slothis · Español

De compras por San Diego: Best Buy, Ross y vinos

2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →
Cuando viajo al extranjero, siempre me da curiosidad saber qué compra la gente local y a qué precios. Al igual que hace unos días cuando fui caminando a comer a Chick-fil-A (que aún no llega a Corea), quería echar un vistazo a los hábitos de consumo de los locales, así que decidí dar una vuelta por un gran centro comercial cerca de San Diego. El amplio estacionamiento y las tiendas de un solo piso bajo el brillante cielo azul de California son el típico paisaje estadounidense.
Coches aparcados en un aparcamiento bajo un cielo azul, con tiendas de Best Buy y TJ Maxx visibles al fondo.
Después de estacionar, entré a Best Buy, que fue lo primero que me llamó la atención. Es como un Himart (tienda de electrónica coreana), así que pensaba mirar algunos aparatos, pero desde la entrada ya había montañas de electrodomésticos apilados. Mientras caminaba por la tienda, lo que más captó mi atención fue, sin duda, el kit de Starlink. Verlos exhibidos en sus cajas me pareció fascinante. Es un producto que definitivamente me gustaría probar en Corea más adelante, cuando el precio y el rendimiento mejoren un poco.
Caja de Starlink con una etiqueta de precio de 599,99 dólares en el estante de una tienda.
Starlink, algo que me gustaría probar cuando mejore su precio y rendimiento
Aparte de Starlink, no había muchos aparatos electrónicos nuevos o que me interesaran, así que solo di un vistazo rápido al ambiente de la tienda. En un lado había un puesto de una compañía telefónica, y al ver el anuncio de un plan de 25 dólares por línea, me di cuenta de que los gastos de telefonía en Estados Unidos tampoco son nada baratos.
Personas hablando con los empleados dentro de una tienda de electrónica con sillas rojas y mesas blancas.
Salí de Best Buy y me dirigí a Ross, una tienda de descuentos que está justo al lado. Es un lugar que reúne productos de temporadas pasadas de grandes almacenes y tiendas de marca, por lo que su diseño interior es bastante rústico, casi como un almacén.
Una persona eligiendo ropa dentro de una tienda con una gran variedad de prendas colgadas.
Como el tipo de cambio está tan alto últimamente, básicamente cualquier cosa que tomes se siente cara. Entonces, ¿no hay nada que comprar aquí? Para nada. Si vas a la sección de ropa, la historia cambia por completo.
Varios tipos de ropa y zapatos exhibidos debajo de un cartel que indica que se venden más baratos que en los grandes almacenes.
Los carteles dicen que ofrecen descuentos del 20 al 60 % sobre los precios de los grandes almacenes, y si buscas bien, puedes encontrar ropa de marcas como Carhartt o Levi's por unos 10 o 20 dólares. Con esta enorme diferencia de precio respecto a Corea, es una ganancia segura echarlo al carrito. No solo compré ropa, sino también zapatos y accesorios de otras marcas a muy buen precio. Si necesitas ropa cómoda durante tu viaje por Estados Unidos, te recomiendo venir a buscar tesoros aquí. Después de unas compras muy provechosas en Ross, mi siguiente parada fue una enorme tienda de vinos. Ya que estaba en California, sentía que comprar vino era obligatorio, y desde la entrada me recibió una espectacular exhibición de champán tentador.
Botellas grandes de champán en cajas de madera en el estante de una tienda de licores.
A medida que te adentras, se despliega un sinfín de vinos de todo el mundo. Desde vinos de Burdeos hasta la sección del Viejo Mundo, todo está densamente organizado por país y variedad, así que me tomó un buen rato solo mirar.
Vitrinas refrigeradas y estantes normales con letreros de Burdeos y Viejo Mundo alineados dentro de una tienda de vinos.
El tamaño de la tienda es tan inmenso, como si hubieran juntado varios campos de fútbol, que tuve que tomar una foto panorámica para poder captarlo todo de un vistazo. Me quedé fascinado mirando la abrumadora cantidad de productos, que no tiene punto de comparación con la sección de licores de un supermercado en Corea.
Vista panorámica de una gran tienda de licores con innumerables botellas de vino y cajas exhibidas interminablemente.
Quizás por estar en California, los vinos locales son especialmente baratos y la variedad exhibida supera la imaginación. Después de dudar entre tantos vinos, elegí una botella de vino tinto del Valle de Napa que tenía un precio excelente. Lo probé acompañando la cena, y tenía un sabor profundo y delicioso que me hizo sentir que el estándar es completamente diferente al de los vinos que suelo beber en Corea. Su calidad era tan excelente como la del vino que tomé en un restaurante elegante, como aquel restaurante de lujo que visité antes de ir al muelle de Santa Mónica en Los Ángeles. Mi objetivo será terminar una botella de vino cada noche mientras me quede en San Diego.
Estantes de un supermercado repletos de diversos tipos de whisky y licores.
Caja de coñac Hennessy XO y etiqueta de precio en una vitrina.
Letrero exterior de una tienda Total Wine & More colgado en la pared del edificio.
Letrero de Total Wine & More en la entrada de un aparcamiento con coches aparcados.
Un coche entrando en un túnel de lavado automático con un letrero que dice Tunnel of Love.
Personas haciendo la compra dentro de un supermercado con una sección de mariscos y diversos productos exhibidos.
Personas haciendo cola para pedir comida en la sección de cocina asiática dentro de un supermercado.
Una persona comprando un billete de lotería frente a una máquina expendedora de la Lotería de California instalada dentro de un supermercado.