slothis · 繁體中文

名古屋城:來名古屋必訪,但已失去古風的景點

2015-03-28 · 更新於: 2026-08-11 · 韓文原文

本文由 AI 輔助翻譯自韓文原文。 閱讀韓文原文 →

旅行第二天。

今天的行程是早上參觀名古屋城,逛逛城堡旁邊的大津商店街,然後搭火車前往溫泉鄉下呂(Gero)。行程排得盡量寬鬆,但到底會不會真的很悠閒,還是會趕到喘不過氣,就得走著瞧了。總之先別說喪氣話,出發前往名古屋城吧!

就像韓國和中國一樣,日本每個城市也一定都有一座以前領主居住的城堡。像是大阪有大阪城,名古屋有名古屋城。和我們或中國不同的是,在日本,即使城堡毀損了,大多似乎都會經過考證後重新修復。

看了小說《大望》(德川家康)後,我開始喜歡上德川家康這個人物。所以從決定來名古屋開始,就對他修築的名古屋城抱有極大的期待。這座城到底有多了不起呢?連伊勢的民謠裡都有「伊勢擁有津,津擁有伊勢,尾張名古屋則擁有城」這樣的段落。然而實際來到這裡查了資料才發現,它在二戰時遭到美軍轟炸,已經完全被摧毀了。而且聽說新建的城堡和以前的樣貌不同,讓我出發前就有些失望。不過,既然被列為日本三大城(準確來說是日本三名城)之一,還是得去看看。但我實在想不透,一座沒有好好考證重建的城堡,怎麼能名列前茅呢?

退房並把行李寄放在飯店後,我們搭乘週末上午空蕩蕩的地鐵,在淺間町站下車前往名古屋城。一出站就能從遠處看見名古屋城。從遠處看,它確實有一種讓人心跳加速的魅力。

顯示名古屋城整體結構與主要設施的導覽地圖
看了入口前的地圖,上面用紅色標示了目前正在施工的地方。看來還沒有全部完工。
寫著特別史蹟名古屋城的木製看板
看來真的有很多韓國人來這裡。
印有名古屋城四季風景的門票
門票是500日圓。雖然不覺得特別貴,但因為不是保存完好的古城,所以也不覺得便宜。聽說櫻花盛開時很美,如果是那個時候來,應該就會覺得很划算了。入場時間是上午9點到下午5點。不過主城天守閣只開放到下午4點,所以最好上午去。
寫有今日活動行程的名古屋城導覽牌
如果時間充裕的話,我應該會找這些活動來看看,但因為時間不夠,加上同行的金主廚不太喜歡這些,所以就跳過了。
越過寬闊泥土路可見的名古屋城石牆與白色望樓
雖然天氣有些微涼,但天氣真的很好。天空藍得讓人心情愉悅,和以白色為主的名古屋城建築搭配得非常完美。住在這裡應該不用擔心從中國飄來的霧霾吧?
大樹茂密的公園散步小徑與導覽牌
比起看城堡,更喜歡看樹的金主廚兼盆栽專家。
建於高聳石牆上擁有白色外牆的名古屋城望樓
就像西方一樣,日本的城堡也會在周圍挖深溝來防止敵人入侵。不過因為裡面沒有水,感覺有點空蕩蕩的。
寫有本丸表一之門遺址說明的木牌
緊密堆疊大小石頭的城牆前立著一塊小木製導覽牌。
因為是完全倒塌後重建的建築,位置似乎也稍微移動了一些。這面牆是初建名古屋城時正門周圍的牆,現在門都毀了,只剩下這面牆。既然要重建就該好好做嘛,這種地方真不像是日本人會有的作風,一點都不嚴謹。
寫有多國語言的名古屋城本丸御殿說明與舊黑白照片的白色導覽牌。
藍天下的寬闊泥土廣場另一端可見白色外牆的城郭建築與散步的人們。

這樣看來,我們韓國的水原華城在考證上真的做得很確實,讓人感覺滿好的。不過嘛,佛國寺或其他幾乎所有的文化遺產,看都不用看就知道是隨便修復的。真希望無論是日本還是我們國家,那些蓋錯的東西都能打掉,重新好好考證後再建一次。但畢竟都已經花錢了,這大概也是天方夜譚吧。

裡面應該有很多當時的文物,得進去看看才行。


#這算什麼考證 #根本就是新建築嘛 #完全感受不到德川家康的氛圍 #跟昨天去的熱田神宮差太多了 #所以說平時要多做好事啊