slothis · Español

Bosque Saryeoni: El sendero más hermoso de Jeju

2017-06-30 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Si escribo "el sendero más hermoso de Corea" en el título no es por una opinión personal, sino porque así lo ha designado el gobierno. Para visitar este sendero oficial, hoy también nos levantamos temprano y nos preparamos para salir. Quizás porque ayer usamos músculos que llevaban tiempo inactivos, todos nos despertamos soltando quejidos. Aun así, mi familia es genial: se animan diciendo que la caminata de ayer en el monte Hallasan estuvo bastante bien y que hoy será aún mejor. El único problema es que el clima no acompaña. Empiezan a caer copos de nieve sobre el mar de Seogwipo (en el sur de Jeju).

Dos tazas de café y platos con pan y scones sobre una mesa.
Un atracón de pan, sándwiches y café en Take Urban, debajo del hotel. Dicen que hay que desayunar como un rey, pero es un secreto que también cenamos así.

Conducimos unos minutos y el GPS nos avisa que hemos llegado. El estacionamiento del bosque Saryeoni está bastante lejos de la entrada, así que el sistema consiste en dejar el coche allí y tomar un autobús lanzadera para ir y venir. No entiendo por qué lo hicieron tan incómodo, pero el caso es que toca esperar el autobús. La nieve cae de forma intermitente. Sería genial que dejara de nevar mientras caminamos por el bosque.

Un gran cartel informativo con la parada del autobús lanzadera y el horario del bosque Saryeoni (Saryeoni Supgil).
Horario del autobús lanzadera del bosque Saryeoni
Un letrero de madera del bosque Saryeoni en la entrada del bosque nevado.
Un mapa guía general que muestra las rutas de senderismo del bosque Saryeoni y la topografía circundante.
Un panel informativo con explicaciones sobre el bosque Saryeoni en coreano e inglés.
Bosque curativo, sendero del bosque Saryeoni
Un letrero con el significado de Saryeoni, precauciones para los visitantes e información sobre el transporte público.

El sendero resultó ser mucho mejor de lo que esperaba. El camino era llano y fácil de recorrer, y como había pocos turistas, parecía que lo habíamos alquilado solo para nosotros. Además, es larguísimo, así que decidimos dar la vuelta antes de llegar a la mitad. Lo llaman "sendero por el bosque", pero caminar 5 km de ida y vuelta no es relajación, es un reto. Quizás porque vienen muchos turistas chinos, a veces, al viajar por la isla de Jeju, te encuentras con cosas de una escala sorprendentemente inmensa.

Árboles desnudos sin hojas se alinean a ambos lados de un sendero forestal nevado.
Vista trasera de personas caminando por un sendero forestal de invierno cubierto de nieve.
Un amplio sendero forestal cubierto de nieve blanca con árboles altos alineados a ambos lados.
Dos personas caminan a lo lejos por un sendero forestal nevado.
Una enredadera verde envuelve un grueso tronco de árbol cubierto de musgo.
El cielo nublado y el sol brillante se ven a través de las ramas desnudas de los árboles.
Una hoja de helecho verde caída sobre la nieve blanca.
Paisaje de árboles desnudos sin hojas a ambos lados de un sendero nevado.
Pequeñas torres de piedra hechas de basalto negro poroso apilado sobre el suelo nevado.
Flores secas colgando de una rama con nieve de fondo.
Árboles gruesos y retorcidos crecen a ambos lados de un sendero forestal nevado.
Nieve acumulada en la parte inferior de una corteza de árbol con grietas verticales profundas.
Paisaje de un sendero forestal con árboles gruesos y rectos densamente agrupados sobre el suelo nevado.
Un puente de madera arqueado sobre un arroyo seco lleno de rocas nevadas.
Vista trasera de dos personas caminando juntas por un amplio sendero forestal cubierto de nieve blanca.
Esculturas de piedra en un claro nevado junto a un gran árbol sin hojas.
Una grúa blanca remolcando un coche oscuro en una estrecha carretera forestal nevada.
No sé si se permite entrar en coche, pero vi claramente que en invierno no deberías traerlo. De todos modos, no tiene mucho sentido meter un coche en un sendero forestal.

Después de recorrer el bosque un rato, volvimos a la parada del autobús lanzadera de Saryeoni. Pero, ¡sorpresa!, el autobús no estaba funcionando. Nos avisaron que necesitaban hacer mantenimiento por la nieve y que, como acababa de pasar uno, tendríamos que esperar bastante. Como el trayecto en autobús no había durado ni 10 minutos, decidimos caminar en lugar de esperar. Antes de tomar esa decisión, deberíamos haber sabido cómo cambia el clima en el interior de la isla de Jeju.

Un bosque denso con árboles de hoja perenne frondosos que se elevan hacia el cielo.
Una persona caminando con los brazos abiertos por el arcén de una carretera asfaltada bordeada de árboles altos.
Hasta este momento, la nieve caía de forma agradable e incluso caminábamos con los brazos abiertos.
Dos personas caminando por una carretera bordeada de altos cedros a lo largo de un arcén ligeramente nevado.
Un estrecho sendero forestal y árboles densos entre bambúes enanos cubiertos de nieve.
Dos personas caminando por una carretera curva bordeada de densos cedros de color verde oscuro.
Una carretera pavimentada con nieve en el arcén y densos cedros alineados a ambos lados.
Una piña caída sobre el suelo cubierto de nieve blanca.

Habríamos pasado la mitad del camino cuando la nevada se volvió muy intensa. En Seúl, aunque nieve mucho, el viento no suele soplar tan fuerte, así que me parecía bonito, pero Jeju es diferente. Caía con tanta fuerza que pensé: "¿Será granizo?". Se nos puso la cara roja como si tuviéramos congelación, y empezamos a soltar mocos, lágrimas y todo tipo de líquidos. Comprendí de verdad lo aterradora que puede ser la combinación de nieve y viento de montaña. Si Jeju es así, no me imagino cómo será la meseta de Gaema (en el norte de Corea).

Árboles rectos y bambúes enanos en el suelo mientras cae la nieve.
Un denso bosque de cedros durante una tormenta de nieve.
De repente, empieza a nevar de forma aterradora.
Una persona con una chaqueta acolchada azul caminando por el arcén de la carretera en un clima nublado con tormenta de nieve.
Vista trasera de dos personas caminando por un camino nevado durante una tormenta de nieve.
Una carretera y un bosque nevados con poca visibilidad debido a la densa niebla y la tormenta de nieve.
A estas alturas, me preocupaba cómo íbamos a conducir incluso estando en el coche. Ahora entiendo por qué dijeron que el autobús no podía circular.
Un autobús azul y una persona caminando por la calle, apenas visibles en medio de la tormenta de nieve.
Un autobús azul detenido en una carretera nevada y el paisaje circundante.
A pesar de todo, un autobús sigue circulando. A veces los intervalos se alargan, pero siguen pasando constantemente incluso con mal tiempo. Si es posible, no caminen, tomen el autobús.