slothis · 繁體中文

泰國北碧府桑卡布里:只有東南亞人能陸路過境的泰緬邊境

2015-10-28 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

這篇文章其實沒什麼好寫的。朋友們把我帶到邊境,說要帶我跨越緬甸國境、讓我的護照蓋上緬甸的章,結果發現只有東南亞國協(ASEAN)的人才能走陸路過境。(韓國人絕對過不去!!)大家面有難色地說那乾脆都別去了,但我把相機交給他們,說我會在車上休息,讓他們去多拍點照片回來。

大致的行程是搭約30分鐘的巴士前往緬甸。然後在那邊逛一逛再回來,整個路線大約一個半小時。

一直跟著這群精力充沛的人到處跑,現在終於有了獨處的時間。可以看看書、睡個午覺,稍微享受一下我喜歡的旅行步調,感覺真好。就當作是短暫的休息吧。而且他們還給了我買冰淇淋的錢,我就像個神仙一樣悠哉悠哉~哎呀,真舒服。

以下是朋友們拍回來的緬甸照片。我對緬甸的認識除了翁山蘇姬之外一無所知,但看了照片,再加上看到旁邊跑來做生意的小孩,突然也想去看看了。

草坪上立著三個金色頂部的白色小塔和國旗
用英文和緬甸文寫著「緬甸聯邦共和國」的紅金色入口招牌
標示著泰緬邊境地帶桑卡布里 (Sangkhlaburi) 和三塔關 (Three Pagodas Pass) 的地圖
關於桑卡布里(Sangkhlaburi,簡稱桑卡)的介紹。
立在熱帶植物之間的桑卡布里出入境管理局木製指示牌
我開開心心地拿著護照走到這裡,結果馬上被退貨了。
在樹蔭下賣東西的小孩和圍觀的遊客
緬甸人臉上都會塗一種叫特納卡(Thanaka)的粉狀物。這個小男孩賣的就是特納卡。就連泰國人在這裡也得跟緬甸人討價還價,以免被當肥羊宰。
以藍天和岩山為背景高聳的巨大金色佛塔

從這裡開始是跨越緬甸邊境後拍的照片。

供奉在以華麗金色裝飾和花朵點綴的小空間裡的佛像
放在積滿灰燼的生鏽鐵爐上被燻黑的小泥罐
紅色基座上寫滿緬甸文的白色石碑
我問他們這是什麼,他們說自己也不知道。不是啊,那幹嘛拍...
有著醒目華麗金色裝飾的緬甸風格寺廟入口
以山和天空為背景,纏繞著多色布條的高聳木柱
寺廟建築前草坪上排成一列的金色僧侶雕像
看起來很有趣的雕像
裝飾著精緻金色雕刻的寺廟屋簷和柱子
雖然不知道寺廟的名字,但他們好像就是為了來這裡。
排列著許多紅色木柱且天花板懸掛著小旗幟的寺廟內部
寺廟天花板上裝飾的華麗金色圓形圖案和水晶吊燈
排列著深褐色高大木柱且天花板掛有水晶吊燈的寬敞寺廟內部
人們聚集在以紅色布幔和華麗燈光裝飾的祭壇前的寺廟內部
以紅色布幔為背景,有著醒目華麗金飾的佛教寺廟寶座及周邊景色
供奉著開啟華麗色彩LED背光的佛像的佛教祭壇
這些像是在夜店裡會出現的佛像是怎麼回事?他們到底去了哪裡啊?
黑暗背景中夾雜著紅光和綠光的樹葉束
好像是去供奉了這個。
懸掛在破舊屋頂下的紅色底免稅店招牌
木架上排成好幾列的思美洛伏特加酒瓶
木製展示櫃裡插滿了葡萄酒瓶,上方放著電視和洋酒瓶
果然,他們絕對不會錯過酒。
商販們在巨大的綠色和藍色遮陽傘下賣花和物品的露天市場風景
在遮陽傘下堆滿紅色和粉紅色花束販賣的商販與顧客
市場攤位上陳列著各種零食、食用油、穀物等各式食品
藍色大盆裡裝滿了白米,後方高高堆著麻布袋
雖說是為了讓我看看緬甸市場的樣子...但拍這個不知道是米還是鹽的東西到底是為什麼...
搭著藍色帳篷的露天商店裡掛著色彩鮮豔的童裝在販賣
市場商店裡密密麻麻地堆滿了金屬碗、鍋具、廚房用具和各種五金雜貨
商販坐在掛滿塑膠包裝零食和各種生活用品的小商店裡
我個人滿喜歡這張照片的。
大鍋的黑色液體中泡著長毛的動物頭部,旁邊放著一個藍色漏斗
用相機看照片時差點心臟病發。雖然吃血這點跟我們差不多,但我們也不會賣得這麼露骨啊...不會有味道嗎。
一個人站在掛著女用襯衫、裙子和洋裝的服飾店前
因為覺得這位女生很漂亮,光這家服飾店的照片就拍了五張。
#韓國人絕對去不了