slothis · 繁體中文

日本下呂溫泉水明館住宿心得:宛如溫泉綜合大禮包

2015-05-09 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

在鎮上散步完後,就到了入住時間。因為之前在湯之島館的入住體驗令人印象深刻,所以我滿懷期待地走進去,想看看這裡會如何介紹房間。

穿著和服的員工站在飯店大廳服務台後方

走進寫著「水明館」氣派大字的正門,就能看到穿著精緻和服等待客人的服務生。大部分都是老奶奶,不知道是因為來訪的客人年齡層偏高,還是鎮上沒有年輕人。不過,比起我去過的大多數飯店,甚至是我做粗活打工三個月時住的汽車旅館老闆大約是40多歲,這裡的氛圍真的相當獨特。

和湯之島館一樣,他們會說明旅館內溫泉的位置、開放時間以及其他注意事項,所以必須在說英文或說日文的服務生之間做選擇。預訂時我在其他部落格或網頁上好像看到有會說韓文的人,但現場並沒有這個選項。

這次選擇的房間是榻榻米客房(山水閣),價格是20,520日圓。因為想去外面吃晚餐,所以沒有包含晚餐,這只是含早餐的價格。就算有含早餐,以淡季來說還是非常貴。

站著穿著和服員工的飯店大廳服務台
這位就是為我們介紹水明館各個角落的服務生。她非常漂亮,而且英文超級好。
設有擺放茶點的和室桌與電視的榻榻米房間
客房收納櫃下方的小型保險箱以及裝有浴衣和毛巾的籃子
籃子內整齊摺疊的多套浴衣、腰帶與毛巾
房內備有浴衣。
從客房陽台俯瞰的河川、山脈與村落風景
窗外可見的河畔村落與遠處白雪覆蓋的山峰
這是一扇面向鎮上的窗戶,可惜因為露天溫泉在施工,景色並不好。
池塘、石橋與松樹交織的日式庭園風景
能夠從上面俯瞰在咖啡廳看到的庭園,這點讓人很滿意。

聽完漂亮服務生用超流利的英文介紹完館內所有的浴池後,我們就慵懶地躺了下來。我們決定接下來互不打擾,各自去澡堂好好泡個湯放鬆一下,但在那之前先享用了迎賓茶和點心。感覺現在我們在旅行上的默契也越來越好了。

放在紅色桌上帶有藍色圖案的加蓋茶杯
放在紅色桌上藤編杯墊裡的藍色條紋白色茶壺
茶杯裡的綠茶與兩種獨立包裝的茶點
拆開包裝並被咬了一口的圓形最中餅
迎賓茶和點心。綠茶味道不錯,但點心太甜了。
印有傳統建築與紅色飛驒娃娃圖案的黃色點心盒
烤有飛驒娃娃與傳統建築等圖案的橢圓形餅乾
在湯之島館買的點心。它有另外的名字但我忘了。大小很適合邊看電視邊吃,味道也很好。在日本,包紅豆的點心通常都非常甜,所以旁邊一定要配咖啡或綠茶。

吃完點心稍微休息後,我拿著相機去了澡堂,但可惜的是澡堂禁止拍照。我一邊碎碎念著「不過是個澡堂有什麼了不起的,連照片都不給拍,真不明白」,一邊把相機放回去,但進去之後發現確實值得禁止拍照。規模簡直就像頂級飯店才會有的,而且每個浴池都有主題,與自然融為一體或是景色優美。一進去就會讓人想把所有的浴池都泡過一遍。特別是別的地方不說,如果冬天去的話,一定要去水明館裡的露天溫泉。雖然很容易感冒,但我夢想中的溫泉就在這裡。

如果說湯之島館是以古色古香為武器來滿足客人,那水明館就是個綜合大禮包。只要是跟溫泉有關的,這裡什麼都不缺。(大概只有備品稍微老舊了一點?但這在下呂也算是最新式的了。)我上面是不是說過淡季房價很貴?如果是這裡的話,收這個價錢也是可以接受的。



#走進新房間總是讓人心情很好 #可能是因為貴所以沒什麼好挑剔的缺點