Viento extremo en el puerto de Hallim, Jeju

2017-07-02 · Actualizado: 2026-08-11 · Original (coreano)

Este artículo fue traducido del original en coreano con ayuda de IA. Leer el original en coreano →

Al bajar hacia el mar desde el sendero del bosque Saryeoni, en la ladera del monte Hallasan, la nevada empezó a amainar. Es la primera vez en mi vida que la nieve me da tanto miedo. Conducía a paso de tortuga, rezando por dentro: "Por favor, véanme y esquívenme". Si alguien se queja de que su vida es aburrida y todos los días son iguales, le recomendaría sin dudarlo conducir por el monte Hallasan en pleno invierno. Al volante aquí, no hay ni un segundo en el que no estés sudando frío.

Pero llegar a la costa no significa que la isla de Jeju te vaya a dar tregua en el viaje. No sé de qué estaba tan enfadada, pero nos mandó un viento feroz. En la ladera del monte Hallasan el viento era más suave gracias a los árboles, aunque nevaba fuerte; en la costa no nieva, pero el viento te golpea la cara sin piedad, como una bola rápida del lanzador Oh Seung-hwan. Dentro del coche no se nota nada, pero en cuanto sales a hacer una foto, tu cuerpo se tambalea como si alguien te estuviera dando una paliza. El viento de Jeju tiene fama por algo.

Vista desde el interior de un coche del mar con olas rompiendo fuertemente más allá de la carretera costera y la valla protectora. — Curiosamente, aunque sopla todo este viento, las olas no son muy altas. Mi punto de comparación es Bali, en Indonesia.

Paisaje marino en un día nublado con olas rompiendo más allá de una playa de basalto negro y un faro rojo sobre un rompeolas a lo lejos. — Viendo solo esta foto el paisaje parece increíble, pero en el selfi familiar que nos hicimos con este fondo, todos salimos con los ojos apretados.

Techos y postes de luz de un vecindario bajo un cielo donde la luz del sol se filtra entre nubes oscuras creando rayos crepusculares.

El motivo por el que condujimos hasta el puerto de Hallim fue la comida. Pasamos por todo este sufrimiento solo para probar el bomal (caracol de mar) en el restaurante Hallim Kalguksu. Después de comernos un buen plato de fideos, el viento se calmó un poco, así que decidimos echar un vistazo rápido al puerto. ¿Se mantendría tranquilo mientras dábamos la vuelta?

Estructuras complejas sobre un barco pesquero atracado en el puerto, con muchos otros barcos flotando a lo lejos.

Barcos pesqueros atracados en un mar con olas fuertes y una bandada de gaviotas volando en el cielo.

Muchos barcos pesqueros atracados en un puerto ventoso con cuerdas intrincadamente enredadas por encima de ellos. — Los barcos se tambalean violentamente. Las olas son más bajas de lo que pensaba, pero la fuerza con la que se agita el agua da miedo. Normalmente no pienso que moriría si me caigo al mar, pero en estas aguas seguro que sí.

Parte delantera de tres barcos pesqueros atracados uno al lado del otro y atados con cuerdas en el puerto bajo un cielo nublado.

Varias carretillas elevadoras aparcadas en un pasillo cubierto del puerto donde están atracados los barcos pesqueros.

Un golden retriever atado con una cadena de metal frente a una tienda mirando directamente a la cámara. — ¿Vigilando la casa con este viento? Ay~ qué buen chico~ Aunque tiene una cara de tontorrón.

Se suponía que debíamos disfrutar del encanto del puerto y de su característico y profundo olor a mar, pero dimos la vuelta casi trotando por miedo a que el viento volviera a atacarnos. Justo cuando terminamos de dar esa vuelta rápida, el viento, que no pierde detalle, volvió a soplar con furia. Fue un día en el que pasamos mucho tiempo en el coche, y menos mal que lo planeamos así. El mejor lugar para hacer turismo hoy es, sin duda, dentro del coche. Si intentas caminar con este viento, no caminas, sales volando.