slothis · Tiếng Việt

Yeongcheon Susa: Cua hoàng đế giá rẻ ở Seoul

2016-01-02 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Cua tuyết (daege). Món ăn mà hễ ăn một lần là ngày hôm sau nhìn hóa đơn thẻ tín dụng, thịt cua như muốn trào ngược ra ngoài. Nhưng ai cũng biết là nó quá ngon. Món cua tuyết hảo hạng này bắt đầu vào mùa từ giữa tháng 12 và kéo dài khoảng ba tháng. Dù có cố gắng hỏi han người quen hay lùng sục trên mạng để tìm chỗ ăn rẻ hơn chút đỉnh, thì tờ hóa đơn ngày hôm sau vẫn luôn là nỗi lo canh cánh. Đành ngậm ngùi chấp nhận vì bản thân nguyên liệu này vốn dĩ đã đắt đỏ, tôi quyết định tìm đến nơi có giá mềm nhất có thể.

Cổng Độc Lập (Dongnimmun)

Nơi được mệnh danh là bán cua tuyết và cua hoàng đế rẻ nhất ở Seoul chính là chợ Yeongcheon, nằm gần Cổng Độc Lập (Dongnimmun). Chỉ cần ra cửa số 4 ga Dongnimmun (tuyến tàu điện ngầm số 3), đi ngang qua Cổng Độc Lập, sang đường và đi bộ một chút là tới chợ Yeongcheon. Đã cất công đến tận đây nên tôi ghé ngắm Cổng Độc Lập lần đầu tiên trong đời rồi mới vào chợ. Thú thật, do học lịch sử qua loa nên tôi cứ đinh ninh Cổng Độc Lập được xây để kỷ niệm ngày giải phóng khỏi ách thống trị của Nhật Bản (chắc do câu "Đại Hàn Độc Lập Vạn Tuế" ám ảnh), quả là một suy nghĩ thiếu hiểu biết. Chắc tôi phải đọc thêm sách thôi. Trong lúc tìm hiểu những câu chuyện về Cổng Độc Lập, điều khiến tôi cạn lời nhất là việc người ta từng dời cổng đi chỗ khác chỉ để xây hầm vượt. Sự thiếu hiểu biết này thật sự không đâu sánh bằng. Chắc trên thế giới chỉ có mỗi nước mình mới làm cái trò này.

Cổng Độc Lập - Đọc trên Namuwiki thú vị hơn Wikipedia nhiều.

Cổng vòm bằng đá lớn được thắp sáng vào ban đêm và con đường phía trước.
Cột đá phía trước là cột đá của cổng Yeongeunmun cũ.

Nhà hàng Yeongcheon Susa trong chợ Yeongcheon

Biển hiệu lối vào chợ Yeongcheon và các băng rôn được treo lên.
Chợ Yeongcheon có chấp nhận thanh toán bằng thẻ nhé.
Lối vào chợ có treo biển hiệu chợ Yeongcheon và dòng người đi bộ bên trong.
Đúng là biển hiệu ở chợ thì phải dùng font chữ Gothic thế này mới chuẩn bài.
Dòng người đi bộ dưới mái che vòm dọc theo lối đi được thắp sáng của khu chợ truyền thống.

Nghe nói chợ truyền thống này đã được tu sửa lại cho khang trang hơn, và quả thật đi dạo mua sắm ở đây rất thoải mái. Hàng hóa có vẻ rất đa dạng, lối đi bên trong rộng rãi đến mức xe máy cũng chạy lọt nên cực kỳ tiện lợi. Quán cua tuyết - điểm đến của ngày hôm nay - nằm ở gần cuối chợ.

Biển hiệu bên ngoài và các bể chứa của cửa hàng hải sản Yeongcheon Susan bán cua hoàng đế, cua tuyết và tôm hùm.

Đây chính là Yeongcheon Susa. Cua tuyết và cua hoàng đế ở đây đều được nhập khẩu từ Nga. Tôi cứ tưởng cua tuyết là hàng nội địa, nhưng có lẽ khó mà cân đối được giá cả. Đặc biệt là giá cua tuyết dạo này tăng khá cao, ngang ngửa với cua hoàng đế luôn. Chú chủ quán cũng bảo hôm nay cua hoàng đế rẻ hơn nên khuyên tôi chọn loại này. Thế là tôi gọi 2kg cua hoàng đế, nhưng khi lên cân lại thành con 2,5kg. 49,000 KRW * 2.5 = 122,500 KRW. Thêm vào đó là 3,000 KRW tiền hấp và 3,000 KRW tiền cắt sẵn cho dễ ăn. Nhưng đúng chất đi chợ, tôi hỏi xin giảm giá một chút thì chú chốt luôn giá 123,000 KRW.

Khu vực hấp, cắt cua và khu vực ngồi ăn nằm tách biệt nhau. Cách nhau khoảng 10 mét, vừa nhìn thấy không gian mang đậm chất chợ xưa pha lẫn chút không khí của quán nhậu vỉa hè (pojangmacha) là tôi đã thấy háo hức từ trước khi đồ ăn được dọn ra. Trông y hệt mấy bối cảnh uống rượu soju trong phim truyền hình thập niên 70-80 vậy. Tôi thèm một ly soju mát lạnh kinh khủng, nhưng ngặt nỗi tình trạng sức khỏe lúc này không cho phép nên đành ngậm ngùi uống nước lọc. Mọi người nhớ giữ gìn sức khỏe để còn ăn ngon nhé.

Mặt tiền bằng gạch đỏ của một nhà hàng cua hoàng đế được thắp sáng trên con phố đêm.
Nhiều bảng thực đơn bằng gỗ được treo phía trên cửa kính của nhà hàng.
Sau này tôi mới thấy tiếc, giá như không gọi con 2,5kg mà chỉ ăn cỡ 1kg hay 1,5kg thôi, rồi để bụng ăn mì gói cua biển (kkotge ramyeon) với cơm trộn thì tuyệt biết mấy. Lần trước đi quán Seochon Gyedanjip cũng lỡ mất món mì hải sản... Chắc tôi không có duyên với mì gói rồi.
Cua hấp và mai cua được sơ chế sẵn để dễ ăn đặt trên một chiếc đĩa trắng.
Cua hoàng đế đã được sơ chế cùng các món ăn kèm như kimchi và beondegi (nhộng tằm) được bày biện trên bàn.
Chân cua màu đỏ và mai cua hấp chứa đầy gạch được bày trên một chiếc đĩa trắng.
Nếu trả thêm tiền, quán sẽ làm món cơm chiên trong mai cua. Tuy không chụp ảnh lại nhưng món này cũng là một cực phẩm đấy.
Miếng thịt cua dày được gắp lên bằng nĩa.
Hương vị thì ngon miễn bàn.
#CuaHoangDe #Dongnimmun #CuaTuyet #ChoYeongcheon #YeongcheonSusa #QuaNgon #LanDauAnCuaHoangDeMaNgonXuatSac #NoCangBung #BiMangLucAnNenKhoTieu