slothis · Deutsch

Wandern auf Jeju: Die Hallasan Yeongsil-Route

2017-06-09 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Vielleicht lag es an der heißen Suppe vor dem Schlafengehen, aber heute Morgen sind wir alle mit ziemlich verquollenen Gesichtern aufgewacht. Unten im Hotel gab es eine Bäckerei, was für unsere Familie, die morgens gerne Brot und Kaffee frühstückt, wirklich praktisch war. Es hat uns so gut geschmeckt, dass wir beim ersten gemeinsamen Familienfrühstück seit Jahren nicht ein einziges Foto gemacht haben. Nach dieser ordentlichen Stärkung haben wir Frau Kim, die sich Sorgen machte, wie sie den Berg hinaufkommen sollte, noch ein bisschen angefeuert und machten uns auf den Weg zum Eingang der Yeongsil-Route am Hallasan (dem höchsten Berg Südkoreas auf der Insel Jeju).

Zwei nebeneinander stehende Hinweisschilder für den Yeongsil-Wanderweg im Hallasan-Nationalpark.
Ankunft an der Hallasan Yeongsil-Route

Als wir die Wanderung auf den Hallasan planten, war das Wetter unsere größte Sorge. Wir hatten uns für den frühesten Tag entschieden, der einigermaßen klar aussah, und zum Glück ist das Wetter heute wirklich fantastisch. Ich weiß nicht seit wann, aber anscheinend hat der Wetterdienst angefangen, seinen Job richtig zu machen. Oder sie haben ihren Schamanen ausgetauscht.

Rückansicht von Wanderern, die auf einem schneebedeckten Bergpfad gehen.
Trotz aller Sorgen klappt der Aufstieg zum Glück gut.
Wanderer steigen schneebedeckte Treppen zwischen kahlen Bäumen hinauf.
Der lehrbuchmäßige Einsatz von Trekkingstöcken.

Wir waren vielleicht 30 Minuten unterwegs, als sich auf der rechten Seite eine Landschaft entfaltete, die aussah wie auf einem alten Wandschirm, den wir früher zu Hause hatten. Die bizarren Felsklippen sind schon beeindruckend, aber die Wolken, die an ihnen entlangziehen, sind einfach spektakulär. Um denjenigen, die sich das Ganze gemütlich von zu Hause aus ansehen, eine kleine Vorwarnung zu geben: Optisch ist es zwar dieses idyllische Bild, aber akustisch ist es eine wilde Mischung aus Jubel und Wehklagen. Es ist ein Ort der Harmonie, an dem sich Himmel und Hölle gleichzeitig öffnen und ein "Wow~" friedlich neben einem "Oh je, ich sterbe" koexistiert.

Schneebedeckter Bergrücken und bewölkter Himmel, gesehen von halber Höhe des Berges.
Majestätische schneebedeckte Berggipfel und Klippen, die durch Äste hindurch zu sehen sind.
Eine Krähe sitzt auf einem kahlen Ast ohne Blätter.
Auf dem Hallasan gibt es auffällig viele Krähen.
Berggipfel hinter einer Informationstafel, die Yeongsilgiam und Obaengnahan (Felsformationen) erklärt.
Diese bizarren Felsklippen sind also Yeongsil.
Eine riesige Klippe mit vertikal gespaltenen Felsen, die wie ein Wandschirm aufgereiht sind.
Auf den ersten Blick dachte ich noch: "Warum haben sie so einen schönen Ort mit dem Bagger umgegraben?", aber das ist wohl auf natürliche Weise entstanden.
Hinter einem mit trockenem Gras bedeckten Berghang erstreckt sich eine riesige, fast senkrecht abfallende Felswand.
Ein Markierungsstein aus Basalt, der eine Höhe von 1500 Metern über dem Meeresspiegel anzeigt, steht neben einem mit Zwergbambus bewachsenen Bergpfad.
Eine Informationstafel für den Hallasan-Wanderweg zeigt die Route vom Eingang des Yeongsil-Wanderwegs bis zum Baengnokdam (Kratersee) sowie den aktuellen Standort.
Wir haben erst 1,5 km geschafft, aber eine Person hat bereits in Schweiß gebadet.
Eine Krähe sitzt auf einem kahlen Ast vor dem Hintergrund eines blauen Himmels mit Wolken.