slothis · 日本語

済州島・漢拏山(ハルラサン)霊室コース登山:入り口から屏風岩まで

2017-06-09 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

温かいスープを飲んで寝たせいか、朝はみんな顔がパンパンに腫れて起きた。ホテルの下にパン屋さんが一つあり、朝はパンとコーヒーを食べる我が家の人たちにとってはとてもありがたい。どれだけ美味しく食べたのか、何年かぶりに家族全員で集まって朝食をとったのに、写真が1枚もない。しっかり食べた後、「どうやって山に登るのよ」と心配するキム女史(母)を励ましながら、漢拏山(ハルラサン)の霊室(ヨンシル)コースの入り口へと向かった。

漢拏山(ハルラサン)国立公園の霊室(ヨンシル)探勝路の案内板が2つ並んで立っている様子
漢拏山霊室コースに到着

漢拏山登山の計画を立てる時、一番心配だったのが天気だった。まだ晴れそうな日の中で一番早い日に登ることにしたのだが、幸いにも今日はとても天気がいい。いつからかは分からないが、気象庁がちゃんと仕事をし始めたようだ。それともお抱えの占い師でも変えたのだろうか。

雪に覆われた山道を歩く登山客たちの後ろ姿
心配しつつも、幸い順調に登っていく
葉の落ちた木々の間にある雪に覆われた階段を登る登山客たち
トレッキングポールの正しい使い方。

30分ほど登っただろうか。右手に、昔家にあった屏風で見たような風景が広がっている。奇岩の絶壁も素晴らしいが、その絶壁に沿って流れる雲が印象的だ。家で静かにこのブログを見ている方々に前もって言っておくと、視覚的にはこんな絶景だが、聴覚的には歓声と悲鳴が見事にミックスされている。「うわぁ〜!」と「あぁ、死にそう」が共存する、天国と地獄が同時に開かれる和合の場なのだ。

山腹から望む雪に覆われた尾根と曇り空
木の枝越しに見える雪に覆われた雄大な山頂と絶壁
葉がすっかり落ちた木の枝に止まっている1羽のカラス
漢拏山にはやたらとカラスが多い
霊室奇岩(ヨンシルギアム)と五百羅漢(オベッナハン)について説明する案内板越しに見える山頂
あの奇岩の絶壁が霊室なんだな
縦に長く割れた岩が屏風のように並ぶ巨大な絶壁
最初見た時は「こんなにいい場所をどうしてショベルカーで掘り返したんだろう」と思ったが、自然にできたものらしい
枯れ草に覆われた山腹の向こうに、垂直に切り立ったような巨大な岩壁が広がっている。
クマザサが茂る山道の脇に、海抜1500メートルを知らせる玄武岩の標識石が建てられている。
漢拏山(ハルラサン)探勝路の案内板に、霊室(ヨンシル)探勝路の入り口から白鹿潭(ペンノクタム)までのコースと現在位置が表示されている。
まだ1.5kmしか来ていないのに、すでに一人は汗だくだ。
青空と雲を背景に、葉がすっかり落ちた木の枝の上に1羽のカラスが止まっている。