slothis · Deutsch

Radisson Royal Hotel in Moskau: Eine der Stalin-Schwestern

2016-06-22 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Zuerst zum gestrigen Abendessen.

Auf einem Holztisch stehen eine Flasche Wodka, in Folie gewickeltes Fleisch, Brot, Kaviar und Saucen.
Das alles haben wir im Supermarkt vor dem Hotel gekauft. Es ist das Beste, einfach im Supermarkt einzukaufen, anstatt essen zu gehen. Der Wodka wurde uns im Transsibirien-Express empfohlen. Inklusive Wodka hat alles zusammen etwa 20.000 KRW gekostet.
Auf Folie liegen gebratene Hackfleischbällchen und dünn geschnittene Zwiebeln.
Schaschlik
In Aluminiumfolie liegen goldbraun gebratene Hähnchenstücke.
Fettfrei gegrilltes Hähnchen
Ein transparenter Plastikbehälter, der zur Hälfte mit rotem und zur Hälfte mit schwarzem Kaviar gefüllt ist.
Ikra. In Russland wird jeglicher Fischrogen, einschließlich Kaviar, Ikra genannt. Oben sieht man günstigen Lachs- und Heringsrogen. Der Kaviar, den wir kennen, ist mit über 300.000 KRW sehr teuer.

Und hier ist das heutige Frühstück.

Ein Kroshka Kartoshka (Fast-Food-Kette) Restaurant von außen mit einem gelben und grünen Schild.
Kroschka Kartoschka. Ein auf Kartoffeln spezialisiertes Restaurant.
Bestelltheke eines Fast-Food-Restaurants mit einer Speisekarte über einer gelb gefliesten Wand.
In einer Glasvitrine befinden sich verschiedene Arten von Salaten und Toppings in Metallbehältern.
Man isst diese Toppings auf einer gekochten Kartoffel. Es schmeckt ganz gut.
Auf einem grünen Tablett stehen eine Ofenkartoffel mit Topping, eine rote Suppe und ein Getränk.
Der Cranberry-Saft wird "Mors" genannt, ist günstig und schmeckt wirklich hervorragend.

Eigentlich wollten wir heute Abend eine Bootsfahrt auf der Moskwa machen, aber da das Wetter trüb war und Regen vorhergesagt wurde, haben wir beschlossen, sie abzusagen. Als wir sie kontaktierten, erklärte man uns ein absurdes Rückerstattungssystem: Buchen kann man online, aber für die Stornierung muss man persönlich vorbeikommen. Außerdem haben sie das Geld selbst nach einem Monat noch nicht zurückgezahlt. So wurde unser Vormittagsprogramm ungeplant zu einem Besuch im Radisson Royal Hotel. Zum Glück ist es nicht einfach nur ein Hotel, sondern eine der Stalin-Schwestern, und beherbergt ein berühmtes Miniaturmodell des Kremls, sodass sich der Besuch gelohnt hat. Allerdings ist der Weg dorthin wie ein Labyrinth – es scheint fast so, als wolle man sagen: "Komm nicht ohne Auto", denn die Anreise mit der U-Bahn ist ziemlich kompliziert und mühsam.

Eine belebte Straße in Moskau mit Fußgängern und großen Gebäuden.
Der Weg dorthin ist komplizierter als gedacht. Von der Station muss man etwa 10 Minuten laufen, und da der Weg nicht geradeaus führt, muss man ständig auf die Karte schauen.

Das Radisson Royal Hotel, eine der Stalin-Schwestern, ist etwas kleiner als das Außenministerium und wirkt dementsprechend weniger einschüchternd. Im Vergleich zum Außenministerium ist es so zierlich, dass man meinen könnte, es sei die jüngste oder sechste Tochter der Stalin-Schwestern. Aber wie es sich für eines der besten Luxushotels in Moskau gehört, scheint die Inneneinrichtung zu rufen: "Das hier ist ein Luxushotel. Passen Sie auf." Es ist eines dieser Gebäude, die ich in Moskau so oft gesehen habe, bei denen das Äußere und das Innere völlig unterschiedlich sind.

Als wir das Hotel betraten, kam ein Mann herein, der wie ein chinesischer Militäroffizier mit vier Sternen auf der Schulter aussah, begleitet von Leuten, die wie Sekretäre wirkten. Ich weiß nicht, wer er war, aber da er Begleitung hatte und das Hotelpersonal in Scharen herauskam, um ihn überschwänglich zu begrüßen, muss er jemand Wichtiges gewesen sein. Ich war ganz verwirrt, als sie mich plötzlich auch so überschwänglich begrüßten. Da es ein Hotel ist, in dem berühmte, mächtige oder zumindest sehr reiche Leute übernachten, sind die Preise natürlich hoch. Wegen der hohen Preise ist dieser Ort für mich nur eine Sehenswürdigkeit. Dennoch gefällt es mir sehr, dass sie so großzügig sind und selbst einfachen Besuchern wie uns kostenloses WLAN zur Verfügung stellen. Es ist sogar schneller als in unserem bezahlten Zimmer im Izmailovo Hotel.

Die Vorderansicht des imposanten Radisson Royal Hotels im stalinistischen Baustil mit einem spitzen Turm.
Die imposante Fassade des langgestreckten Radisson Royal Hotels hinter grünen Straßenbäumen.
Ein riesiges Hotelgebäude, das hinter einer Promenade mit Bänken und Bäumen zu sehen ist.
Der Eingang mit dem Schild des Radisson Royal Hotels und der hoch in den Himmel ragende zentrale Turm.
Das Radisson Royal Hotel ragt hinter der Statue eines Mannes im Mantel auf.
Die Statue eines Mannes im Mantel und der dahinter sichtbare spitze Turm des Hotels.
Ich weiß nicht genau, wer das ist, aber der Name lautet "Taras Schewtschenko". Vermutlich der Erbauer des Hotel Ukraina, aber wir mussten sofort an den ukrainischen Fußballspieler Schewtschenko denken.
Ein Eingang mit Flaggen verschiedener Länder und einem russischen Schild für das Hotel Ukraina.
Es ist besser bekannt als Hotel Ukraina.
Die Fassade eines gotischen Gebäudes mit einem spitzen Turm, auf dessen Spitze sich ein sternförmiges Ornament befindet.
Eine geräumige Hotellobby mit Marmorsäulen, kunstvollen Kronleuchtern und einem Deckengemälde.
Schon beim Betreten schießt einem das Wort "Teuer!" durch den Kopf.
Ein kreisförmiges Deckengemälde, das marschierende Menschen mit Fahnen und Menschen bei der Ernte zeigt.
Ein Gemälde an der Decke. Ich habe noch nie ein Hotel gesehen, in dem ein so sowjetisch anmutendes Bild prangt.

Wir haben das Radisson Royal Hotel gründlich abgesucht, aber keinen Ort gefunden, der etwas mit der Bootsfahrt zu tun haben könnte. Ich fragte einen Mitarbeiter, der so aussah, als spräche er am besten Englisch, und er erklärte mir, dass man für die Rückerstattung der Radisson Royal Bootsfahrt zu einem separaten Gebäude der Reederei gehen müsse. Ich hatte schon Sorge, dass wir weit laufen müssten, aber zum Glück war es ganz in der Nähe, was meinen Ärger ein wenig besänftigte.

Wenn man sagt, dass man wegen einer Stornierung da ist, und seinen Reisepass sowie die Buchungsdetails vorzeigt, kümmern sie sich darum. Allerdings bekommt man das Geld nicht sofort zurück, sondern es wird über die Kreditkartengesellschaft und die Bank abgewickelt. Die geschätzte Dauer beträgt 15 bis 30 Tage. Das gilt natürlich nur für Ausländer; für Russen dauert es angeblich 3 bis 15 Tage. Aber jetzt, nach einem Monat, ist das Geld immer noch nicht da. Es ist so mühsam, eine Rückerstattung zu bekommen, dass ich fast dachte, wir hätten einfach fahren sollen. Jetzt verstehe ich, warum alle Unternehmen Rückerstattungen und Stornierungen so kompliziert machen. Wenn man im Ausland eine Karte benutzt, sollte man sich absolut sicher sein, dass man das Hotel oder die Tour wirklich nutzen will, bevor man zuschlägt. Besonders in Russland sind Rückerstattungen wirklich extrem lästig, kompliziert und langsam.

Eine nächtliche Miniatur-Diorama-Ansicht der Moskauer Innenstadt mit dem Kreml und der Basilius-Kathedrale.
Ein Miniatur-Diorama, das den beleuchteten Kreml und Gebäude der Moskauer Innenstadt zeigt.
Eine Tagesansicht des Moskauer Miniatur-Dioramas mit dem Roten Platz, der Basilius-Kathedrale und der Kremlmauer.
Das berühmte Miniaturmodell des Kremls im Inneren des Hotels.
Eine englische Informationstafel, die die Geschichte und den Hintergrund der Entstehung des Moskauer Miniatur-Dioramas erklärt.
Die Erklärung zum Miniaturmodell. Es ist ein für Russland sehr bedeutendes Modell, das nach einigen Umwegen schließlich im Radisson Royal gelandet ist.

Ausgaben

Gesamtausgaben 548 RUB

Gesamtausgaben der Reise 525.936 KRW + 21.560 RUB + $53.16