Landschaft mit einem Tulpenbeet und einem Springbrunnen hinter einer weiblichen Statue.
Ein Pavillon mit rundem Dach und ein Springbrunnen, sichtbar hinter einem Tulpenbeet.
Ein Springbrunnen mit einer goldenen Statue in der Mitte eines Gartens voller roter Tulpen.
Ein mit Steinen verzierter Springbrunnen, der vor einem Palastgebäude mit rotem Dach Wasser spritzt.
Ein Springbrunnen mit einer goldenen Statue in der Mitte eines Gartens mit roten Tulpenbeeten und grünem Rasen.
Der Garten ist so wunderschön angelegt, dass es keiner weiteren Erklärung bedarf. Es wäre wirklich toll gewesen, wenn meine Mutter hier gewesen wäre.
Ein Springbrunnen, bei dem Wasser aus einer weißen, bankförmigen Struktur in alle Richtungen spritzt.
Das ist auch ein Scherzbrunnen. Aber dieser hier ist überhaupt nicht beliebt.
Eine goldene Krone und ein Monogramm als Verzierung in der Mitte eines schwarzen Eisengeländers.
Ein Springbrunnen mit einer weißen Statue, der vor einem Gebäude mit weißen Säulen Wasserstrahlen versprüht.
Eine Übersichtskarte des Peterhof-Parks, die die Gesamtstruktur, das Meer und die Lage der Gebäude zeigt.

Es wäre gelogen zu sagen, dass ich nicht tief beeindruckt war, nur weil es neu erbaut wurde. Obwohl die zerstörten Teile neu errichtet wurden, ist alles extrem gut gepflegt, und man hat sich sichtlich bemüht, es so originalgetreu wie möglich zu rekonstruieren. Zunächst einmal war ich noch nie in einem so riesigen Garten, also konnte ich gar nicht anders, als zu staunen. An der berühmtesten Stelle, der Großen Kaskade, drängen sich zwar unglaublich viele Touristen, aber wenn man nur ein kleines Stück weitergeht, kann man den Garten in einer solchen Ruhe genießen, dass man das Gefühl hat, ganz allein spazieren zu gehen. Schade war nur, dass man mich mit meinem großen 75-Liter-Rucksack nicht in den Großen Palast gelassen hat. Ich habe zwar ein bisschen diskutiert, aber da es zum Schutz der Kulturgüter verboten ist, konnte ich nichts weiter sagen. Wenn man zum Sommerpalast fährt, sollte man Koffer oder große Rucksäcke unbedingt zu Hause lassen. Das heißt, man sollte nicht wie ich am allerletzten Tag seiner Reise dorthin gehen. Noch ein Tipp: Es ist besser, für den Hinweg den Bus und für den Rückweg in die Stadt das Schnellboot zu nehmen. Die Bushaltestelle ist nämlich ziemlich weit vom Garten entfernt, was den Weg dorthin anstrengend macht, und man kann die Haltestelle auch nur schwer finden.

Ausgaben

Gesamtausgaben 941 RUB, €18

Reise-Gesamtausgaben 525.936 KRW + 47.499 RUB + $312.26 + €58