slothis · 繁體中文

首爾江南美食:匠人牛足牛骨湯,價格與味道都令人滿意的午餐

2018-08-24 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

今天也一如往常地來探索公司附近的在地餐廳。

說來神奇,南部客運站(首爾瑞草區)附近有幾家以湯飯聞名的餐廳。除了屈指可數、超級好吃的「牛作雪濃湯(우작설렁탕)」之外,昨天去的柳樹家(버드나무집)雖然是分店,但排骨湯也非常有名。今天造訪的地方是以牛骨湯聞名的「匠人牛足牛骨湯(장인우족곰탕)」。光從名字就用了「匠人」這個詞,可以看出老闆的自信心絕對是世界級的。

吃之前我心裡有個疑問:「雪濃湯和牛骨湯到底有什麼差別?」查了一下才發現其實是同一樣東西。基本上是相同的食物,只是在地方鄉鎮做的叫牛骨湯,在首爾做的叫雪濃湯。雖然也有人說牛骨湯的瘦肉比例稍微多一點點,但網路上大多說現在這兩者已經沒有太大的區別了。

所以,把這家「匠人牛足牛骨湯」當作是用牛足熬製的牛骨湯(雪濃湯)就可以了。

掛在餐廳牆上、寫有餐點與酒類價格的「匠人牛足牛骨湯」菜單。
菜單價格雖然不算非常便宜,但偶爾當作午餐吃一次還不錯。可能是因為昨天在太貴的地方吃飯的後遺症吧...

店面就是一般的餐廳。完全沒有什麼高級的裝潢,負責上菜的大嬸和大叔也悠哉地看著電視,是典型的韓國在地小吃店。牆上掛著到處上電視節目的照片,加上店裡悠閒的氛圍,比起韓國人,這家在地餐廳感覺帶外國人來會更受歡迎。點完餐稍微發個呆,食物馬上就上桌了。飯碗送達的速度快得驚人,簡直就像早就知道我要點什麼一樣。

擺滿撒上蔥花的乳白色牛骨湯、白飯,以及白菜泡菜和蘿蔔泡菜等小菜的餐桌。

乳白色的湯頭固然不錯,但更讓我滿意的是裡面切得厚實、Q彈有嚼勁的五六塊瘦肉。裡面還放了牛膝,吃起來非常豐盛。這不是那種連鎖雪濃湯店裡加了奶精味的湯,而是喝完感覺非常清爽的一碗好湯。吃過之後,我終於明白大叔為什麼會這麼充滿自信了。


#南部客運站美食 #牛骨湯美食