slothis · Español

Explorando fuera de las murallas de Tallin

2017-01-10 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

De camino a la terminal de autobuses, pensé que si me dirigía hacia el centro de la ciudad podría ver el verdadero Tallin, más allá de la zona turística, así que me dirigí hacia la salida de las murallas. En el camino, vi que la puerta de un edificio alto, que hace mucho tiempo debió servir como torre de vigilancia, estaba abierta. Entré a echar un vistazo y resultó que la entrada era gratis. Era un poco estrecho para entrar con equipaje grande, pero las artesanías hechas a mano que vi allí dentro son de las mejores obras de arte que he visto en Tallin.

Un muro de piedra y una torre redonda con techo rojo bajo un cielo azul.
Una puerta de madera vieja con un candado y un papel que dice entrada gratuita.
¡¡Gratis!!
Escaleras estrechas y una cuerda entre paredes de piedra oscuras y ásperas.
Las escaleras de los edificios del casco antiguo son todas estrechas y altísimas. Los soldados sufrían tanto antes como ahora.
Un móvil de madera con forma de pájaro colgando de un techo oscuro.
Figuras de animales talladas en madera y varios adornos en una habitación iluminada por la luz de la ventana.
La persona que realmente hace el trabajo está justo enfrente, así que no hay duda de quién es la obra.
Diversas herramientas y adornos de madera exhibidos en el interior.
Varios edificios con techos rojos y la torre de una iglesia a lo lejos.
Un monumento de piedra negra con la inscripción ESTONIA 28.09.1994.

Nada más salir por las puertas de la muralla, aparece una zona de césped. Mientras que en otras áreas verdes había familias o amigos, aquí había un grupo de niños corriendo y jugando con alguien que parecía ser su profesor, así que me tumbé cerca para observar. Los niños, que corrían súper emocionados jugando al pilla-pilla, parecían los verdaderos dueños de este césped. Así es como se debe disfrutar del césped. No entiendo por qué a veces se crean espacios en los que ni siquiera se puede entrar, especialmente cuando el terreno ya es escaso.

Cuando el juego terminó por un momento, los profesores empezaron a explicar algo; parece que las obras de arte instaladas aquí tienen un significado bastante importante. Había un panel informativo en inglés y, al leerlo, descubrí que era un lugar en memoria de las víctimas de un accidente de barco ocurrido en 1994. Inevitablemente, se me vino a la mente el reciente accidente del ferry Sewol en Corea y sentí una profunda tristeza. Suspiré, me tumbé a mirar el cielo, y era un cielo tan, tan azul que parecía que alguien debía vivir allí arriba.

Una placa de metal con un texto en inglés en memoria de las víctimas del desastre del ferry Estonia en 1994.
Una torre de piedra redonda junto a un parque arbolado y dos personas caminando frente a ella.
Una escultura negra de forma larga y redonda erigida sobre un césped verde.
Una obra para recordar a los fallecidos en el accidente del ferry de 1994. "Broken line". Como alguien de un país que sufrió la tragedia del Sewol, pude sentir lo que querían transmitir.
Una torre de piedra redonda junto a un parque arbolado y dos personas caminando frente a ella.
Una enorme cruz blanca de pie con un cielo azul de fondo.

Gastos

Gasto total €6.49

Gasto total del viaje 525,936원 + 47,499RUB + $312.26 + €92.07