slothis · Bahasa Indonesia

Restoran Mutou: Makan Siang Santai di Gero, Jepang

2015-05-07 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →
Pemandian kaki dan papan pengumuman di bawah dinding luar bangunan kayu.

Saat berjalan turun ke desa, terlihat beberapa kolam rendam kaki (ashiyu). Mungkin karena saya berjalan-jalan layaknya mendaki gunung, kaki saya mulai terasa sakit, dan kolam rendam kaki ini ada di tempat yang sangat pas.

Di desa Gero (kota onsen di Jepang) ini, ada kolam rendam kaki yang bisa digunakan siapa saja. Setiap ryokan (penginapan tradisional) menyediakan ruang kecil di depan tempat mereka atau di tengah jalan. Sepertinya komunitas desa sepakat untuk membuka sejumlah kolam rendam kaki secara gratis bagi penduduk setempat dan wisatawan, dan ini adalah fasilitas yang sangat menarik. Kita harus membawa handuk sendiri karena tidak disediakan, tetapi karena siapa pun bisa menggunakannya, kita bisa menikmati rendaman kaki dengan santai seperti mampir ke kedai kopi.

Melihat desa yang tenang ini dari kolam rendam kaki yang hangat membuat pikiran jadi kosong dan rileks.

Dua orang merendam kaki mereka di kolam pemandian batu.
Ada sedikit kotoran daun, tapi airnya lebih bersih dari perkiraan.
Seseorang berjalan di jalan samping sungai dengan lampu jalan yang menggantungkan bendera selamat datang berlatar belakang gunung.

Entah karena cuaca dingin atau semua orang sedang berendam di dalam onsen ryokan masing-masing, hampir tidak ada orang di kolam rendam kaki. Jalanan sepi dan kolamnya kosong, sepertinya ini memang sedang musim sepi pengunjung. Karena itu, hanya sedikit toko yang terlihat buka. Setelah selesai merendam kaki, saya harus makan siang. Karena sudah lewat jam makan siang dan hanya sedikit tempat yang buka, saya mulai merasa sedikit cemas. Jadi, mau tidak mau saya langsung masuk ke restoran yang terlihat enak dan buka tanpa pikir panjang.

Nama restorannya adalah Mutou (むとう).

Bagian luar restoran Mutou dengan noren (tirai Jepang) biru yang tergantung dan papan menu di sekitar pintu masuk.
Papan nama putih vertikal Izakaya Mutou yang terpasang di dinding luar bangunan.
Bagian dalam restoran dengan kursi konter kayu dan bingkai kaligrafi yang tergantung di dinding.

Saat masuk, restorannya benar-benar kecil. Ditambah lagi, pemiliknya adalah kakek dan nenek yang punggungnya sudah membungkuk. Di mana pun di seluruh dunia, tempat makan dengan gaya seperti ini biasanya antara restoran yang sangat enak atau tempat gagal yang membuat kita berhenti makan setelah dua suap. Dengan sedikit gugup, saya memilih menu!

Menu bahasa Jepang dengan nama dan harga hidangan seperti udon, soba, dan ramen yang ditulis secara vertikal.
Buku menu yang dibawakan nenek. Satu-satunya yang bisa saya baca cuma 'udon', dan saat saya sedang bingung harus bagaimana, kakek membawakan menu dalam bahasa Inggris.

Setelah berpikir sekitar 5 menit, saya memesan Katsudon (nasi mangkuk daging babi katsu), dan Chef Kim memesan soba hangat (mi gandum kuda).

Seseorang yang sedang bekerja di dapur di balik konter kayu.
Nenek sedang memasak. Saya kira beliau cuma berdiri saja.

Ini sama sekali bukan tempat di mana koki memotong dan menumis dengan gila-gilaan seperti di TV lalu makanan tersaji dalam 5 menit! Nenek yang mengurus dapur memasak dengan sangat tenang sampai-sampai saya penasaran apa yang sedang beliau lakukan, dan saat saya berpikir 'Ah, akhirnya keluar', ternyata makanan itu diantar ke meja sebelah. Meskipun butuh waktu lama untuk memasak, anehnya waktu menunggu tidak terasa buru-buru seperti saat berada di Seoul atau Nagoya. Saya rasa ini adalah keajaiban Gero yang seolah membuat waktu berhenti; anehnya, waktu menunggu di sini tidak terasa sia-sia.

Tonkatsu bersaus di atas irisan kubis disajikan dalam mangkuk bersama nasi, dengan sup miso di sebelahnya.
Katsudon yang keluar setelah penantian panjang. Porsinya benar-benar banyak. Katanya orang Jepang makan dengan porsi kecil, saya jadi penasaran siapa yang mengarang cerita itu.
Mi goreng yang dicampur dengan daging, kubis, dan bubuk rumput laut disajikan di atas piring bermotif biru.
Soba pesanan Chef Kim. Beliau sangat memujinya dan bilang ini yang paling enak yang pernah dia makan sejak datang ke Jepang.

Secara keseluruhan bumbunya pas, tapi ada rasa hambar khas Jepang. Namun, untuk Katsudon, sausnya sangat asin. Sepertinya sausnya tidak dibuat sendiri melainkan beli jadi. Setelah saya sisihkan lebih dari separuh saus yang dituangkan, rasanya jadi lumayan. Untuk sobanya, Chef Kim bilang itu yang paling enak yang dia makan di Jepang, sampai-sampai dia ingin tahu cara membuatnya kalau saja tidak terkendala bahasa. Dia orang yang lebih cerewet soal makanan buatan orang lain daripada saya, jadi sepertinya rasanya memang benar-benar enak.

Tempat ini bukan didatangi karena makanannya mewah dan lezat seperti di hotel, melainkan untuk menikmati suasana jadul dan makanan sederhana (tapi porsinya sangat besar) yang cocok dengan suasana tersebut. Kalau diungkapkan dalam satu kata, ini adalah 'masakan rumahan'.

Dua orang berdiri dan mengobrol di meja bar restoran.
Melihat banyaknya kakek-kakek, sepertinya ini adalah tempat nongkrong lama warga sekitar.
Ruangan dalam yang dipenuhi berbagai pajangan, boneka, tanaman pot, dan bingkai foto di rak dan lantai.
Area pintu masuk yang menjadi ruang nenek pemilik restoran.
Bagian dalam restoran yang tenang dengan meja dan kursi kayu serta cahaya yang masuk melalui jendela.
Kursinya juga cuma sedikit.

Awalnya saya sangat khawatir karena asal masuk saja, tapi ternyata saya menemukan tempat yang luar biasa. Menurut saya, tidak ada tempat yang lebih baik dari ini untuk makan siang di Gero. Karena ini kota wisata, isinya cuma makanan berat untuk makan malam atau kedai kopi dan tempat jual sandwich. Tempat yang menyajikan makanan ringan yang pas untuk makan siang, ditambah kehangatan khas Jepang dari kakek dan nenek pemiliknya, ya cuma ada di Mutou. Secara pribadi, saya sangat merekomendasikannya. Dan untuk menu, saya sarankan pesan jenis soba.

Patung seseorang yang berdiri bersama monyet-monyet di atas jembatan, dengan bangunan dan gunung terlihat di belakangnya.
Hayashi Razan dan monyet-monyet

Hayashi Razan adalah sosok yang membuat Gero menjadi sebuah kota. Saya sempat berpikir seberapa hebatnya orang ini, tapi setelah melihat Wikipedia, dia benar-benar orang yang luar biasa. Dia diangkat menjadi guru untuk klan Tokugawa, dan keluarga Hayashi secara turun-temurun menjadi guru bagi klan tersebut. Penjelasan di Wikipedia kurang lengkap jadi saya harus baca lebih lanjut, tapi kalau diibaratkan, ini seperti guru raja dari generasi ke generasi. Saya penasaran seberapa pintar dia dan bagaimana dia mendidik anak-anaknya sampai bisa seperti ini. Karena orang sehebat ini menyebut tempat ini sebagai mata air panas terbaik, pantas saja tempat ini jadi terkenal...

Hayashi Razan


#Makanannya keluar lambat jadi saya makan lambat eh malah ditegur nenek karena makan kelamaan #Suasananya mirip warung makan sederhana #Ada restoran serupa di pedesaan Korea tapi tiap negara punya sedikit perbedaan #Restoran enak di Gero