Hallim Hafen auf Jeju: Fast die Ohren abgefroren

2017-07-02 · Aktualisiert: 2026-08-11 · Original (Koreanisch)

Dieser Artikel wurde mit KI-Unterstützung aus dem koreanischen Original übersetzt. Das koreanische Original lesen →

Als wir uns vom Saryeoni-Waldweg auf halber Höhe des Berges Hallasan in Richtung Meer bewegten, ließ der Schneefall allmählich nach. In meinem ganzen Leben hatte ich noch nie so viel Angst vor Schnee. Während der Fahrt betete ich innerlich: "Bitte seht mich und weicht mir aus", während ich im Schneckentempo vorankroch. Wenn sich jemand beschwert, dass das Leben zu langweilig ist und jeder Tag gleich abläuft, würde ich ohne zu zögern den Hallasan im Hochwinter empfehlen. Wenn man hier fährt, trocknet der Schweiß auf dem Rücken keine einzige Sekunde lang.

Nur weil wir ans Meer gefahren sind, heißt das nicht, dass die Insel Jeju uns eine entspannte Reise gönnt. Wer weiß, worüber sie so wütend war, aber sie schickte uns heftige Windböen. Während der Wind auf halber Höhe des Hallasan dank der Bäume etwas schwächer war und dafür der Schnee peitschte, schneite es an der Küste zwar nicht, aber der Wind traf uns wie der Fastball des Baseball-Profis Oh Seung-hwan ungefiltert mitten ins Gesicht. Im Auto merkt man davon gar nichts, aber sobald man für ein Foto aussteigt, wird man hin und her geworfen, als würde man verprügelt werden, ohne dass jemand zuschlägt. Der Wind auf Jeju ist nicht umsonst so berühmt.

Blick aus dem Auto auf das Meer mit rauen Wellen, die hinter der Küstenstraße und dem Schutzzaun brechen. — Erstaunlicherweise sind die Wellen trotz dieses Windes nicht sehr hoch. Mein Vergleichsmaßstab ist Bali in Indonesien.

Meereslandschaft an einem bewölkten Tag mit Wellen, die an einem schwarzen Basaltstrand brechen, und einem roten Leuchtturm auf einem Wellenbrecher in der Ferne. — Auf diesem Foto sieht es einfach nur toll aus, aber auf dem Selfie, das wir vor diesem Hintergrund gemacht haben, hat unsere ganze Familie die Augen fest zusammengekniffen.

Dächer und Strommasten eines Viertels unter einem Himmel, an dem Sonnenlicht durch dunkle Wolken bricht und Strahlen wirft.

Der Grund, warum wir mit dem Auto bis zum Hallim Hafen gefahren sind, war das Essen. Wir wollten bei Hallim Kalguksu unbedingt einmal Bomal (Meeresschnecken) probieren und haben diese Strapazen auf uns genommen. Nach einer Schüssel Kalguksu (Nudelsuppe) legte sich der Wind ein wenig, also beschlossen wir, uns den Hafen von Hallim kurz anzusehen. Ob der Wind wohl so lange ruhig bleiben würde, bis wir mit unserem kurzen Rundgang fertig sind?

Komplexe Strukturen über einem im Hafen liegenden Fischerboot und zahlreiche weitere Boote in der Ferne.

Verankerte Fischerboote in einem Meer mit rauen Wellen und ein Schwarm fliegender Möwen am Himmel.

Viele Fischerboote, die in einem windigen Hafen liegen, mit einem komplexen Gewirr von Seilen darüber. — Die Boote schwanken heftig hin und her. Nur die Wellenhöhe ist niedriger als gedacht, aber die wogende Kraft ist geradezu beängstigend. Normalerweise denke ich nicht gleich, dass ich sterben würde, wenn ich ins Wasser falle, aber in diesem Meer wäre es mein Ende.

Die Bugpartien von drei Fischerbooten, die nebeneinander im Hafen liegen und mit Seilen festgemacht sind, unter einem bewölkten Himmel.

Mehrere Gabelstapler, die in einem überdachten Durchgang eines Hafens mit angelegten Fischerbooten geparkt sind.

Ein Golden Retriever, der vor einem Geschäft an eine Eisenkette angebunden ist und direkt in die Kamera schaut. — Du bewachst das Haus bei diesem Wind? Oh~ was für ein braver Hund~ Aber er sieht wirklich ein bisschen albern aus.

Eigentlich wollten wir die romantische Atmosphäre und den typischen, intensiven Meeresgeruch des Hafens genießen, aber da wir nicht wussten, wann der Wind wieder zuschlagen würde, joggten wir quasi eine Runde herum. Kaum hatten wir den Hafen im Eiltempo umrundet, frischte der aufmerksame Wind auch schon wieder heftig auf. Es war ein Tag, an dem wir viel Zeit im Auto verbrachten, und das war auch gut so. Der beste Ort für einen Ausflug war heute definitiv das Auto. Bei diesem Wind würde man nicht spazieren gehen, sondern fliegen.