slothis · 日本語

コタキナバル男一人旅:ロッカウィ動物園巡り(後編)

2018-07-15 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

前回に引き続き、コタキナバルを一人旅するアジア系男子のロッカウィ動物園旅行記だ。

東南アジアの真昼は、人間だけでなくすべての動物をヘトヘトにさせる。ある意味、平和な時間と言えるかもしれない。どの動物も食欲がなく、日陰に寝そべって口を開けて眠っている。その中で一番かわいそうだった動物を挙げるなら、ミニチュアホース、日本でいうポニーだ。壁には壁画も描かれて綺麗にされているのに、本当に悲しそうな表情で背を向けて立ち、ハアハアと息を切らしている。少し洗ってあげればいいのに。壁画とあまりにも違いすぎて、見ているこっちが申し訳なくなる。

茶色と白の毛が混ざったポニー1頭
壁に描かれた白い馬の絵
これはちょっと詐欺すぎませんか?
泥の地面に立っている巨大な角を持つ茶色い牛
青いプラスチックの容器から水を飲んでいる角の大きな茶色い牛
日本では見られない長い角を持つ牛。牛らしく目がとても優しそうだ。

動物園を半周したところで、入り口の向かい側にある植物園に着いた。植物園に入るかどうか迷ったが、綺麗な花があれば、家にいる植物学者以上に植物を愛するキム女史(母)に写真でも撮ってあげようと思って足を踏み入れた。しかし、すぐにそれが間違いだったことに気づいた。普通、植物園といえば日陰がいっぱいで、太陽から完全に逃れられる休憩スペースではないだろうか?なんというか、ジャングルの中はすごく涼しそうなイメージを期待していたのに、どういうわけか同じように暑く、さらに湿度が高い。おまけに道はどうしてこんなに長く作ったのか、歩いても歩いても終わりが見えない。しかも階段まであるなんて!!花もそれほどなく、恐ろしい木々ばかりなので、よほどのことがない限り歩くのはおすすめしない。恋人同士なら中でキスでもしながら楽しく歩けるかもしれないが、一人で歩くのは苦行の道だ。


ロッカウィ植物園の入り口を知らせる歓迎の看板
ネペンテス(ウツボカズラ)についての説明が書かれた案内板
説明だけが書かれているネペンテス(別名ウツボカズラ)
生姜と書かれた札の下で育っている植物
疲れたし、一株掘って帰ろうかな...
森を背景に咲いている白いスパティフィラムの花
緑の葉の間に咲いた赤い花
緑の葉の中で際立つ赤い細長い葉を持つ植物
日差しが差し込む鬱蒼とした熱帯雨林の中の遊歩道
写真もなんだか適当に撮っている気がしてならない。
森の中の斜面に沿って設置された木製の階段
植物園にこんな終わりのない階段が果たして必要だったのだろうか?(泣)

木の幹の表面にびっしりと生えた長く鋭い棘
この植物園が危険なのは、ふざけたり疲れたりして木にぶつかろうものなら、救急室に運ばれかねないということだ。いくつかの木は、日本では絶対に見られないような自己防衛をしている。だから、いくら暑くて気が狂いそうでも、しっかりと気を引き締めて歩き回らなければならない。

植物園をどうにかこうにか通り抜けると、本当に絶好の場所にコーラを売っている場所がある。植物園をこんなに過酷に作った理由は、もしかしてこの店で一儲けしようという魂胆ではないかという雑念が頭をよぎる。それでもコーラを一杯飲むと、ハッと目が覚めて本当に生き返る気分だ。炭酸飲料が体に悪い最悪の飲み物だなんて、一体誰が言ったんだ!?

少し時間が経ったからなのか、それともこちらの動物たちは少し気力がある子たちなのかはわからないが、来た道にいた動物たちとは違って、帰り道にいる動物たちは気力に満ち溢れている。種類もそれほど違うようには見えないのに、妙に元気そうに見えるところを見ると、日がある程度傾いたようだ。

土の地面に散らばった草を食べている茶色と白が混ざったポニー
うちの可愛いポニーも元気を取り戻してご飯を食べ始めた。でも、すごく寂しそうに見えるんだけど。
金網のフェンス越しにカメラを見つめるエミュー
俺、こいつに似てるやつ知ってるな...
緑色の水の中を泳ぎながら頭を出している3匹のカワウソ
この動物園で一番羨ましいカワウソの家族。他の子たちは水どころか日陰もほんの少ししかないのに、カワウソという理由でこんな立派な水たまりで泳いで遊んでいる。
枝を掴んで木の上に座っている黒い猿
茂った緑の葉がいっぱいの木の上に座っている黒い猿
人間観察中のサル。誰が誰を観察しているのか、もはやちょっとわからなくなってくる。
木製の東屋から池と森を眺める大人と子供たち
この動物園の実質的な主たち。
緑色の水がある浅い池を渡るトラ
草原の横の土道を歩いていくトラ
ついにトラが動いた!!!そして赤ちゃん二人が同時に泣き出した!!!(汗)
ピンクのワンピースを着た子供が大人の手を繋いで道を歩く後ろ姿
土の地面で餌を探している2頭の黒熊
後ろ足で立って上を見上げている1頭の黒熊
あのツキノワグマって、韓国にしかいないって言ってなかったっけ?
コンクリートの壁に寄りかかって立っている黒熊とその後ろを歩くもう1頭の熊
ウッドデッキの上から下の檻にいる2頭の黒熊を見下ろす観覧客たち
何か食べ物でももらえると思って、本当に二本足で踊っている。赤ちゃんが珍しくて愛嬌を振りまいているのかはわからないが、本当に踊っている。他の動物たちが人間を見る目は「あー、もう本当にうんざりだ。早く退勤させてくれ」だったとしたら、ここのクマたちは「遊んで!遊んで!!!ねえ、降りてきて遊ぼうよ!!!!!」だ。
木の柱で作られた日よけの下に集まっている象の群れ
揃いも揃って笑っているような目をしているゾウの家族。少し涼しくなったのか、この家族も日陰から出てうろうろし始めている。
浅い水たまりの端に立って鼻を突き出している小さな象
低い柵の向こうの草地に立っている大小3頭の象
母娘?
鉄柵の向こうで長い牙をむき出しにして立っている大きな象
このグループのボスのようであるゾウ。一番体が大きくて、こいつが来るとみんな嫌がる。まさにパワハラ上司!!!
泥水の中に体を半分浸して水浴びを楽しむ2頭の象
金網の中の止まり木に座り足で餌を握っている赤い羽のオウム
金網の中でふさふさの尾を持つ黒い小動物が金属の皿に入った餌を食べている様子
金網の檻の中で上に這い登る黒い動物の後ろ姿
鳥の餌はあいつが全部食べてしまう。本当にマヌケな子たちは追い払いもせず、ぼんやり見ていて一度くらい「グアアアアアアッ〜〜〜」と鳴く。
木や草が茂る庭園に猿やサイなど様々な動物の彫像が配置された様子

動物たちを一枚ずつ撮ったのがもったいなくて容赦なくアップしたら、記事の長さばかり無駄に長くなって内容はたいしてない。10年後に見返して「あ〜〜こんなんだったな」と果たして振り返ることができるだろうか。この記事を再び見たら、感慨よりもなぜか無性に喉が渇きそうだ。


経費(保守的に計算して×300ウォンすれば韓国ウォンに換算されます)

1日の出費:RM 876.7

旅行の総経費:2875000ウォン + RM 2522.58