slothis · Español

Gwangju Yukjeon en el mercado Yeongdong de Gangnam

2019-07-21 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Solía venir mucho a Nonhyeon-dong (un barrio en Gangnam, Seúl) en la escuela secundaria para ir a las academias, e incluso entonces, el mercado Yeongdong era, sorprendentemente, un mercado que olía a pescado en pleno centro de Gangnam. Ahora está incomparablemente más limpio que antes, pero ese cambio repentino de ambiente es, en cierto modo, divertido y a la vez desconcertante. El mercado Yeongdong tiene algunos locales clásicos de toda la vida, y uno de ellos es Gwangju Yukjeon.

No sé si será por la ubicación, pero mientras otros sitios están vacíos y no se ve ni un alma, a Gwangju Yukjeon tienes que venir mentalizado para esperar unos 30 minutos, ya que viene gente de todas partes atraída por su fama. Por suerte, hoy se liberó una mesa bastante rápido y pudimos sentarnos.

Nunca he estado en la ciudad de Gwangju, así que no sé si el yukjeon (carne de ternera rebozada en huevo y frita) de allí será realmente así, pero ese sabor de la carne mojada en salsa de soja dulce y acompañada de pa-muchim (ensalada de cebolleta) es difícil de encontrar en Seúl. Ya de por sí es raro ver sitios que vendan yukjeon, pero un lugar como este, donde el ambiente te obliga casi a pedir makgeolli (vino de arroz coreano), solo me recuerda a 'Jangseoneun Nal'. (Aunque 'Jangseoneun Nal' no tiene ese ambiente de mercado, por lo que no encaja tanto con el sabor rústico del makgeolli).

Exterior de un restaurante con una carpa de vinilo transparente y un letrero vertical blanco iluminado.
Vista de un restaurante con un letrero de Gwangju Yukjeon (tortitas de carne) y muchas personas sentadas en las mesas comiendo.
Es un restaurante tan popular que es difícil saber cuándo habrá mesas libres.
Menú del restaurante en la pared con los precios de varios jeon (tortitas coreanas) y anju (aperitivos para beber).
No es precisamente barato, pero considerando que estamos en Nonhyeon-dong, tampoco es caro.
Gogi-jeon (tortitas de carne), ensalada de cebolleta, salsa para mojar y un cuenco de makgeolli (vino de arroz) sobre una tabla de cortar de madera.
Apetitosos gogi-jeon (tortitas de carne) apilados sobre una tabla de cortar de madera y acompañados de ensalada de cebolleta a un lado.
Mojarlo en la salsa de soja del centro y comerlo envuelto con cebolleta es una maravilla.
Vista borrosa de un grupo de personas chocando sus vasos y brindando en la mesa de un restaurante.

 


#RestaurantesEnGangnam #Nonhyeon #Yukjeon #Makgeolli #GangnamMakgeolli #NonhyeonMakgeolli #NonhyeonYukjeon #GangnamYukjeon