slothis · Bahasa Indonesia

Menjelajahi Berbagai Mal Perbelanjaan di Kota Kinabalu

2017-09-10 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Pagi ini kondisi saya sangat prima karena tidak ada perbedaan waktu dan penginapannya juga bagus. Tapi bukan berarti tiba-tiba saya punya rencana perjalanan. Setelah bangun, saya menyantap sarapan yang biasanya tidak pernah saya makan di rumah, lalu berpikir, 'Apa yang harus saya lakukan hari ini supaya orang-orang di Seoul (ibu kota Korea) iri?' Akhirnya, saya memutuskan untuk berjalan-jalan mengelilingi pusat kota Kota Kinabalu layaknya jalan santai di sekitar rumah. Sambil berjalan, saya juga menentukan apa yang harus dilakukan: menukar uang, membeli celana renang yang dengan bodohnya tertinggal di rumah, dan membeli tabir surya SPF110 yang kalau tidak dipakai bisa-bisa saya harus masuk rumah sakit. Sepertinya belanja akan jadi kegiatan utama, jadi saya mengecek peta dengan fokus pada mal-mal dan mulai berjalan.

Karena sebagian besar adalah foto mal, saya hanya mengubah ukurannya tanpa mengedit fotonya. Sebenarnya, saya tidak tahu cara mengeditnya. Di tengah jalan saya sempat mampir ke Sunday Market, tapi sengaja saya kecualikan karena akan saya buatkan postingan terpisah. Selain itu, karena saya hanya asal jalan dan tidak terlalu peduli sedang berada di mana, penjelasan tentang mal-mal ini mungkin saja salah. Sangat tidak bertanggung jawab

Eksterior gedung apartemen berwarna hijau muda dengan jemuran pakaian di balkon.
Berjalan-jalan di Kota Kinabalu mengingatkan saya pada era 80-90an saat masih banyak apartemen 5 lantai. Dulu jemuran baju yang digantung seperti itu memberikan kesan hangat, tapi akhir-akhir ini pemandangan seperti itu sulit ditemukan bahkan di kawasan perumahan.

Pertama-tama, untuk menukar uang, saya berjalan ke "Wisma Merdeka" yang merupakan kiblat penukaran uang bagi orang Korea. Saya hampir pingsan saat berjalan. Mari gunakan Grab. Grab Tempat penukaran uang di dalam Wisma Merdeka sangat terkenal di kalangan orang Korea, meskipun saya tidak tahu persis apa alasannya. Tapi kalau mendengar cerita orang-orang, mudah ditebak alasannya, yaitu

"Saya datang ke sini karena blog menyuruh saya ke sini, dan ternyata isinya orang Korea semua."

Begitulah. Semua orang datang dengan bercucuran keringat, tapi begitu sampai dan melihat jumlah uang yang diterima, mereka semua berkomentar, "Apa-apaan, bedanya tidak terlalu jauh, kan?"

Kalau berjalan-jalan sedikit, pemandangan seperti ini sangat mudah ditemukan, terutama pada orang Korea dan Tiongkok. Hanya dengan melihat jumlah orang yang berkumpul di suatu restoran atau aktivitas,

'Hmm, tempat ini pasti dipromosikan oleh buku panduan wisata atau narablog Tiongkok.'

atau

'Sepertinya ada narablog Korea yang menulis ulasan bagus tentang tempat ini.'

Perasaan semacam itu langsung terasa. Apakah ini budaya liburan khas orang Asia Timur? Melihatnya terasa sangat lucu dan ada semacam kebanggaan tersendiri karena ini adalah budaya kita. Bagi orang Korea atau Tiongkok, Kota Kinabalu terasa dekat sehingga ada kesan kuat bahwa ini adalah tempat untuk bersantai dengan murah. Sebaliknya, bagi orang Barat yang saya temui, tempat ini hanyalah tempat singgah sementara selama sekitar satu hari untuk pergi ke tempat tertentu (biasanya tempat yang sangat jauh dari Kota Kinabalu dan sangat menantang). Oleh karena itu, mereka lebih fokus pada cara menuju tempat tujuan daripada mencari tahu tentang kota ini. Perbedaan karakter bangsa dan tujuan menghabiskan waktu inilah yang sepertinya menciptakan budaya unik khas Asia Timur yang bisa dilihat di Asia Tenggara.

Pintu masuk gedung dengan papan nama hijau bertuliskan Wisma Merdeka.
Pintu masuk Wisma Merdeka tersebar di segala penjuru arah, jadi sulit untuk mengatakan 'Anda harus masuk lewat pintu ini'. Masuk saja lewat pintu mana pun, nikmati sejuknya AC, dan kelilingi lantai 1. Nanti Anda akan menemukan tempat penukaran uang di bawah ini.
Orang-orang mengantre di depan tempat penukaran uang dengan papan nama merah.
Semuanya orang Korea haha. Secara pribadi, saya rasa tidak perlu repot-repot menukar uang di sini. Tapi kalau tidak begitu, Anda tidak akan punya alasan untuk masuk ke Wisma Merdeka, jadi menurut saya tidak ada salahnya menukar uang di sini untuk seru-seruan.

Melewati Wisma Merdeka dan berjalan sedikit lebih jauh, Anda akan menemukan "Suria Sabah". Tempat ini terkenal karena memiliki patung LOVE yang tersebar di seluruh dunia.

Eksterior gedung kaca melengkung besar bertuliskan Suria Sabah dan taksi-taksi yang lewat di depannya.
Patung LOVE merah besar yang dipasang di dekat pintu masuk mal.
Ya, yang ini

Saat saya berkunjung pada Minggu siang, ada sekitar dua atau tiga kelompok yang mengantre di depan saya, entah berapa lama antreannya di hari biasa. Patung ini memang terkenal, tapi juga sangat layak dilihat karena alasan lain. Alasannya adalah Anda bisa melihat para wanita dari berbagai negara mengajari suami atau pacar mereka cara memotret dengan gaya ini dan itu. Tidak peduli apakah mereka memakai hijab atau celana pendek, berambut pirang atau hitam. Pria dari negara mana pun akan memegang kamera dengan hati-hati dengan ekspresi 'kenapa dia melakukan ini padaku', tapi istrinya tidak pernah puas dengan foto pertama. Saya menonton adegan "Sayang! Coba foto sekali lagi seperti ini. Kali ini tolong ambil yang bagus" yang diulang-ulang dengan berbagai bahasa dan bahasa tubuh masing-masing selama sekitar 20 menit, dan saya benar-benar hampir mati tertawa.

Pemandangan dari dalam mal melihat ke bawah ke arah koper-koper perjalanan yang dipajang di lantai bawah.
Bagian dalam Suria Sabah sama bagusnya dengan bagian luarnya. Terutama AC-nya yang lebih dingin dari tempat lain.
Toko pakaian renang dan pakaian dalam di dalam mal dengan manekin dan pakaian yang dipajang.
Saya tidak sengaja memotret pakaian dalam wanita. Di belakangnya adalah tempat menjual pakaian renang. Anda bisa melihat merek Arena di sana.
Orang-orang berkumpul di sekitar panggung yang dipasang di lobi mal.

Jika berjalan sedikit lebih jauh ke utara, Anda akan menemukan Jesselton Point. Sebagian besar tur pulau dipesan di sini. Selain itu, keberangkatan dan kepulangan dari Pulau Sapi dan Pulau Manukan juga dilakukan di sini. Hari ini saya hanya masuk untuk melihat-lihat, tapi ada sesuatu yang benar-benar membuat mata saya terbelalak, yaitu

Sebuah mobil van putih lewat di bawah pintu masuk melengkung bertuliskan Jesselton Point.
Papan nama Suria Indoor Soccer Centre dan model bola sepak raksasa di sebelahnya.

Lapangan sepak bola!!!

Saya sangat terkejut menemukan lapangan sepak bola dalam ruangan di tempat yang sama sekali tidak terduga. Dengan adanya tempat ini, bukankah Kota Kinabalu bisa dijadikan lokasi pemusatan latihan untuk klub sepak bola amatir? Ini adalah tempat di mana jadwal impian bisa terwujud: latihan sepak bola di pagi hari, pergi ke pulau untuk snorkeling, kembali lagi untuk bermain sepak bola, dipijat, lalu minum-minum dengan gembira sebelum tidur. Kepada istri atau pacar, Anda juga bisa bilang,

"Sayang, mau ke mana?"

"Oh, klub sepak bola amatirku mengajak pergi pemusatan latihan sekaligus makrab. Aku akan menginap semalam di dekat sini."

Setelah bilang begitu, Anda bisa naik pesawat dan berada di Kota Kinabalu!!! Betapa masuk akalnya alasan ini dan betapa sempurnanya fasilitas di sini. Kenapa saya baru tahu ada tempat seperti ini. Seandainya saya tahu saat saya masih aktif bermain sepak bola, saya pasti sudah datang ke sini dan mengadakan pertandingan persahabatan internasional melawan tim Malaysia. Sayang sekali. Tentu saja, jangan tanya saya soal kemungkinan ditampar. Hidup ini penuh dengan rentetan kesalahan.

Orang-orang bermain sepak bola dalam ruangan di lapangan rumput sintetis hijau di balik jaring.
Orang-orang ini pasti bukan orang lokal. Mereka pasti bilang mau main sepak bola di dekat rumah, lalu datang ke sini naik pesawat atau kapal.
Momen dinamis seorang pemain terjatuh saat pertandingan sepak bola dalam ruangan di balik jaring.
Papan pengumuman dengan kertas bagan pertandingan yang ditempel di atas daftar harga Suria Indoor Soccer Centre.
Daftar harga dengan tarif per jam yang tertulis dalam satuan Ringgit.
Dari atas urutannya 9AM-3PM, 3PM-6PM... dan seterusnya. Sangat pas jika memesan 3 jam dari jam 9 pagi, lalu memesan 2 jam lagi dari jam 4 atau 5 sore sepulang dari pulau. Harganya juga tidak terlalu mahal. Anda hanya perlu berhati-hati agar tidak ditampar atau ditendang tulang keringnya.
Jalan kayu di tepi laut yang dihiasi deretan bendera Malaysia.
Karena masih jam segini, tempatnya sepi.
Orang-orang memancing di pemecah gelombang tepi laut di sebelah pohon palem pada cuaca cerah.
Bagian belakang Jesselton Point (sebelah Jesselton Mall) yang jarang dikunjungi orang sangat sepi dan merupakan tempat yang bagus untuk memancing.
Tampak belakang seseorang yang berdiri melempar kail pancing ke arah laut.
Saya menunggu sekitar 20 menit karena ingin memotret orang memancing ikan, tapi mereka tidak menangkap sa~~~tu pun.
Seekor kucing berbaring istirahat di tempat teduh di atas tanah merah.
Orang-orang mengantre di depan kios pencuci mulut McDonald's di dalam mal.
Pemandangan dari atas melihat ke arah depan gerai McDonald's dan Kenny Rogers Roasters di dalam mal.
Makanan yang paling disukai orang Kota Kinabalu adalah "Es Krim McDonald's". Sungguh. Saya sama sekali tidak bercanda.
Jalan dan mobil-mobil di depan gedung Wisma Sabah yang dilukis dengan mural wanita yang penuh warna.
Dua bangunan yang sangat mencolok di kota yang didominasi warna abu-abu ini. Paling terlihat jelas dari Suria Sabah;;;;

Setelah selesai melihat-lihat, saya memutuskan untuk kembali ke penginapan. Padahal sampai pagi tadi udaranya masih sejuk, jadi saya sempat mengkhawatirkan Korea sambil berpikir, 'Cuacanya jauh lebih baik daripada di Korea. Hah, Korea sekarang sudah jadi subtropis~'. Tapi begitu masuk waktu makan siang, sinar mataharinya benar-benar berubah menjadi gaya Asia Tenggara, dan saya jadi mengkhawatirkan diri saya sendiri, bukan Korea. Kalau datang ke sini, Anda akan paham kenapa perusahaan kosmetik tidak hanya memproduksi banyak SPF50, tapi juga repot-repot membuat tabir surya seperti SPF110. Mungkin karena banyak yang memakainya, tabir surya Banana Boat di sini lebih murah daripada di Korea. Terutama yang SPF110, ukurannya besar dan bahkan ada yang berbentuk semprotan. Saya yang malas pun mau tidak mau harus memakainya, jadi sebaiknya Anda langsung membeli satu tabir surya begitu tiba. Sebagai referensi, SPF50 yang dijual di Korea sama sekali tidak mempan. Orang dengan kulit sensitif bisa saja mengalami luka bakar meskipun sudah memakai tabir surya, sampai-sampai tidak bisa keluar rumah.

Bus kecil tua berwarna putih dan biru yang diparkir di tepi jalan.
Kondisi bus di Kota Kinabalu cukup memprihatinkan. Ini salah satu alasan mengapa Grab dan Uber sangat diminati.
Gedung-gedung apartemen tua dengan jemuran pakaian di balkon dan papan nama KFC di sebelah kiri.
Jalanan dengan mobil-mobil yang melaju di antara pepohonan hijau dan pemandangan pusat kota di kejauhan.
Papan pengumuman bata merah yang menampilkan jadwal ibadah Katedral All Saints Keuskupan Anglikan Sabah.
Meskipun merupakan negara Islam, terdapat berbagai bangunan keagamaan seperti gereja Katolik, gereja Protestan, dan kuil Tiongkok. Hal ini masih membuat saya takjub sampai sekarang.
Eksterior gedung apartemen bertingkat dengan bendera Malaysia yang tergantung di beberapa balkon.
Ini adalah apartemen polisi atau tentara. Di dalam pagar besinya ada makam kecil, taman bermain, dan lain-lain, semuanya ada.

Berjalan sekitar 10 km di tengah cuaca siang hari Asia Tenggara yang terasa seperti sinar matahari memakai sarung tinju UFC dan meninju saya tanpa henti di sudut ring, membuat air terasa seperti bahan bakar. Saya berjalan sambil menuangkan air ke mulut layaknya mengisi bensin ke mobil, dan akhirnya berhasil sampai di Imago Mall dekat rumah tanpa pingsan. Sekali lagi saya ingatkan, naik Grab saja. Saat berjalan pulang, saya melihat ada gereja Katolik dan ingin masuk, tapi karena terlalu lelah, saya hanya berjalan lurus. Nanti sepulangnya saya akan mengaku dosa... Untungnya saya tidak mengalami dehidrasi seperti saat datang ke Asia Tenggara dulu. Kemampuan belajar manusia memang luar biasa.

Imago Mall adalah mal yang paling baru dibangun. Karena letaknya dekat dengan penginapan, saya sangat sering ke sana selama liburan. Ada berbagai macam makanan, supermarket besar, dan juga Starbucks yang dicintai orang-orang di seluruh dunia. Toko-toko di dalam mal ini cukup mewah, tapi dibandingkan kemewahannya, harganya (saya hanya membicarakan restorannya) cukup masuk akal. Standar masuk akal di sini maksudnya lebih murah daripada di Korea, jadi Anda bisa mencicipi makanan dari seluruh dunia dengan harga yang tidak terlalu mahal, kecuali untuk restoran makanan Korea. Hanya saja, perbedaan kualitas antar restorannya cukup mencolok.

Beberapa stan dipasang di alun-alun dalam mal dan banyak orang berkumpul.
Karena ini akhir pekan, orangnya sangat banyak. Ini adalah mal dengan jumlah pengunjung terbanyak.
Orang-orang duduk bersantai di area istirahat dalam ruangan mal yang memiliki pepohonan dan air mancur kecil.
Tadinya saya mau mengedit fotonya agar lebih terang, tapi karena malas, ya sudahlah...
Orang-orang bersantai di ruang semi-luar ruangan mal yang memiliki langit-langit tinggi dan kursi dek kayu.
Bagian luarnya juga bersih dan tertata dengan baik.
Pemandangan luar restoran SEOUL GARDEN yang terletak di dalam mal.
Makanan Korea tidak terlalu populer di Kota Kinabalu. Berbeda dengan restoran Jepang yang sangat ramai, restoran Korea justru sepi.
Saya hanya mengunggah peta Wisma Merdeka karena sepertinya tempat penukaran uang adalah yang paling dibutuhkan.

Pengeluaran (Dihitung secara konservatif, kalikan 300 KRW untuk mendapatkan perkiraan dalam mata uang Korea)