slothis · 繁體中文

洛杉磯蓋蒂別墅 (Getty Villa):比起雕像,建築與海景更令人驚豔的地方

2026-08-04 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

在聖地牙哥吃了一頓豐盛的早餐後,我們悠閒地出發前往洛杉磯。朋友趁著來洛杉磯玩,提議去我一直很想去的蓋蒂別墅(Getty Villa),於是我們開了兩個多小時的車來到這裡。幸好朋友已經提前把預約和確認門票等麻煩手續都處理好了,我只要輕鬆地跟著走就行。

藍天下的綠樹之間,一條上坡路的風景。

停好車,光是沿著步道往入口走,心情就跟著好起來。加州特有的蔚藍晴空搭配高聳的樹木,走起來就像在散步一樣。或許是因為陽光灑落得恰到好處,光是走著就讓人覺得神清氣爽。

人們走過蓋蒂別墅入口展館建築與雕像橫幅前。
用了自動模糊處理,結果連雕像都被模糊掉了

走到入口處的涼亭時,發現一早就有不少人在排隊。正式進入館內後,發現正在舉辦與埃及相關的展覽。能這麼近距離親眼看到幾千年前的人臉輪廓和木乃伊,一開始覺得非常神奇又有趣。參觀動線中還設有體驗區,讓小朋友可以親自戴上埃及頭盔、穿上傳統服飾玩手影遊戲,氣氛相當熱絡。寫滿古代文字的莎草紙,以及畫著精緻人臉的棺木,剛開始看的時候也覺得很有意思。不過,連續看了好幾個風格相似的文物後,很快就產生了審美疲勞。越到後半段,對展品本身就越沒有太大的感動,注意力也開始渙散。

就在對展品的興趣逐漸消退時,走到室外,建築物真正的美才開始映入眼簾。從高處往下看,越過樹林就是一望無際的太平洋海景。在國內的美術館很難享受到這樣的無敵海景,這裡的地理位置實在令人羨慕。

從蓋蒂別墅建築之間望見遠方大海的開闊景色。

再往前走一點,就會看到一座充滿古羅馬與古希臘風情的巨大戶外圓形劇場。後方矗立著紅色的博物館主建築,與階梯式座位搭配得非常和諧。人們三三兩兩地坐在石階上享受陽光、休憩放鬆,畫面十分寧靜祥和。

人們聚集在古羅馬式圓柱建築前的戶外圓形劇場。

抬頭看向圓形劇場上方,會注意到一個撐著陽傘的寬敞露台空間。那裡有一家咖啡廳,如果按照我原訂的計畫,應該要點杯咖啡、看著書,安靜地欣賞周圍的風景才對。那裡絕對是欣賞建築、陽光與水景交織而成的絕佳寶地。

人們在戶外圓形劇場上方的露臺咖啡廳陽傘下休憩。

但現實並沒有想像中那麼悠哉。走近咖啡廳一看,或許是因為週末的關係,人潮擁擠,想找個空位簡直比登天還難。連想避開人群拍張完整的風景照都很吃力,最後我乾脆放棄去咖啡廳,決定專心欣賞建築就好。

訪客們在與蓋蒂別墅露臺相連的走道周圍散步或坐在咖啡廳裡。

再次回到室內慢慢逛,建築內部精緻的細節再次讓我感到驚豔。在天花板華麗古典的圖騰下,還能看到像是導覽員的人正熱情地向遊客解說著什麼。

在繪有華麗圓形圖案的天花板下,一位導覽員正向訪客解說。

有些空間的天花板正中央開了一個方形的天井,湛藍的天空就像一幅畫一樣掛在那裡。建造這個巨大莊園的石油大亨 J. 保羅·蓋蒂(J. Paul Getty)到底多有錢,才能蓋出這種規模與細節都令人驚嘆的私人宅邸,我簡直無法想像。

透過飾有格狀圖案的天花板中央的長方形開口看見的藍天。

人們通常會把山上的大型「蓋蒂中心(Getty Center)」列為洛杉磯旅遊的必去行程,而把這裡的「蓋蒂別墅」當作行程有空檔時才去的備案。但我反而覺得,撇開展品規模不談,單看建築物本身的美感,我更推薦來參觀蓋蒂別墅。比起在博物館裡看雕像或藝術品,如果你是想以美麗的古典建築和大海為背景拍出人生美照的人,這裡絕對會讓你滿意。雖然因為人太多沒能好好讀完一本書有點可惜,但這一天已經讓我大飽眼福了。

接下來放的都是在蓋蒂別墅拍的照片。雖然想一張一張解說,但我有些忘了,也覺得有點麻煩。裡面也有不少比較露骨的畫作,大家就自己專心看吧。

裝飾華麗的博物館大廳,天花板有大型天窗,中央有一座淺淺的室內水池。
紅色背景上繪有斜躺人物與小動物的古代壁畫殘片。
灰色牆面上以固定間隔展示著各種圖案的古代銀幣與金幣。
一枚精雕細琢的古代銀幣,上面刻有著捲髮的人物頭像。
一個小巧的橢圓形金色文物,上面浮雕著一個坐在椅子上的人像。
陳列櫃中擺放著大小不一的古代陶器,上面繪有幾何圖案與人物畫。
一個大型古代陶器的表面,用黑色顏料密集地繪滿了人物、馬車與幾何圖案。
一個古老青銅罐的上半部,瓶口邊緣飾有女性半身雕像。
一座石雕浮雕,刻畫著一位身穿短衣、手持長棍的年輕男子。
一座石雕浮雕,描繪一位頭戴頭盔的戰士與一位身穿長袍的女性正在握手。
一座毀損的石雕浮雕,描繪了一位頭戴頭盔、手持盾牌與劍的戰士上半身。
一個古希臘風格的圓形陶盤,上面描繪了兩個彎著身子的裸體人像。
一個紅繪式陶罐,上面畫著一位手持拐杖的長鬚男子與一位提著水瓶的年輕男子。
一個陶器,上面描繪著一位年輕男子將容器中的液體倒給一位坐著的女性。
陳列櫃中展示著各種古代陶器,上面有紅繪式與黑繪式的圖畫。
一個古代陶罐,上面用黑色顏料畫著一個人駕馭著馬拉戰車的景象。
一座沒有頭部和手臂的古代石雕像,身上穿著有皺褶的衣物。
一座維納斯與海豚的大理石雕像,立於華麗裝飾的壁龕內。
在深色背景前,一座古典人物頭像雕塑被放置在黑色底座上。
一座手持木棒與獅皮的海克力斯(Heracles)大理石裸體雕像。
藍天之下,蓋蒂別墅花園中長長的長方形倒影池。
從倒影池彼端望見的蓋蒂別墅建築外觀,有著圓柱與陽臺。
一座擺放著青銅雕像的長形水池,以及其後方的蓋蒂別墅建築。
蓋蒂別墅的花園裡有修剪整齊的植物與青銅鹿雕像,人們在其中散步。
玻璃展示櫃內有兩座站立與一座躺臥的大理石雕像。
一個圓形陶器,頂部附有人與動物形狀的裝飾。
一個孩子在綠色圓桌上為一個古代風格的陶器模型上色。
人們正在參觀一座有著圓形噴泉與華麗馬賽克裝飾牆的戶外花園。
一個表面帶有綠色銅鏽、刻有精緻紋路的古代青銅頭盔。
一個頂部有動物裝飾、兩側有護頰的青銅頭盔。
一座年輕男子的青銅裸體雕像,他將右手舉向頭部站立著。
一座細膩描繪長鬚男子臉龐的大理石頭像。
在黑色背景前展示的一座金黃色的古代人物半身像。
展示櫃中立著一個刻有象形文字的埃及小人偶雕像。
一部分莎草紙文件,上面繪有古埃及象形文字與符號。
一面紅色的博物館解說牌,用英文和西班牙文解釋埃及象形文字的意義。
裝在畫框中展示的兩卷長長的古老莎草紙捲軸文件。
寬敞的博物館展廳內有天窗,擺放著多座古代雕像,訪客們正在觀賞。
一座沒有頭部的巨大石像,身上穿著刻有華麗裝飾的盔甲。
一個古埃及木乃伊蓋板,上面寫實地繪有人臉,軀幹部分則有圖畫。
展示在玻璃櫃中的埃及木乃伊棺木,上面有華麗的圖畫與人臉。
一幅古埃及木乃伊肖像畫,畫中女性頭戴金色月桂冠並配戴首飾。
灰色牆面上並排展示著三幅古埃及人物肖像畫。
窗外可見晚霞的房間裡,玻璃展示櫃中陳列著兩件銀製動物造型酒杯。
玻璃展示櫃中擺放著兩件裝飾精巧的銀製動物造型角杯。
紅色瓦房屋頂之外,長長的花園水池與晚霞天空融為一體的景色。
博物館內部展示的一座大型大理石雕像,為一位手臂部分毀損的長鬚男子。