slothis · Bahasa Indonesia

Kastil Nagoya: Wajib Dikunjungi tapi Kehilangan Nuansa Kuno

2015-03-28 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Hari kedua perjalanan.

Jadwal hari ini adalah melihat Kastil Nagoya di pagi hari, berkeliling jalanan Pasar Osu yang katanya ada di sebelah kastil, lalu naik kereta menuju desa pemandian air panas Gero. Aku sudah menyusun rencana sesantai mungkin, tapi kita lihat saja nanti apakah benar-benar santai atau malah bikin ngos-ngosan. Pokoknya, buang jauh-jauh pikiran buruk dan ayo berangkat ke Kastil Nagoya!

Sama seperti di Korea dan Tiongkok, di Jepang juga pasti ada satu kastil di setiap kota tempat tinggal para penguasa zaman dulu. Di Osaka ada Kastil Osaka, dan di Nagoya ada Kastil Nagoya. Berbeda dengan negara kita (Korea) atau Tiongkok, di Jepang sepertinya sebagian besar kastil yang hancur akan direstorasi kembali melalui penelitian sejarah.

Aku mulai menyukai sosok Tokugawa Ieyasu saat membaca novel 'Taiko'. Makanya, sejak datang ke Nagoya, aku sangat menantikan Kastil Nagoya yang dibangunnya. Saking hebatnya kastil ini, sampai ada lirik di lagu daerah Ise yang berbunyi, "Ise memeluk Tsu, Tsu memeluk Ise, dan Owari Nagoya memeluk kastilnya." Tapi setelah sampai dan mencari informasi, ternyata kastil ini sempat hancur lebur akibat pengeboman militer AS saat Perang Dunia II. Ditambah lagi, kastil yang baru dibangun kembali ini bentuknya berbeda dari aslinya, jadi aku sudah kecewa sebelum pergi. Meski begitu, karena ini adalah salah satu dari tiga kastil terbesar di Jepang (tepatnya Tiga Kastil Terkenal Jepang), aku harus tetap pergi melihatnya. Tapi sungguh, otakku tidak habis pikir bagaimana kastil yang bahkan tidak direstorasi sesuai sejarah aslinya bisa masuk dalam daftar tersebut.

Setelah check-out dan menitipkan barang di hotel, aku naik kereta bawah tanah yang sepi di Minggu pagi, lalu turun di Stasiun Sengen-cho dan berjalan menuju Kastil Nagoya. Begitu turun dari stasiun, Kastil Nagoya terlihat dari kejauhan. Dilihat dari jauh, kastil ini memang punya daya tarik yang bikin hati berdebar.

Peta panduan yang menunjukkan struktur keseluruhan dan fasilitas utama Kastil Nagoya.
Melihat peta di depan pintu masuk, area yang sedang dalam tahap konstruksi ditandai dengan warna merah. Sepertinya pembangunannya belum sepenuhnya selesai.
Papan tanda kayu bertuliskan Situs Bersejarah Khusus Kastil Nagoya.
Sepertinya memang banyak orang Korea yang datang ke sini.
Tiket masuk yang dicetak dengan pemandangan empat musim Kastil Nagoya.
Harga tiket masuknya 500 Yen. Tidak terasa begitu mahal, tapi karena ini bukan kastil yang dilestarikan dengan baik, rasanya juga tidak murah. Katanya tempat ini sangat cantik saat bunga sakura mekar, mungkin kalau datang saat itu harganya akan terasa murah. Jam bukanya dari jam 9 pagi sampai 5 sore. Tapi, bangunan utamanya yaitu Tenshukaku (menara utama) hanya buka sampai jam 4 sore, jadi sebaiknya datang di pagi hari.
Papan informasi Kastil Nagoya yang berisi jadwal acara hari ini.
Kalau punya banyak waktu, aku pasti akan mencari dan menonton acara-acara seperti ini. Tapi karena waktunya kurang dan Chef Kim yang datang bersamaku juga tidak terlalu suka hal semacam ini, jadi kami lewatkan saja.
Dinding batu dan menara pengawas putih Kastil Nagoya yang terlihat di seberang jalan tanah yang lebar.
Meskipun udaranya agak dingin, tapi cuacanya sangat bagus. Langitnya biru cerah yang menyenangkan, berpadu indah dengan bangunan Kastil Nagoya yang didominasi warna putih. Orang-orang di sini pasti hidup tanpa perlu mengkhawatirkan kabut asap dari Tiongkok, kan?
Jalur pejalan kaki taman yang rimbun dengan pohon-pohon besar dan papan informasi.
Chef Kim merangkap ahli bonsai yang lebih suka melihat-lihat pohon daripada melihat kastil.
Menara pengawas Kastil Nagoya berdinding luar putih yang dibangun di atas dinding batu yang tinggi.
Sama seperti di Barat, kastil di Jepang juga digali dalam di sekelilingnya untuk mencegah serangan musuh. Tapi karena tidak ada airnya, rasanya jadi agak kosong.
Papan kayu berisi penjelasan tentang situs Gerbang Honmaru Omote Ichinomon.
Papan informasi kayu kecil berdiri di depan dinding kastil yang tersusun rapat dari batu besar dan kecil.
Karena bangunannya hancur total lalu dibangun kembali, sepertinya posisinya juga sedikit bergeser. Dinding ini adalah dinding di sekitar gerbang utama saat Kastil Nagoya pertama kali dibangun, tapi sekarang gerbangnya sudah hancur semua dan hanya menyisakan dinding ini. Kalau mau dibangun ulang harusnya dilakukan dengan benar, bagian ini rasanya kurang teliti dan tidak seperti Jepang biasanya.
Papan informasi putih berisi penjelasan tentang Istana Honmaru Kastil Nagoya dan foto hitam putih tua dalam berbagai bahasa.
Di bawah langit biru, bangunan kastil berdinding luar putih dan orang-orang yang sedang berjalan-jalan terlihat di seberang alun-alun tanah yang luas.

Melihat hal ini, aku merasa senang karena Benteng Hwaseong Suwon di negara kita (Korea) sepertinya direstorasi dengan sangat akurat sesuai sejarah. Yah, meskipun Kuil Bulguksa dan hampir semua warisan budaya lainnya direstorasi asal-asalan tanpa perlu dilihat lagi. Rasanya aku ingin bangunan-bangunan yang salah dibuat, baik di Jepang maupun di negara kita, dihancurkan lagi lalu dibangun ulang dengan riset sejarah yang benar. Tapi karena sudah menghabiskan banyak uang, tentu saja itu cuma omong kosong.

Pasti ada banyak artefak dari zaman itu di dalamnya, jadi aku harus masuk ke dalam untuk melihatnya.


#restorasi macam apa ini #cuma bangunan baru #tidak terasa sama sekali nuansa tokugawa ieyasu #sangat berbeda dengan kuil atsuta yang dikunjungi kemarin #makanya hiduplah dengan baik