slothis · Tiếng Việt

Khách sạn Radisson Royal, Moscow: Chị em Stalin

2016-06-22 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Đầu tiên là bữa tối thịnh soạn đêm qua.

Một chai vodka, thịt bọc trong giấy bạc, bánh mì, trứng cá muối và các loại nước sốt được đặt trên bàn gỗ.
Tất cả đều được mua ở siêu thị trước khách sạn. Không cần ra ngoài ăn, mua đồ ở siêu thị về ăn là tuyệt nhất. Rượu vodka này tôi được giới thiệu trên chuyến tàu xuyên Siberia. Tổng cộng khoảng 20.000 KRW, bao gồm cả vodka.
Món thịt băm viên nướng và hành tây thái mỏng được đặt trên lớp giấy bạc.
Thịt nướng Shashlik
Những miếng thịt gà nướng vàng ươm được đựng trong giấy bạc.
Gà nướng ráo mỡ
Hộp nhựa trong suốt đựng trứng cá màu đỏ và màu đen được chia thành hai nửa.
Ikra. Ở Nga, tất cả các loại trứng cá bao gồm cả trứng cá muối caviar đều được gọi là ikra. Phía trên là trứng cá hồi và trứng cá trích giá rẻ. Loại trứng cá muối caviar mà chúng ta biết có giá rất cao, hơn 300.000 KRW.

Dưới đây là bữa sáng hôm nay.

Bên ngoài cửa hàng Kroshka Kartoshka (khoai tây nướng) với bảng hiệu màu vàng và xanh lá cây.
Kroshka Kartoshka. Đây là một cửa hàng chuyên về khoai tây.
Quầy gọi món của một cửa hàng thức ăn nhanh có bảng thực đơn treo trên bức tường ốp gạch màu vàng.
Nhiều loại salad và đồ ăn kèm được đựng trong các khay kim loại bên trong tủ kính trưng bày.
Họ cho các loại topping này lên trên khoai tây luộc để ăn. Ăn cũng khá ngon.
Khoai tây nướng phủ đồ ăn kèm, súp đỏ và đồ uống được đặt trên một chiếc khay màu xanh lá cây.
Nước ép nam việt quất được gọi là "Mors", giá rẻ và vị rất ngon.

Ban đầu tôi định đi du thuyền trên sông Moscow vào tối nay, nhưng thời tiết âm u và dự báo có mưa nên tôi quyết định hủy. Khi tôi liên hệ, họ báo một hệ thống hoàn tiền thật nực cười: có thể đặt vé trực tuyến nhưng muốn hoàn tiền thì phải đến tận nơi. Hơn nữa, qua một tháng rồi mà họ vẫn chưa trả lại tiền. Nhờ vậy mà lịch trình sáng nay lại biến thành chuyến thăm khách sạn Radisson Royal ngoài dự kiến. May mắn thay, đây không chỉ là một khách sạn đơn thuần mà là một trong những "Chị em Stalin" (Bảy tòa nhà chọc trời ở Moscow), mang đậm dấu ấn lịch sử với mô hình điện Kremlin nổi tiếng bên trong, nên chuyến đi cũng rất có ý nghĩa. Chỉ có điều đường đi chẳng khác nào mê cung, cứ như thể họ bảo không có ô tô thì đừng đến vậy, đi tàu điện ngầm đến đây khá phức tạp và khó khăn.

Đường phố sầm uất ở Moscow với dòng người đi bộ và những tòa nhà lớn.
Đường đi phức tạp hơn tôi nghĩ. Xuống ga phải đi bộ khoảng 10 phút mới tới, mà đường cũng không thẳng nên phải vừa đi vừa dò bản đồ.

Một trong những Chị em Stalin, khách sạn Radisson Royal, có kích thước nhỏ hơn và bớt vẻ uy nghi hơn so với tòa nhà Bộ Ngoại giao. Nó nhỏ nhắn đến mức nếu so với Bộ Ngoại giao thì chắc chỉ như cô con gái út hoặc con gái thứ sáu trong số các Chị em Stalin. Tuy nhiên, đúng chuẩn là một trong những khách sạn cao cấp hàng đầu ở Moscow, thiết kế nội thất bên trong như muốn nói: 'Đây là khách sạn cao cấp đấy. Hãy cẩn thận.' Đây là kiểu tòa nhà bề ngoài và bên trong hoàn toàn khác biệt mà tôi đã thấy rất nhiều kể từ khi đến Moscow.

Khi tôi bước vào khách sạn, có một người trông giống như cán bộ quân đội Trung Quốc với bốn ngôi sao trên vai đi cùng những người giống như thư ký. Không biết là ai nhưng có cả thư ký đi cùng, rồi nhân viên khách sạn cũng xếp hàng ra chào đón nồng nhiệt, chắc hẳn là một nhân vật tầm cỡ. Tự nhiên họ cũng chào tôi nhiệt tình làm tôi thấy bối rối. Vì đây là khách sạn dành cho những người nổi tiếng, có quyền lực, hoặc ít nhất là có rất nhiều tiền lưu trú, nên giá cả đương nhiên là cao. Giá cao nên với tôi nơi này chỉ là một điểm tham quan thôi. Dù vậy, họ có tư duy rất hào phóng khi cho phép những khách chỉ đến chơi như chúng tôi sử dụng Wi-Fi miễn phí, điều này làm tôi rất ưng ý. Thậm chí tốc độ mạng còn nhanh hơn cả phòng khách sạn Izmailovo mà tôi đã trả tiền.

Mặt tiền tráng lệ của Khách sạn Radisson Royal mang kiến trúc Stalin với ngọn tháp nhọn.
Vẻ ngoài tráng lệ của Khách sạn Radisson Royal trải dài phía sau những hàng cây xanh.
Tòa nhà khách sạn khổng lồ nhìn từ phía bên kia lối đi dạo có ghế đá và cây cối.
Lối vào có gắn bảng hiệu Khách sạn Radisson Royal và ngọn tháp trung tâm vươn cao lên bầu trời.
Tòa nhà Khách sạn Radisson Royal sừng sững phía sau bức tượng một người đàn ông mặc áo choàng.
Bức tượng người đàn ông mặc áo choàng và ngọn tháp nhọn của khách sạn ở phía sau.
Không biết là ai nhưng tên là "Taras Shevchenko". Có vẻ là người đã xây dựng khách sạn Ukraina, nhưng chúng tôi lại liên tưởng đến cầu thủ bóng đá người Ukraina, Shevchenko.
Lối vào treo cờ của nhiều quốc gia và có bảng hiệu tiếng Nga ghi Khách sạn Ukraina.
Nơi này được biết đến nhiều hơn với tên gọi Khách sạn Ukraina.
Mặt ngoài của tòa nhà mang kiến trúc Gothic với ngọn tháp nhọn có trang trí hình ngôi sao trên đỉnh.
Sảnh khách sạn rộng lớn với các cột đá cẩm thạch, đèn chùm lộng lẫy và tranh vẽ trên trần nhà.
Ngay khi bước vào, từ "Đắt đỏ!" đã xẹt qua đầu tôi.
Bức tranh trần hình tròn vẽ cảnh những người cầm cờ diễu hành và những người đang thu hoạch mùa màng.
Bức tranh trên trần nhà. Đây là lần đầu tiên tôi thấy một khách sạn có bức tranh mang đậm chất Liên Xô như vậy.

Tôi đã lục tung cả khách sạn Radisson Royal nhưng không thấy chỗ nào có vẻ liên quan đến du thuyền. Tôi hỏi một nhân viên trông có vẻ giỏi tiếng Anh nhất, thì được biết muốn hoàn tiền du thuyền Radisson Royal phải đến tòa nhà của công ty du thuyền nằm tách biệt. Tôi cứ lo phải đi xa, nhưng may là nó ở ngay gần đó nên cơn giận cũng nguôi ngoai phần nào.

Chỉ cần nói đến để hoàn tiền rồi đưa hộ chiếu và thông tin đặt vé ra là họ sẽ tự xử lý cho. Tuy nhiên, họ không trả tiền ngay mà phải xử lý qua công ty thẻ và ngân hàng. Thời gian dự kiến là 15 đến 30 ngày. Tất nhiên vì là người nước ngoài nên mới vậy, chứ nếu là người Nga thì chỉ mất 3 đến 15 ngày. Nhưng đã một tháng trôi qua rồi mà tiền vẫn chưa về. Nhận hoàn tiền một lần mà vất vả đến mức tôi đã nghĩ hay là cứ đi đại cho xong, giờ thì tôi đã hiểu tại sao mọi công ty đều làm cho việc hoàn tiền và hủy vé trở nên khó khăn. Khi dùng thẻ ở nước ngoài, bạn nhất định phải xác nhận hoặc quyết định chắc chắn xem có ở khách sạn hay đi tour đó không rồi mới quẹt thẻ. Đặc biệt là ở Nga, việc hoàn tiền thực sự rất, rất phiền phức, phức tạp và chậm chạp.

Cảnh ban đêm của sa bàn thu nhỏ tái hiện trung tâm thành phố Moscow với Điện Kremlin và Nhà thờ Thánh Basil.
Sa bàn thu nhỏ cho thấy Điện Kremlin và các tòa nhà ở trung tâm thành phố Moscow được thắp sáng.
Cảnh ban ngày của sa bàn thu nhỏ Moscow với Quảng trường Đỏ, Nhà thờ Thánh Basil và bức tường Điện Kremlin.
Mô hình điện Kremlin nổi tiếng bên trong khách sạn.
Bảng thông tin bằng tiếng Anh giải thích về lịch sử và bối cảnh chế tác sa bàn thu nhỏ Moscow.
Đây là phần giải thích về mô hình. Nó là một mô hình rất có ý nghĩa đối với nước Nga, nên sau nhiều thăng trầm đã được đưa về Radisson Royal.

Chi phí

Tổng chi phí 548 RUB

Tổng chi phí chuyến đi 525.936 KRW + 21.560 RUB + $53.16