slothis · 繁體中文

白天的會安古鎮:走訪越南世界文化遺產

2018-11-30 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →
沿著河岸騎自行車的人和在橋上散步的人們
橋上的徽章就是會安的世界文化遺產標誌

這次旅行不是我排的行程(當然,就算我一個人旅行也不太排行程),所以我對會安這個城市一無所知。根據我東拼西湊聽來的資訊總結,會安是去峴港時像例行公事般必訪的地方。帶著這點微薄的行前知識,我只聽說因為我們回程班機比較晚,所以計畫先去會安再去峴港。這是我去過峴港後才有的心得:其實先在峴港買好衣服或基本生活用品,再來會安可能會更好。無論如何,我完全沒看過介紹這座小城市(特別是古鎮)為何出名、魅力何在的文章,所以只能用自己的雙眼來確認了。

多雲天空下倒映在河水中的會安古鎮風景

要進入古鎮必須買門票。每人換算下來大約是韓幣6000元,裡面也包含了進入古鎮內各個觀光景點的門票。同行的朋友說可以不用付錢就進去,還說精確一點來講,只有冤大頭才會買票。但總之我們就是冤大頭,而且就算不是冤大頭也該買票。當然,稍微逛了一下後發現,確實可以裝作有買票的樣子自由進出,但我不知道有必要為了韓幣6000元做到這種地步嗎。也有傳聞說只會抓韓國人查票,但我親眼觀察後發現,他們是人人平等地抓下來收錢。果然無論是民主主義還是社會主義,任何地方都不會對稅收手下留情。雖然像宿霧那樣無中生有變出名目再給你打折的地方也是有啦

戴著傳統斗笠站在黃色售票窗口前的人
機車和自行車來往的綠樹成蔭街道

根據維基百科,會安從1世紀開始就以港口聞名。以港口聞名意味著這裡是貿易路線,也就代表有各國人士居住於此。從中國人、日本人、西方人到印度人,想賺錢的人全都乘船經過這裡。因此,這裡留下了許多各國商人建造後留下的建築物。

與這樣的歷史背景不同,走進古鎮逛了一圈後,其實有點小失望。需要驗票的觀光景點,都是過去中國與日本風格的建築和橋梁。對於緊鄰這兩個國家、深受其影響的韓國人來說,實在沒有太大的共鳴。當然,那些金髮碧眼的外國人倒是覺得很新奇,在祠堂裡到處拍照、閱讀解說牌,花了不少時間。看到這番景象,我不禁覺得,見多識廣有時候也不見得全是好事。

傳統建築庭院裡裝飾的龍雕像與紅燈籠
建在石柱上帶有屋頂的古老橋樑
就像在表達我有多無聊一樣,水平垂直完全沒對齊,隨便亂拍一通。上面這座橋跟我的無聊無關,是很有名的日本橋,以橋上有建築結構而聞名。

白天走在古鎮裡,會看到許多現代建築上蓋著古色古香的屋頂,周圍被樹木和美麗的花朵包圍的房子。再加上已經變成越南註冊商標般、擠滿街道的摩托車呼嘯而過,就形成了會安獨有的街道風情。如果說歐洲的古城著重於保存,那麼會安的古鎮感覺更著重於展現古樸與越南之美。特別是這種美,在夜晚點亮燈籠時會華麗地爆發出來。

不過,這也是在適度步行的情況下才能體會的。我們從9點開始走,一直走到下午3點都沒休息。雖然中間有喝咖啡也有吃飯,但在超過30度的酷熱天氣裡,我們把古鎮外圍繞了一圈,裡面也像尋寶一樣地毯式地走了一遍。雖說是實質上的旅行第一天,但這精力也未免太旺盛了。我比較喜歡在能看到街道的咖啡廳裡無限放空,看到美麗的風景就停下來休息欣賞,但這個睽違10年才出國的傢伙完全沒這個打算。結果我脫水了。下飛機還不到24小時,我居然就得找寶礦力水得來喝……早知道這樣,當初就別說什麼要來度假,我還能先鍛鍊一下身體。旅行第一天的太陽還高掛在半空中,我卻已經倒在床上呼呼大睡了。

種滿棕櫚樹的河畔步道與遠處的橋樑
趴在路邊的棕白相間的狗