slothis · Bahasa Indonesia

Belanja Murah di Sunday Market Kota Kinabalu

2017-09-16 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Sekitar jam 11, saya tiba di Sunday Market yang jadi puncak acara 'jalan-jalan tanpa arah' saya. Ini adalah pasar tradisional Kota Kinabalu yang cuma buka di hari Minggu pagi kenapa nggak buka seharian sih!!. Pasar yang digelar di 'Gaya Street'—namanya bikin saya merasa familier karena sama dengan nama kerajaan Gaya di zaman Tiga Kerajaan Korea—ini terkenal sebagai tempat yang pas buat beli oleh-oleh murah. Alhasil, belum ada 24 jam di Kota Kinabalu, saya sudah mulai beli oleh-oleh.

Daftar belanjaan saya di pasar hari ini adalah satu celana panjang untuk dipakai masuk ke masjid nggak boleh masuk kalau pakai celana pendek dan baju tanpa lengan dan dua celana untuk oleh-oleh kakak perempuan saya.

Mobil putih melintas di depan pasar jalanan yang dipenuhi deretan tenda biru dan putih.
Pintu masuknya ada di mana-mana. Kalau saya sih, sampai di Sunday Market ini cuma karena asal jalan saja mengikuti langkah kaki.
Orang-orang melihat pakaian bermotif cerah dan barang-barang di bawah tenda biru.
Tampak belakang seseorang yang memakai topi bertepi biru dan pemandangan pasar yang ramai di bawah tenda.
Mbak ini bukan rombongan saya ya.
Jalanan pasar yang sibuk dengan banyak orang berkumpul di bawah tenda biru dan merah.

Biasanya pasar kaget begini ditujukan untuk warga lokal, tapi karena ini tempat wisata, fokusnya lebih ke turis ketimbang penduduk setempat. Sebagian besar pedagangnya bisa bahasa Inggris sedikit-sedikit, dan bahasa Mandarin mereka jauh lebih lancar daripada bahasa Inggrisnya. Mungkin karena itu, hari ini saya sering banget dengar sapaan "Nihao bla bla bla~". Tapi setelah itu, ke mana pun saya pergi, orang-orang selalu ngajak ngobrol pakai bahasa Mandarin atau Jepang. Wajah saya emang nggak kayak orang Korea sih.

Rasanya kayak lagi di Pasar Namdaemun (pasar tradisional di Seoul), tapi nggak banyak pedagang yang agresif nawarin barang, dan harga awalnya juga sudah cukup murah sampai rasanya bisa langsung dibeli saja. Karena takut bosan keliling pasar kalau belanjanya terlalu cepat, saya sempat mikir-mikir dulu. Eh, pedagangnya malah ngira saya ragu karena harga, jadi mereka duluan yang nurunin harganya. Benar-benar pasar yang unik. Biasanya kalau ke pasar mana pun, kita harus tarik-ulur dua tiga kali baru bisa dapat potongan harga, tapi di sini mereka sudah angkat bendera putih dan ngasih diskon sebelum kita mulai nawar. Ibu-ibu Korea atau Tiongkok yang hobi nawar pasti bakal kecewa dengarnya. Tapi ibu-ibu Tiongkok yang tetap gigih nawar di tengah situasi begitu emang luar biasa sih!

Air mancur bertingkat warna hijau di tengah alun-alun yang dikelilingi tenda pasar dan orang-orang.
Air mancur di tengah pasar. Kelihatannya biasa saja, tapi karena ini ikon di tengah Sunday Market, banyak orang yang foto-foto di sini.
Orang-orang duduk atau berdiri di jalanan memainkan alat musik tradisional seperti gong dan drum.
Entah mereka ini jualan barang atau cuma tampil saja, yang jelas mereka ngasih tontonan yang bagus banget.
Tidididing tingtingting~

Kalau dibandingin sama Sunday Market di Chiang Mai atau Osu Kannon di Nagoya (meski ini bukan pasar kaget) yang pernah saya datangi, ukuran pasar ini terbilang kecil. Kedai yang jual makanan di pasar juga lumayan sedikit, barang dagangannya lebih fokus ke pakaian dan suvenir. Kalau cuma lihat dari jenis barang atau ukurannya mungkin agak bikin kecewa, tapi harga bajunya lumayan oke. Baju yang bagus harganya sekitar 10.000 won, dan baju-baju tipis melambai yang kayak piyama bisa dibeli seharga 3.000-4.000 won, jadi lumayan lah buat keliling-keliling.

Terus, di mana-mana juga ada yang jual durian buat turis Tiongkok, jadi kalau penasaran bisa dicoba. Kalau saya sih ogah

Deretan tenda di bawah gerbang bergaya tradisional dengan atap genteng merah dan papan nama berhuruf Mandarin.
Kios dengan pakaian berwarna cerah yang digantung dan seseorang lewat menggunakan payung.
Kita bisa lihat di berbagai sudut jalan kalau etnis Tionghoa punya peran yang sangat penting di Malaysia.
Di belakang pasar yang dipenuhi tenda biru berdiri struktur lengkung putih bertuliskan Monumen Malaysia.
Taman bunga yang dihiasi patung burung putih di bawah lengkungan Monumen Malaysia.
Pasar luar ruangan dengan bendera Malaysia yang terpasang, dipenuhi deretan tenda penjual jus segar dan berbagai toko.
Tempat makan dan minum ada di luar area pasar. Mungkin ada aturan khusus yang bikin mereka nggak bisa jualan di dalam.
Di kios penjual jus jagung, seorang pedagang berhijab berdiri di belakang wadah berisi minuman kuning.
Memegang gelas plastik bening berisi penuh minuman es berwarna jingga dengan latar belakang pasar luar ruangan bertenda biru.
Imir

Saya beli tiga potong baju di toko yang jual paling murah, terus di depannya ada deretan penjual minuman. Karena ada yang jual minuman warnanya unik, saya coba samperin. Waktu saya tanya ini apa, katanya namanya "Imir". Karena penasaran banget, saya beli satu. Ternyata ini minuman dari jagung yang ditumbuk halus terus dicampur air. Awalnya saya mikir, 'Apaan nih, cuma air jagung doang'. Tapi pas udah minum setengah, rasa manis jagungnya mulai ngebaur dan saya sampai kagum, 'Oh~ lumayan enak juga nih~'. Eh, tapi anehnya di akhir, walaupun habis minum es, tenggorokan saya malah terasa kering kerontang, dan ujung-ujungnya saya harus beli air putih lagi. Porsinya terlalu banyak kalau dihabiskan sendiri, kayaknya pas banget kalau dibagi bertiga cuma buat icip-icip.

Pengeluaran (kalau dihitung konservatif dikali 300 won, bisa dikonversi ke uang Korea)