slothis · 繁體中文

愛沙尼亞塔林舊城區與市政廳:走進中世紀童話世界

2016-11-01 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

深刻體會到為什麼交通工具和住宿品質要好才不會累積旅途疲勞後,我稍微休息了一下便出門觀光。出國時總會想像一下到了當地要做些什麼,但這裡我完全想像不到該做什麼。上網查資料或問朋友,

得到的都是「舊城區就是全部了」這種令人空虛的回答。

我還短暫產生了「難道是因為舊城區超級棒才會這樣說嗎?」的錯覺,但稍微逛了一下,發現到處都在施工。所以我又改變了想法:「大概是因為常受外族攻擊,古蹟都被破壞了吧。」當然,這只是被時間追著跑的我個人的想法,實際上這個地區的建築物很多都是中世紀建造的,讓人有一種突然穿越時空的感覺。

不過舊城區確實很小。說實話,小到半天就能逛完,剩下的時間甚至會煩惱該做什麼。最後我短暫地想著:「那就在這裡悠閒地散步,多看看當地人的生活吧。」但即使是這樣,在這個宛如梨泰院(首爾異國風情區)的舊城區裡也不容易。因為連知名青年旅館的老闆都不是愛沙尼亞人,而是芬蘭或其他國家的人,要遇到愛沙尼亞人簡直難如登天。到底在這裡要做什麼才能感受到愛沙尼亞呢?真的有一種在梨泰院逛首爾的感覺。

走過頂著紅色錐形屋頂的石塔及周圍古老建築物前方的人們
帶有拱形通道的兩座紅屋頂石塔以及在前方徘徊的人們
不要拆!!等我看過之後再拆啦 ㅠㅠ
位於兩座大小不一的紅屋頂石塔之間的拱形城門
拍得好像沒有在施工一樣
佇立在街角的紅屋頂圓柱形石塔與綠屋頂的商店建築
街道兩側林立著柔和色調的建築,盡頭可見高聳的市政廳塔樓風景
遠處看到的就是塔林市政廳的塔樓。
走在兩側林立著古老建築的狹窄石板路上的人們
擁有天藍色外牆的古老建築以及遠處可見的市政廳塔樓
許多人聚集在聳立著高塔的巨大石造建築前廣場上的模樣

最常被形容為「童話村」的塔林舊城區。前往舊城區旅行起點——市政廳(舊市政廳)的路上,美到完全配得上這個稱號。在由中世紀建築組成且受到嚴格法律保護的舊城區裡,每個人走起路來都像走進童話故事裡的角色一樣,充滿樂趣與活力。這條路感覺就像是一條通道,無論男女老少,都能懷抱著奇幻夢想,走進小時候聽過的童話世界裡。

帶有高聳尖塔的石造建築外觀
塔林市政廳(舊市政廳)。規模大到拍照時會產生變形。這也是中世紀(1400年代)的建築。
刻在建築物外牆上的三隻獅子圖騰
塔林的城市印章。這種只有在歐洲或日本才能看到、我們沒有的城市印章,真是越看越有趣。
突出龍形裝飾的市政廳建築外牆與尖塔
寫有市政廳開放時間的告示牌
市政廳裡面也可以進去。不過開放時間有限,而且需要事先預約。

抵達時,塔林剛好是「世界圖書日」或「閱讀日」的活動週。或許因為這樣,路上有些地方會播放看起來像作家的人談論書籍的影片,但在這個大多數都是觀光客的地方,這活動似乎沒什麼意義。

舊市政廳前的廣場就是舉辦這類活動或市集的地方。現在廣場周圍則是被餐廳環繞,取代了市集。如果預算充裕又想品嚐愛沙尼亞美食,去市政廳廣場上的餐廳就對了。像是歷史悠久又出名的 Olde Hansa 等餐廳,基本上都聚集在這裡。

人們漫步其中的舊城區狹窄巷弄與建築物
穿著傳統服飾的商人在木頭推車上販售堅果,人們在一旁觀看的模樣
有些餐廳會賣炒堅果。上面是 Olde Hansa 經營的攤位。他們很清楚人們喜歡傳統的東西,所以會穿著中世紀的服裝來販售和服務。多虧了這樣,讓人更有走進中世紀奇幻世界的感覺。
安裝在建築物外牆上的綠色龍形排水管裝飾
市政廳的排水口。是造型獨特的龍?還是蛇?吐出水來的設計。
以藍天為背景,矗立在尖塔頂端拿著旗幟的人形金色裝飾物
聖托馬斯風向標。這張照片讓我強烈產生了該買台單眼相機的念頭。(絕對不懷疑是我自己技術差)

上面的聖托馬斯(St. Thomas)是塔林的守護神,但當地人稱他為「懶惰的托馬斯」。因為這是一個不斷遭受外族侵略的國家,人們氣憤地認為守護神根本沒在做事。這是守護神與這座城市居民之間有趣的插曲,但反過來想,到底是受了多少侵略、有多生氣,才會說守護神很懶惰呢。


花費

總花費 €27.58

旅行總花費 525,936원 + 47,499RUB + $312.26 + €85.58