Biên giới Thái Lan - Myanmar tại Sangkhlaburi

2015-10-28 · Cập nhật: 2026-08-11 · Bản gốc (tiếng Hàn)

Bài viết này được dịch từ bản gốc tiếng Hàn với sự hỗ trợ của AI. Đọc bản gốc tiếng Hàn →

Bài viết này chắc không có nhiều chữ để viết. Mọi người đưa tôi đến tận biên giới, hứa hẹn sẽ giúp tôi có được con dấu Myanmar trong hộ chiếu, nhưng chỉ có công dân ASEAN (Hiệp hội các quốc gia Đông Nam Á) mới được qua lại bằng đường bộ. (Người Hàn Quốc tuyệt đối không qua được!!) Thấy mọi người bối rối định hủy chuyến đi, tôi liền đưa máy ảnh cho họ, bảo cứ đi chụp thật nhiều ảnh về đây, còn tôi sẽ ở lại chơi trên xe.

Lịch trình tour đại khái là đi xe buýt khoảng 30 phút sang Myanmar. Sau khi tham quan xong thì quay về, tổng cộng mất khoảng một tiếng rưỡi.

Đi cùng những người lúc nào cũng tràn đầy năng lượng, giờ tôi mới có chút thời gian cho riêng mình. Được đọc sách, ngủ trưa, tận hưởng kiểu du lịch nhẩn nha mà tôi thích dù chỉ chốc lát cũng thật tuyệt. Cứ coi như là một trạm nghỉ ngơi vậy. Hơn nữa, họ còn cho tôi tiền mua kem, cảm giác cứ thong dong tự tại như tiên giáng trần~ Ôi thích thật.

Dưới đây là những bức ảnh Myanmar do bạn tôi chụp. Tôi chẳng biết gì về Myanmar ngoài bà Aung San Suu Kyi, nhưng xem qua ảnh và nhìn cậu nhóc sang đây buôn bán, tự nhiên tôi lại muốn đến đó một lần.

Ba tháp nhỏ màu trắng với đỉnh màu vàng và các lá cờ được dựng trên bãi cỏ

Biển báo lối vào màu đỏ và vàng ghi Cộng hòa Liên bang Myanmar bằng tiếng Anh và tiếng Myanmar

Bản đồ hiển thị Sangkhlaburi và Đèo Ba Tháp ở biên giới Thái Lan và Myanmar — Bảng giới thiệu về Sangkhlaburi, hay còn gọi là Sangkha.

Biển báo bằng gỗ của trạm kiểm soát xuất nhập cảnh Sangkhlaburi dựng giữa các loài thực vật nhiệt đới — Hớn hở cầm hộ chiếu đến đây rồi bị từ chối thẳng thừng.

Một đứa trẻ bán hàng dưới bóng cây và những du khách đang đứng xem — Người Myanmar ai cũng bôi một lớp phấn lên mặt gọi là Thanaka. Thứ cậu nhóc đang bán chính là Thanaka đó. Người Thái đến đây cũng phải mặc cả để không bị người Myanmar chém giá.

Bảo tháp Phật giáo khổng lồ màu vàng sừng sững trên nền trời xanh và núi đá

Từ đây trở đi là những bức ảnh chụp sau khi đã qua biên giới Myanmar.

Tượng Phật được đặt trong một không gian nhỏ trang trí bằng hoa và các chi tiết màu vàng rực rỡ

Một chiếc bình đất sét nhỏ cháy đen đặt trên lò than bằng sắt rỉ sét đầy tro

Bia đá màu trắng trên bệ màu đỏ ghi kín chữ Myanmar — Hỏi cái này là gì thì chính họ cũng bảo không biết. Ơ hay, thế chụp làm gì...

Lối vào của một ngôi đền kiểu Myanmar nổi bật với những đồ trang trí màu vàng rực rỡ

Cột gỗ cao quấn vải nhiều màu sắc đứng trên nền núi và bầu trời

Những bức tượng nhà sư màu vàng xếp thành hàng trên bãi cỏ trước tòa nhà đền thờ — Mấy bức tượng trông khá ngộ nghĩnh.

Mái hiên và cột của tòa nhà đền thờ được trang trí bằng những tác phẩm điêu khắc màu vàng tinh xảo — Không rõ tên ngôi đền là gì nhưng có vẻ họ đến đây là để thăm chỗ này.

Bên trong đền thờ với vô số cột gỗ màu đỏ xếp thành hàng và những lá cờ nhỏ treo trên trần nhà

Hoa văn hình tròn màu vàng rực rỡ và đèn chùm trang trí trên trần đền thờ

Bên trong ngôi đền rộng lớn với những cột gỗ cao màu nâu sẫm xếp thành hàng và đèn chùm treo trên trần nhà.

Bên trong đền thờ với những người tụ tập trước bàn thờ được trang trí bằng rèm đỏ và ánh sáng rực rỡ

Ngai vàng của một ngôi đền Phật giáo và phong cảnh xung quanh nổi bật với đồ trang trí màu vàng rực rỡ trên nền rèm đỏ.

Bàn thờ Phật giáo đặt các bức tượng Phật với vầng hào quang LED nhiều màu sắc rực rỡ. — Mấy bức tượng Phật trông như ở hộp đêm này là sao? Rốt cuộc đám bạn tôi đã đi những đâu vậy?

Một bó lá lấp lánh ánh đỏ và xanh lá cây trên nền tối. — Hình như họ đã dâng cúng thứ này.

Biển hiệu cửa hàng miễn thuế Duty Free nền đỏ treo dưới mái nhà cũ kỹ.

Nhiều hàng chai rượu vodka Smirnoff được trưng bày trên kệ gỗ.

Tủ trưng bày bằng gỗ chứa đầy các chai rượu vang, phía trên có đặt một chiếc tivi và các chai rượu tây. — Quả nhiên là không bao giờ bỏ qua hàng rượu.

Cảnh chợ ngoài trời với những người bán hàng bán hoa và hàng hóa dưới những chiếc ô lớn màu xanh lá cây và xanh lam.

Người bán hàng và khách hàng dưới một chiếc ô với những bó hoa màu đỏ và hồng chất đống để bán.

Nhiều loại thực phẩm như bánh kẹo, dầu ăn và ngũ cốc được trưng bày trên quầy hàng ở chợ.

Gạo trắng được chất đầy trong một chiếc chậu lớn màu xanh lam với những bao tải xếp cao ở phía sau. — Bảo là chụp cảnh chợ Myanmar cho tôi xem... nhưng cái thứ không biết là gạo hay muối này thì chụp làm gì cơ chứ...

Quần áo trẻ em nhiều màu sắc rực rỡ được treo bán tại một cửa hàng ngoài trời có lều màu xanh lam.

Bát kim loại, nồi, dụng cụ nhà bếp và các loại đồ kim khí lặt vặt được chất kín trong một cửa hàng ở chợ.

Một người bán hàng ngồi trong một cửa hàng nhỏ treo kín các loại đồ ăn vặt đóng gói bằng nilon và đồ dùng sinh hoạt. — Cá nhân tôi rất thích bức ảnh này.

Đầu của một con vật có lông ngâm trong chất lỏng màu đen bên trong một chiếc nồi lớn và có đặt một chiếc phễu màu xanh lam. — Đang xem ảnh trên máy mà suýt đứng tim. Việc ăn tiết thì cũng giống nước mình, nhưng đâu có bán lộ liễu thế này... Không thấy mùi sao ta.

Một người đứng trước cửa hàng quần áo có treo áo sơ mi nữ, váy và đầm. — Chỉ vì khen cô này xinh mà chụp nguyên tiệm quần áo này tới 5 tấm.

#Người Hàn Quốc tuyệt đối không qua được