slothis · 繁體中文

馬來西亞亞庇:加雅街週日市集

2017-09-16 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

差不多 11 點左右,我抵達了這趟「漫無目的閒晃之旅」的重頭戲——週日市集(Sunday Market)。這是亞庇(Kota Kinabalu)傳統的週末市集,只有在星期天上午才營業為什麼不開一整天啦!!。這個市集位在「加雅街(Gaya Street)」,名字剛好跟韓國三國時代的「伽倻」一樣,讓人覺得格外親切。大家都說這裡是買便宜伴手禮的好地方,也多虧了這樣,我來到亞庇還不到 24 小時,就已經開始買起禮物了。

今天在市集要買的東西,是一件進伊斯蘭清真寺時要穿的長褲穿短褲和無袖上衣是進不去的,還有兩件要送給姐姐的褲子。

一輛白色汽車駛過搭滿藍白帳篷的街頭市場前方
這裡有好幾個入口。我則是沒想太多,順著腳步走就到了週日市集。
人們在藍色帳篷下觀看色彩鮮豔的衣服和商品
戴著藍色寬沿帽的人的背影與帳篷下擁擠的市場景象
這位女士不是我的同行旅伴。
藍色與紅色帳篷下聚集了許多人的擁擠市場街道

一般的週末市集通常是為了當地居民而設,但這裡不愧是觀光勝地,比起當地人,焦點更放在觀光客身上。大部分的攤商都能說上一點簡單的英文,而中文又比英文好得多。或許是因為這樣,今天一整天我聽到了無數次的「你好,劈哩啪啦~」。不過之後不管去哪裡,大家也都只試著用中文或日文跟我搭話。看來我長得不像韓國人啊

感覺有點像來到了韓國的首爾南大門市場,但這裡並沒有太多特別的拉客行為,而且一開始開出的價格就已經便宜到可以直接買下去了。因為怕太快買完逛市集會很無聊,所以我稍微猶豫了一下,結果攤商誤以為我是覺得太貴,竟然主動降價,真是個神奇的市集。不管去哪個地方的市場,通常都要來回拉鋸個兩三次才能殺個 1~2 千韓元,但這裡卻是還沒開始交涉,老闆就先舉白旗自動降價了。這要是讓喜歡享受殺價樂趣的韓國或中國大媽們聽到,肯定會覺得很掃興。不過在這種情況下還能努力殺價的中國大媽們,真是太厲害了!

被市場帳篷和人群環繞的廣場中央有一座綠色多層噴泉
市集正中央的噴水池。雖然看起來沒什麼特別,但因為是週日市集中心的地標,所以很多人在這裡拍照。
坐在或站在街道地上演奏鑼鼓等傳統樂器的人們
不知道他們是賣東西的攤商,還是單純來表演的人,總之為大家帶來了非常棒的演出。
滴滴滴叮 叮叮叮~

這裡的規模,比起我之前去過的清邁週日市集,或是名古屋的大須觀音(雖然那不是週末市集)都要來得小。市集裡賣食物的攤位相當少,商品主要集中在服飾和紀念品上。單看品項或規模或許會有點失望,但品質還算可以的衣服大概只要 1 萬韓元左右,而那種輕飄飄像睡衣一樣的衣服只要 3~4 千韓元就能買到,還是很值得來逛一逛的。

另外,這裡到處都有賣迎合華人遊客口味的榴槤,如果好奇的話可以買來吃吃看。換作是我絕對不吃

紅色瓦頂和帶有漢字匾額的傳統樣式大門下排列著帳篷的景象
掛著色彩鮮豔衣服的攤位與撐著陽傘路過的人
在馬來西亞,華人佔有非常重要的地位,這點從街道各處都能看得出來。
在搭滿藍色帳篷的市場後方矗立著寫有馬來西亞紀念碑的白色拱型結構
馬來西亞紀念碑拱門下設有裝飾著白色鳥類雕像的花壇
懸掛著馬來西亞國旗的露天市場裡排列著販售新鮮果汁的帳篷與各式商店
市集外面才有吃喝的地方。或許是有什麼特別的規定,所以餐飲攤位無法進駐市集內吧。
在販售玉米汁的攤位上戴著頭巾的攤販站在裝滿黃色飲料的桶子後方
以搭滿藍色帳篷的露天市場為背景手持裝滿橘色冰飲的透明塑膠杯
伊米爾(Imir)

我在賣得最便宜的服飾攤買了三件衣服,接著看到前面賣飲料的地方,有一攤在賣顏色很特別的飲料,就湊過去看看。我問這是什麼,老闆說叫「伊米爾(Imir)」。我實在太好奇了,就買了一杯來喝,原來是把玉米磨碎後加水泡成的飲料。一開始我心想:「這是什麼啊,不就是玉米水嗎?」但喝到一半,玉米的甜味完美融合出來,我不禁讚嘆:「喔~這個還滿好喝的嘛~」。不過喝到最後,明明是在喝飲料,卻有一種喉嚨像在燃燒一樣的詭異感覺,結果我只好又跑去買水喝。一個人喝完一杯份量有點太多,大概三個人分著嚐嚐味道會是最剛好的。


花費(保守估計乘以 300 韓元,就可以換算成韓幣)