slothis · 繁體中文

韓國大清湖單車騎行:無盡的櫻花與無盡的爬坡

2020-04-20 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →
標示著環繞大青湖周邊自行車騎行路線的地圖
本來打算把每次騎車的經歷都寫下來,但為了忠於我的網域名稱,像八堂(首爾近郊)這種常去的地方就直接跳過了。
這次要寫的是大清湖(位於韓國中部)的騎行紀錄。

今年我做過最沒大腦、最瘋狂的事情之一,就是報名了雪嶽 Granfondo(長距離自行車挑戰賽)。而且還不是 Mediofondo(半程),是 Granfondo(全程)。慫恿我做這件瘋狂事的弟弟本來約我去騎華岳山,但我本來就是個弱雞,加上最近也沒做間歇訓練,別說雪嶽山了,連華岳山我都猶豫半天。

 

他大概察覺到我不對勁,就改口誘惑我:「那我們去大清湖騎一圈吧。」大清湖那邊有個被我稱為單車師傅的弟弟在,而且看了他們從大田傳來的櫻花照片,感覺滿值得一去的。聽到那句「只要翻過一座山嶺,剩下全都是平地喔」,我腦波一弱就上了車。但就像往常一樣,騎單車的人說的話絕對要打個問號。像是「全都是平地喔」、「那家麵店很好吃」之類的。

 

 

在上黨區廳建築前停車場準備騎自行車的人

從首爾到上黨區廳(位於清州市)大概花了一個半小時。一下車我們就開始準備,喝了杯咖啡便直接出發。一開始都是平地,我還心想今天大概可以輕鬆邊看風景邊騎吧,結果才騎了大概10公里,皮盤嶺的爬坡就開始了。

 

以前在寒溪嶺被虐慘的記憶太深刻,所以現在只要遇到山嶺路段我都會很緊張。不過以山嶺來說,這裡的距離大約是適中的4公里,坡度也維持在7%左右,所以可以輕鬆不落地騎完。我還是個新手,去過的山嶺只有梨花嶺和寒溪嶺,不知道這樣比較對不對,但這算是相對簡單的山嶺了。當然,雖然這麼說,也不代表它不累。騎的時候感覺肺都要炸了,心裡忍不住狂罵這地方怎麼一開始就來這招。吹牛和哀嚎只是出發前和出發後的差別而已。

在海拔360公尺的皮盤嶺標示石前擺姿勢的自行車騎士

下了皮盤嶺後,就正式進入櫻花路段了。和首爾或首爾近郊那種稀稀落落的花道不同,這裡整個騎行過程中花道都是連綿不斷的。不是那種夾雜著各種不知名花朵的路,而是清一色長長的櫻花樹列。櫻花樹種植和維護得非常好,路段之長,甚至會讓人覺得外國人看了可能會以為櫻花是韓國的原生樹種。聽說平時沒什麼車,但到了櫻花盛開的春天和落葉的秋天,車輛就會變多。當然,就算變多,也還是比首爾週末的車潮少。

 

這麼好的路,本來應該騎著單車悠哉地把風景盡收眼底,但跟我一起騎車的這群傢伙怎麼可能讓我這麼有閒情逸致。在這場對平民毫無體諒的騎行中,比起看花,我越來越只能盯著前面的人的屁股和柏油路看。既然提到了柏油路,就順便簡單說一下這裡的路況,簡直是「極品」。柏油鋪得很好,可能因為車不多,路面幾乎沒有裂縫或碎石。我總算懂他們為什麼不來首爾騎車了。

以大青湖為背景在橋上拍照的四名自行車騎士
騎在櫻花盛開的彎曲道路上的自行車騎士

櫻花路段最大的缺點,就是無限的「駱駝峰」(起伏路段)。真的是無限循環著極短的上坡和下坡。過了皮盤嶺時明明跟我說「接下來沒有上坡了!」,但我眼前卻不斷出現小山丘。新手們忙著切換變速,反觀那些騎得好的傢伙,直接固定在大盤,一邊抽車一邊催促我快點跟上。

 

兄弟們,我真的很想跟上啊... 但我的雙腿在抗議啊...

 

本以為天氣會很好,結果卻下起了毛毛雨。我們急忙躲進一家咖啡廳休息,發現這裡的吐司居然是免費的。前面剛好是國土縱走自行車道,老闆可能因此才提供這種服務,希望大家多去光顧,解決騎車時的「撞牆期」(體力透支)。

豎立在路邊的 Cafe Choice 招牌與停放的車輛
放在咖啡廳自助區的吐司和兩台烤麵包機
被群山與湖水環繞的大青壩全景

因為休息時間太多(當地居民是這麼說的),騎行的時間被拉長了。感覺大概騎了5個小時,但算上來回的車程(回程滿塞的),總共大概花了9個小時。當然,如果清晨出發且中途不休息的話,應該可以縮短到6小時左右。因為席捲全球的新冠病毒疫情,戶外活動的人變多了,騎單車也變得比較困難,但這裡人少車也少,感覺是最近非常適合騎車的路線。


#單車 #大清壩 #大清湖 #公路車 #安全騎行 #公路自行車 #櫻花騎行 #請勿發生事故