slothis · Español

Subiendo el monte Hallasan: Ruta Yeongsil (Jeju)

2017-06-09 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Quizás fue por la sopa caliente que cenamos antes de dormir, pero todos nos despertamos con la cara hinchada. Hay una panadería debajo del hotel, lo cual es genial para mi familia, que suele desayunar pan y café. Estaba tan rico que, a pesar de ser la primera vez en años que desayunábamos todos juntos, no tomamos ni una sola foto. Después de comer bien, animamos a la señora Kim (mi madre), que estaba preocupada por cómo iba a subir la montaña, y nos dirigimos a la entrada de la ruta Yeongsil del monte Hallasan.

Dos paneles informativos del sendero Yeongsil en el Parque Nacional Hallasan situados uno al lado del otro.
Llegada a la ruta Yeongsil del monte Hallasan

Lo que más me preocupaba al planear la subida al Hallasan era el clima. Decidimos ir el primer día que parecía que iba a estar despejado, y por suerte, hoy hace un tiempo estupendo. No sé desde cuándo, pero parece que la agencia meteorológica por fin ha empezado a hacer bien su trabajo. O tal vez cambiaron de chamán.

Vista posterior de excursionistas caminando por un sendero de montaña cubierto de nieve.
A pesar de las preocupaciones, por suerte sube muy bien
Excursionistas subiendo unas escaleras cubiertas de nieve entre árboles desnudos.
El uso perfecto de los bastones de senderismo.

Habríamos subido unos 30 minutos cuando a nuestra derecha apareció un paisaje que parecía sacado de un antiguo biombo tradicional de nuestra casa. Los acantilados rocosos son impresionantes, pero las nubes fluyendo sobre ellos lo son aún más. Para los que estén leyendo esto tranquilamente desde casa, les advierto: visualmente es un espectáculo, pero auditivamente es una mezcla de vítores y lamentos. Es un lugar de armonía donde el cielo y el infierno coexisten, con un "¡Guau!" seguido de un "Ay, me muero".

Cresta de la montaña cubierta de nieve y cielo nublado vistos desde la ladera.
Magníficos picos de montaña y acantilados cubiertos de nieve vistos a través de las ramas de los árboles.
Un cuervo posado en la rama de un árbol sin hojas.
Hay muchísimos cuervos en el monte Hallasan
Picos de montaña vistos detrás de un panel informativo que explica sobre Yeongsilgiam (rocas escarpadas) y Obaengnahan (formaciones rocosas).
Así que esos acantilados rocosos son Yeongsil
Un enorme acantilado bordeado de rocas divididas verticalmente como un biombo.
Al principio pensé: "¿Por qué habrán excavado un lugar tan bonito con una retroexcavadora?", pero resulta que se formó de manera natural
Una enorme pared de roca casi vertical se extiende más allá de la ladera de la montaña cubierta de hierba seca.
Un marcador de basalto que indica 1500 metros sobre el nivel del mar junto a un sendero de montaña cubierto de bambú enano.
Un panel informativo del sendero de Hallasan que muestra la ruta desde la entrada del sendero Yeongsil hasta Baengnokdam (lago del cráter) y la ubicación actual.
Solo hemos avanzado 1,5 km y alguien ya se ha dado una ducha de sudor.
Un cuervo posado en la rama desnuda de un árbol sin hojas con un cielo azul y nubes de fondo.