slothis · Español

Mulyeongari-oreum en Jeju: Senderismo de otoño

2021-11-26 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Ahora que es otoño y pronto será invierno, ya no podré surfear, así que me puse a pensar en qué hacer los fines de semana. Como la isla de Jeju es famosa por sus oreum (conos volcánicos), decidí pasar mis fines de semana subiéndolos o caminando por las rutas de senderismo Olle.

Elegí el Mulyeongari-oreum como mi primer destino de fin de semana. No hubo una razón en especial; simplemente buscaba un lugar famoso cerca de casa. De camino, comí en Sumang Sonkalguksu (un restaurante de fideos caseros), dejé el coche en el amplio aparcamiento y empecé a caminar. Quizás por ser otoño, la vegetación se está secando y volviendo amarilla. Hay poca gente, pero más que un lugar desolado, se siente muy tranquilo.

Estructura en forma de arco hecha de malla de alambre con el texto Parque Ecológico Mulyeongari
Varios coches aparcados en un amplio aparcamiento al aire libre rodeado de árboles
Panel informativo con la leyenda del Mulyeongari Oreum (cono volcánico)

El Mulyeongari-oreum está acompañado por un muro de piedra llamado Jatseong, que servía como límite para los pastizales. El camino del muro va en paralelo, así que puedes elegir por cuál de los dos senderos ir. Por cierto, el nombre Jatseong... si lo repites varias veces en voz alta, el acento se desplaza y suena un poco vergonzoso de pronunciar.

Panel informativo de madera con la ruta y explicación del sendero ecológico Jungjatseong
Paseo de tablones de madera entre árboles y campos de hierba plateada
Oreum (cono volcánico) de suave pendiente visto más allá de un amplio campo de hierba plateada
Escaleras de madera en un camino forestal bordeado de altos cedros a ambos lados

No sé si el camino de escaleras hacia el humedal está cerrado para descansar tras recibir a tanta gente en verano, o si se ha estropeado por el otoño. Tuve que dar un pequeño rodeo por el dulle-gil (sendero circular) y subir por el camino de la cresta, pero la verdad es que estuvo bastante bien. Hay menos tramos empinados y, al caminar más tiempo, hay muchas zonas donde estás solo o puedes observar el entorno con calma, lo cual es ideal para ir a mi propio ritmo.
Junto al sendero circular está el camino del Jatseong, ese del nombre raro. Es divertido caminar mirando el largo muro de piedra. Se supone que lo construyeron para que los caballos no lo cruzaran, pero me da la impresión de que cualquier caballo podría haberlo saltado sin el menor problema.

Panel de mapa que muestra la ruta del sendero del Mulyeongari Oreum (cono volcánico) y el tiempo estimado
Cordón de seguridad en un camino de madera en el bosque con un aviso que prohíbe el paso por daños en el sendero
Letrero en una tabla de madera que explica la historia y el origen del Jatseong (muro de piedra)
Largo sendero cubierto con esteras de palma y un muro de piedra entre árboles frondosos
Paisaje abierto con oreums (conos volcánicos) y aerogeneradores alineados a lo lejos bajo un cielo nublado
Una flor de camelia con pétalos rojos y estambres amarillos floreciendo entre hojas verdes
Camino de tierra que atraviesa un bosque denso de árboles rectos
Planta trepadora con hojas rojizas creciendo sobre el tronco grueso de un árbol

Caminando por el sendero circular, llegué a las escaleras que llevan al humedal. El camino llano estaba tan bien cuidado que daba gusto caminar, así que solté un suspiro al ver que ahora tocaba subir escaleras con esfuerzo. Aún así, tenía que ver el humedal, así que empecé a subir a regañadientes.
Había leído en otros blogs que la subida era más dura de lo que parecía, y... ¡guau! Realmente tuve que parar a recuperar el aliento un par de veces. Tampoco diría que es dificilísimo, pero sí un poco agotador. Tiene la dificultad justa para que una niña de unos 10 años fulminara a su padre con la mirada mientras le decía: "Papá... ¿no podemos volver ya? Estoy cansada".

Poste junto a unas escaleras de madera con señales que indican la dirección del sendero y el cráter de la cima, además de normas para visitar el humedal
Sendero de tierra en el bosque cubierto de hojas caídas
Largo camino de escaleras de madera que sigue la pendiente del bosque
Panel informativo de madera con una explicación sobre el humedal del Mulyeongari Oreum (cono volcánico)

Después de subir con ganas hasta entrar un poco en calor, por fin apareció el humedal. Pero, ¡sorpresa!, no había nada. Todo estaba marchito como un campo de juncos secos y sin una gota de agua; daba una sensación de vacío. La primera frase de los otros grupos que llegaban era unánime: "¡¿Qué es esto?!". Pensé que los humedales estarían húmedos también en otoño, pero se ve que en otoño e invierno también descansan.

Amplio humedal cubierto de hierba marrón y el bosque que lo rodea bajo un cielo nublado
Pequeño charco de agua del humedal estancado entre hierbas secas de color marrón
Camino de madera y un pequeño edificio de observación instalados a lo largo del borde de un humedal lleno de hierba seca
Musgo verde cubriendo una roca negra de escoria volcánica con agujeros
Racimo de bayas rojas creciendo en el suelo de tierra donde han caído hojas secas
Hojas de helecho verde creciendo en el suelo de tierra cubierto de hojas secas y ramitas

Si vas a venir, es mejor que busques "Aparcamiento de Mulyeongari-oreum" en el GPS en lugar de solo el nombre del monte. Así puedes bajar en el aparcamiento, pasar por el baño, y como es el punto de inicio y final, resulta mucho más práctico. Creo que tardé más o menos una hora y media, pero sería mejor planear la visita con unas dos horas de margen para ir sin prisas. Si no se te da bien caminar o simplemente lo odias, te recomiendo calcular unas tres horas y disfrutar del camino por el bosque con mucha calma.


#JejuOreum #ViviendoEnJejuUnAño