slothis · Español

Ruta Yeongsil en Hallasan y un café en Jeju

2017-06-24 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Comimos bien nuestro ramen y gimbap (rollos de arroz), descansamos lo suficiente y comenzamos el descenso. Como nos tomó bastante más tiempo del que pensábamos, decidimos bajar por el mismo camino por el que habíamos subido. Como la subida fue tan dura, pensé que la bajada sería fácil, pero las pendientes pronunciadas son igual de difíciles tanto para el que sube como para el que baja. Con cada paso que daba, soltaba un "¡ay!" o un "¡uy!" en bucle, como si tuviera un pedal de efectos en la boca.

Un cuervo está posado sobre un poste de madera con una cuerda atada, mirando hacia una cresta montañosa cubierta de nieve.
Parecía que el cuervo nos decía: "¿Ya se van?"
Paisaje de nubes sobre la cresta de una montaña rocosa y escarpada con nieve acumulada en algunos lugares.
Ver las nubes cruzando la montaña es realmente espectacular.
Un árbol desnudo sin hojas se alza contra un cielo donde la luz del sol brilla a través de las nubes.
Una intensa luz solar se filtra a través de un denso bosque de coníferas, iluminando las plantas del suelo del bosque.
Más allá de los arbustos cubiertos de nieve, se ve vagamente un enorme pico montañoso envuelto en espesa niebla y nubes.

A duras penas logramos bajar de la montaña antes de que se pusiera el sol. Como no queríamos irnos directo al alojamiento, decidimos pasar a tomar un café en una cafetería que mi hermana había buscado. Pero, como me pasa siempre, me equivoqué de camino y terminamos en cualquier otro lado. Mientras yo me peleaba con el celular intentando averiguar dónde estábamos, los demás salieron a disfrutar del paisaje. Supongo que esto de viajar sin la presión del tiempo es algo genético.

La luz del sol se refleja en la superficie del mar bajo un cielo teñido de rojo al atardecer, con rocas negras en primer plano.
Para ser un lugar al que llegamos por accidente, es un sitio precioso para ver el atardecer.
El sol se pone detrás de la silueta de un pino que crece en un acantilado, reflejando un largo rastro de luz sobre el mar.
Dos perros de pelaje claro caminan sobre un sendero de madera que se extiende hacia el mar al atardecer.
Los perritos tontorrones del barrio.
Dos perros caminando sobre un sendero de madera con el mar al atardecer de fondo.
Dos perros de pelaje claro mirando hacia arriba a una persona desde la hierba.
Se acercaron paseando y nos hicieron mimos a cada uno. Los perros de campo son adorables en todas partes. Ojalá no coman cosas raras del suelo y tengan cuidado con los coches.
Personas pescando en una costa de rocas negras y árboles en una colina.
Debería haberlo marcado en el mapa. El pueblo es realmente bonito.
Paisaje costero con rocas negras de basalto que se alzan sobre un mar en calma.
Paisaje de atardecer costero con el sol poniéndose sobre el mar y la luz reflejándose en la superficie.
Paisaje con rocas negras y la superficie del mar brillando por el reflejo de la luz del sol.

Volví a poner bien la dirección y por fin llegamos a nuestro destino: el Café Seureureuk en Jeju. Con solo echarle un vistazo, te das cuenta de que el edificio debió costar una fortuna. El interior es impecable y las vistas al mar desde adentro son hermosas. Es un lugar especial para disfrutar de la tranquilidad del mar al atardecer. Pero, por desgracia, hay algunos detalles que te hacen sentir un poco incómodo.

Dos edificios cuadrados de dos pisos con ventanas grandes y dos personas caminando frente a ellos.
Detrás de unas rocas grandes se ve un moderno edificio de dos pisos con ventanales de cristal y un coche blanco aparcado.
Letreros en la calle que indican restricción de acceso y una zona libre de niños menores de 13 años.
Si ensanchan la calle, seguro pondrán dos o tres restricciones más.
Dos perros de pelaje claro descansando tumbados en el interior, vistos a través de una ventana de cristal.
Por un momento pensé que eran los perritos de antes.
Una persona haciendo un pedido dentro de una cafetería con grandes ventanas con vistas al mar, mesas de madera y sillas de cuero.
Un pastel de chocolate negro en capas servido en un plato con motivos florales y un café caliente con espuma.
Una taza de café caliente, un pastel de chocolate y dos bebidas frías sobre una mesa de madera.
Los precios son iguales a los de las cafeterías famosas de Seúl. Si lo piensas como un pago por las vistas, el precio de la bebida y el pastel tiene sentido.
Un paisaje costero pacífico donde las rocas del mar se conectan con un paseo marítimo.
Paisaje de una carretera costera y el mar vistos a través de una ventana de cristal con una partitura musical dibujada en ella.
Un perro de pelaje claro caminando sobre las rocas del mar donde se refleja la luz del sol.
Uy, el orden de las fotos está mal y el perrito salió por aquí.
Notas musicales y una clave de sol dibujadas en una ventana de cristal con el mar de fondo.
Le falta una cuerda, pero la idea es buena.
Sillas y una mesa de madera en el césped con el mar al atardecer de fondo.
Paisaje del sol brillando más allá de la hierba plateada y las rocas negras de la costa al atardecer.

Después de descansar así, pasamos por Gangjeong Pogu (un restaurante de mariscos local) para pedir un plato de hiramasa (pez limón) para llevar, comimos hasta reventar en el alojamiento y caímos rendidos. Los tres nos preocupamos pensando si no nos habíamos excedido desde el primer día, pero igual nos preguntábamos adónde iríamos mañana. Parece que esto de viajar improvisando sobre la marcha sin un plan detallado también es genético y no algo aprendido. Solo hablamos de adónde iríamos al día siguiente, y sin decir a qué hora saldríamos ni a qué hora nos despertaríamos, nos tiramos a dormir.

"Bueno, mañana ya veremos qué pasa".