slothis · 繁體中文

濟州島漢拏山冬季攀登:城板岳上、觀音寺下,耗時8小時的雪地健行

2022-02-06 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

每天運動、勤練重訓的兩個弟弟來了。他們打從一開始就是為了爬漢拏山(濟州島最高峰)而來的,所以我心裡多少已經有了底。但當他們真的連我的登山預約都搞定時,我心裡還是挺忐忑的。

萬眾矚目的 D-day。

清晨5點起床,隨便洗了把臉。把上山要泡麵用的熱水煮好裝進保溫瓶,揉著惺忪的睡眼發動車子,前往城板岳(漢拏山東側登山口)停車場。去城板岳的路上連個路燈都沒有,真的是伸手不見五指。本來就睏,加上前方什麼都看不見,簡直要命。就這樣,我那台15年老車氣喘吁吁地爬了30多分鐘才終於抵達,結果停車場居然已經快客滿了。如果城板岳停車場滿了,就得多開10公里停到大學停車場去,幸好這種慘劇沒有發生,真是萬幸。

其中一個傢伙一到濟州島就整天碎碎念說沒看到雪,結果咧,一開爬就得穿上冰爪。冰爪和登山杖明明是必備品,結果我們三個之中,一個沒冰爪,兩個沒登山杖。這些兩光的人啊... 都來到漢拏山了還在掉漆。

用手機出示事先預約好的票並接受裝備檢查。眾人朝著漆黑一片的漢拏山,勇敢地向前邁進。雖然沒有頭燈也可以暫時跟在別人後面走,但沒有燈確實很不方便。以前看到別人爬山帶一堆裝備,還會笑他們是不是要去爬聖母峰,但今天我真的後悔沒帶齊裝備。果然韓國人就是要靠裝備啊。

https://youtu.be/8n42Mad2kcc

走了一個小時左右,天色漸漸亮了。再走一段路後太陽完全升起,因為雪地反光太刺眼,只好戴上太陽眼鏡繼續走。朝著第一個目的地「金達萊避難所」前進,但說真的,這距離也太遠了吧。記得5年前來爬的時候感覺很快就到了,不知道是因為下雪還是體力變差,怎麼走都走不到。聽說現在這段還不算陡坡,算是輕鬆的。雖然累到像魂飛魄散一樣,但漫步在樹林裡的感覺還是挺好的。

走在被雪覆蓋的山路上往上爬的登山客背影
積雪的森林小路兩側高聳挺拔的樹木
在被雪覆蓋的山中透過光禿樹枝灑落的陽光

如果沒在中午12點前抵達金達萊避難所,就無法繼續前往山頂。不過因為我們很早就出發,不到9點就抵達了。這意味著我們終於到了一個可以吃點東西、休息一下的地方。雖然超想吃泡麵,但聽說泡麵就是要留到山頂吃,所以我連提都不敢提,只能默默啃著巧克力棒。明明不像騎腳踏車那樣會喘到爆炸,但不知道為什麼就是覺得全身無力。

現在是疫情期間,在室內吃東西卻沒有實名認證,而且還這麼多人聚在一起吃,實在有點不安。不過一開始入場時有做過全員檢查,應該沒關係吧。

聽說幾天前還禁止進入室內,可能是因為現在天氣太冷又下雪,外面沒地方坐,所以才開放的吧。長時間走上來,體溫飆升到連外套拉鍊都得拉開。但一停下來休息,體溫馬上就降了下來。實際進來坐下後,覺得冬天無論如何還是應該開放避難所室內才對。

積雪的杜鵑花田避難所建築外觀
說明漢拏山登頂證書申請方法的告示牌
在被雪覆蓋的半山腰休息處休息的登山客們

神奇的是,過了避難所之後,坡度變得更陡,風景也變得更加荒涼。而且從這裡開始,雲層就在腳底下了。過了避難所後,稍微值得慶幸的是,終於可以看著眼前的漢拏山山頂往前走了。悲劇的是,那座山不知為何一點都沒有變近的感覺。不知道是中了什麼魔法,還是山長了腳,怎麼走都覺得距離沒縮短。

在被雪覆蓋的高山地帶雲海之上冉冉升起的太陽
走在被雪覆蓋的山路上往上爬的登山客背影
藍天下陡峭巨大的岩石山及位於其下方的寺廟建築
抓著繩索攀爬陡峭積雪斜坡的人們

就在覺得真的再也走不動的時候,我們抵達了山頂。第二次看到的白鹿潭(漢拏山火山口)白得像顆豆沙包。稀稀落落的石頭看起來像紅豆,看來我真的是餓壞了。抵達山頂的標準行程,應該是要和那塊用漢字寫著「白鹿潭」的石碑合照一張,但我實在太餓了,而且排隊的人龍又太長。

我東張西望,隨便找了個能坐的地方,趕緊把別人背上來的熱水倒進泡麵裡。不知道是因為在雲海之上吃才這麼美味,還是因為太累了才覺得好吃,總之真的是人間美味。說這是我人生中吃過最好吃的泡麵也不為過。這次我帶了最小碗的泡麵,如果下次再來,我絕對要帶大碗的。啊,這樣的話熱水也得帶更多,可能會更累吧。

大多數抵達山頂的人都會自備塑膠袋,把吃剩的垃圾清理乾淨帶走。雖然地上還是能明顯看到一些小垃圾,但把山當成垃圾場的時代似乎已經過去了,真是萬幸。上山的時候我順手撿了一些垃圾,總覺得今年應該會得到好運,彷彿從山裡獲得了更多能量。推薦大家帶個大夾鏈袋來裝垃圾,順手撿起自己的和別人亂丟的垃圾,會有一種運勢大開的感覺,一定要試試看。

被白雪覆蓋的巨大火山口及在後方可見的雲海
以積雪的火山口為背景放在木柱上的小雪人
坐在積雪山頂的木棧道上休息的人們
在山頂以雲海為背景舉著的杯麵
在登山客休息的山頂上舉著裝在保溫瓶蓋裡的飲料的模樣
聚集在積雪山頂的木棧道與岩石周圍休息或吃著食物的許多人

休息夠了,也吃飽了,我們便朝著觀音寺(漢拏山北側路線)的方向下山。觀音寺路線可以欣賞到宛如雪嶽山般雄偉的南壁山勢,但因為我們正在下山,稍微瞥個幾眼就心滿意足了。下山一開始就是一段陡峭到快要摔倒的路,沒穿冰爪的人簡直像在滑雪一樣溜下去。感覺下山的速度比較快,本以為很快就能走完,但這條路卻怎麼走都走不到盡頭。

上山的時候是越來越累,每邁出一步都很艱難。相反地,下山時雖然走起來越來越輕鬆,但卻遲遲看不到終點,體力都被耗盡了。腦海裡只剩下「我不想再走了」的念頭。雖然比較了一下,但兩種我都不喜歡...

設置在積雪山頂附近的木棧道與雲海
被霧和雲層籠罩的積雪山峰與山稜線
掛著寫有三角峰避難所木製牌匾的建築物入口
在積雪山路上的軌道行駛的綠色遮雨篷小型運輸車
積雪山坡後方雲海與太陽閃耀的風景
積雪山坡下方廣闊展開的雲海與明亮閃耀的太陽

終於到了。從清晨睜開眼到現在,足足花了10個小時才結束。光是爬山就爬了8個多小時。最近看到全炫茂(韓國知名主持人)去爬漢拏山的節目,還笑說「他真的該運動了」,結果我自己的身體狀況也沒好到哪去。「筋疲力盡」這個詞用在這裡再適合不過了,真的超級累。睽違10年才拿出來穿的登山鞋似乎也耗盡了力氣,鞋底都開口笑了。人和裝備全都慘不忍睹,不知情的人看了,可能還以為我們是在漢拏山上住了一陣子才下來的。

爬完山後可以列印登頂證書。雖然沒什麼實質意義,但對爬上去的人來說,無論花多少錢都會印出來,當作傳家寶一樣小心翼翼地供奉在衣櫃角落。拿到證書雖然有一種達成目標的成就感,但我現在只想趕快洗個澡躺平。

漢拏山國立公園觀音寺地區探訪支援中心前方的大型導覽牌
一隻鞋底脫落的登山鞋與一隻完好的登山鞋
寫有2022年1月9日日期的漢拏山登頂證書


#體力跟全炫茂同等級 #爬山記得帶垃圾袋 #下次挑戰從觀音寺上山