slothis · Español

La calle Lee Jung-seop en Jeju, el paseo del artista

2017-07-10 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

El lugar que visitamos para almorzar fue la calle Lee Jung-seop. Como soy un ignorante en temas de arte, lo único que sé de Lee Jung-seop es su famosa y llamativa pintura de un toro. Alrededor de la casa donde vivió en la isla de Jeju se ha formado una calle de artistas, pero la verdad es que no me pareció muy divertida. Por alguna razón, cuando escucho "calle de artistas", me imagino cuadros colgados y pintores inmersos en sus obras sin prestar atención a su entorno, pero esta calle se siente simplemente como una enorme tienda de diseño. Por supuesto, a las mujeres a las que les encantan estas enormes tiendas, sin importar su edad, les fascina curiosear de casa en casa, mirando y tocando de todo. Así es. Simplemente odio ir de compras.

Letrero de guía general con la ruta del Paseo del Escritor y las principales atracciones
Árboles llenos de flores rojas detrás de una cerca de madera y edificios encantadores alrededor
Abundante hierba plateada decorativa de color rosa y beige en una maceta cuadrada frente a la ventana de una tienda
Dicen que son plantas marinas del mar de Jeju. Olvidé el nombre, pero me costó mucho convencer a mi mamá de que no comprara unas cuantas.
Escultura que representa una carreta tirada por un buey, la persona que la guía y personas sentadas en la carreta
Letrero informativo de la residencia de Lee Jung-seop (pintor coreano) que indica que allí vivió como refugiado
Sorprendentemente, no vivió aquí mucho tiempo; solo se refugió en este lugar durante exactamente un año.
Dos personas de pie observando frente a una casa tradicional con techo de paja
Residencia de Lee Jung-seop
Semillas blancas y esponjosas que florecen sobre un fondo de hojas verdes
Hojas verdes, redondas y gruesas con bordes blancos

¿Cuál será la razón por la que la zona donde vivió menos tiempo es la que honra a Lee Jung-seop con más fervor? ¿Será porque está registrado como el lugar donde fue más feliz en su vida? ¿O el más doloroso? ¿O simplemente el alcalde de Seogwipo (ciudad al sur de Jeju) fue muy astuto? No sé el motivo, pero está claro que fue una gran figura. Lograr reunir a tanta gente y crear todo un pueblo solo con el nombre de Lee Jung-seop, en una residencia donde no hay ni una sola de sus obras de arte, demuestra que debió dejarles algo muy intenso como pintor. Qué es exactamente ese algo, es un nivel de emoción que no puedo comprender siendo un ignorante que nunca ha visto sus obras en persona, y que, si las viera, diría "¡Oh! ¿Este es el toro de Lee Jung-seop?", las miraría por 10 segundos y pasaría de largo.

Ahora que escribo esto, me dan ganas de ir a ver las obras de Lee Jung-seop, pero me pregunto dónde podré verlas. Espero que no se las hayan llevado todas al Louvre en Francia o a Japón, y que sea imposible verlas en Corea.

El poema 'Palabras de un buey' de Lee Jung-seop escrito en una pared blanca, y debajo, una foto en blanco y negro de Lee Jung-seop sobre un estante
Vista de cerca del poema 'Palabras de un buey' de Lee Jung-seop escrito en una pared blanca y una foto en blanco y negro de Lee Jung-seop sobre un estante
Creo que fui el único que sintió que esta habitación tenía la atmósfera de una antigua funeraria.
Personas caminando por la calle Lee Jung-seop y el mar visible más allá de las tiendas alineadas a ambos lados del camino
El rostro de una persona apoyando la barbilla en sus manos pintado en el suelo de la calle
Las palabras 'Calle Cultural Lee Jung-seop' y dibujos de peces y flores pintados en el suelo de asfalto de la calle