slothis · Español

Frontera Tailandia-Myanmar en Sangkhlaburi

2015-10-28 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

En esta publicación no tengo mucho que escribir. Me trajeron hasta la frontera con la promesa de cruzar a Myanmar y conseguirme un sello en el pasaporte, pero resulta que solo los ciudadanos de la ASEAN (Asociación de Naciones del Sudeste Asiático) pueden cruzar por tierra. (¡Los coreanos definitivamente no podemos ir!). Como todos se sintieron mal y querían cancelar el cruce, les di mi cámara y les dije que tomaran un montón de fotos mientras yo me quedaba descansando en el auto.

El recorrido básico consiste en un viaje en autobús de unos 30 minutos hasta Myanmar. Luego, tras hacer turismo, se regresa; en total es una excursión de aproximadamente una hora y media.

Después de viajar con gente que tiene una energía inagotable, por fin tuve un momento a solas. Pude leer un poco, tomar una siesta y disfrutar brevemente del estilo de viaje que más me gusta. Fue como un pequeño descanso. Además, me dieron dinero para comprarme un helado, así que me sentí como en el paraíso, dejando pasar el tiempo sin preocupaciones. ¡Qué maravilla!

A continuación, las fotos de Myanmar que tomaron mis amigos. No sabía nada de Myanmar aparte de Aung San Suu Kyi, pero al ver las fotos y al niño que vino a vender cosas a mi lado, me dieron ganas de visitar el país alguna vez.

Tres pequeñas pagodas blancas con cimas doradas y banderas sobre el césped.
Letrero de entrada rojo y dorado con la inscripción República de la Unión de Myanmar en inglés y birmano.
Mapa que muestra Sangkhlaburi y el Paso de las Tres Pagodas en la frontera entre Tailandia y Myanmar.
Una explicación sobre Sangkhlaburi, también conocido como Sangkha.
Letrero de madera de la oficina de inmigración de Sangkhlaburi entre plantas tropicales.
Fui hasta aquí muy feliz con mi pasaporte y me rechazaron de inmediato.
Un niño vendiendo cosas bajo la sombra de un árbol y turistas mirando.
Los birmanos se aplican en la cara una especie de polvo cosmético llamado thanaka. Eso es exactamente lo que vende el niño. Aquí, hasta los tailandeses tienen que regatear para evitar que les cobren de más.
Enorme pagoda dorada que se alza con un cielo azul y montañas rocosas de fondo.

A partir de aquí, son las fotos que tomaron tras cruzar la frontera hacia Myanmar.

Estatua de Buda consagrada en un pequeño espacio decorado con flores y adornos dorados.
Pequeña olla de barro ennegrecida sobre un brasero de hierro oxidado lleno de cenizas.
Monumento de piedra blanca sobre una base roja cubierta de escritura birmana.
Les pregunté qué era esto y me dijeron que tampoco lo sabían. Entonces, ¿para qué le tomaron foto...?
Entrada de un templo de estilo birmano que destaca por sus adornos dorados.
Alto pilar de madera envuelto en telas de colores con montañas y cielo de fondo.
Estatuas doradas de monjes en fila sobre el césped frente al edificio del templo.
Unas estatuas que se ven bastante curiosas.
Aleros y pilares del edificio del templo decorados con elaboradas tallas doradas.
No sé el nombre del templo, pero parece que vinieron para visitar este lugar.
Interior del templo con numerosos pilares de madera roja y pequeñas banderas colgando del techo.
Lámpara de araña y un llamativo patrón circular dorado decorando el techo del templo.
Amplio interior del templo con altos pilares de madera marrón oscuro y lámparas de araña en el techo.
Interior del templo con personas reunidas frente a un altar decorado con cortinas rojas y luces llamativas.
Trono de un templo budista y su entorno con adornos dorados sobre un fondo de cortinas rojas.
Altar budista con estatuas de Buda iluminadas por halos LED de colores llamativos.
¿Qué onda con estas estatuas de Buda que parecen sacadas de una discoteca? ¿A dónde diablos fueron?
Manojo de hojas con tonos rojos y verdes sobre un fondo oscuro.
Parece que fueron a ofrecer esto.
Letrero rojo de tienda libre de impuestos colgando bajo un techo viejo.
Varias filas de botellas de vodka Smirnoff exhibidas en estantes de madera.
Estante de madera lleno de botellas de vino con un televisor y botellas de licor en la parte superior.
Como era de esperar, nunca pasan de largo si hay alcohol.
Escena de un mercado al aire libre con vendedores ofreciendo flores y productos bajo grandes sombrillas verdes y azules.
Vendedor y cliente junto a un gran montón de ramos de flores rojas y rosas bajo una sombrilla.
Puesto de mercado con diversos alimentos como bocadillos, aceite de cocina y granos.
Gran cuenco azul lleno de arroz blanco con sacos apilados en la parte trasera.
Entiendo que querían mostrarme cómo es un mercado birmano... pero ¿por qué tomarle foto a esto que no sé si es arroz o sal?
Tienda al aire libre con una carpa azul que vende ropa infantil de colores llamativos colgada.
Tienda de mercado repleta de cuencos de metal, ollas, utensilios de cocina y diversos artículos de ferretería.
Vendedor sentado dentro de una pequeña tienda llena de bocadillos empaquetados en plástico y artículos de primera necesidad colgando.
Personalmente, esta foto me gusta mucho.
Cabeza de un animal peludo sumergida en un líquido negro dentro de una olla grande junto a un embudo azul.
Casi me da un infarto al ver esta foto en la cámara. Nosotros también comemos sangre, pero no la vendemos de forma tan explícita... ¿No olerá mal?
Una persona de pie frente a una tienda de ropa con blusas, faldas y vestidos de mujer colgados.
Tomaron cinco fotos solo de esta tienda de ropa porque decían que la chica era muy guapa.
#LosCoreanosNoPodemosIr