slothis · Bahasa Indonesia

Tur Sepeda Korea Hari 3: Donghae ke Pelabuhan Imwon

2017-05-02 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Ini hari terakhir. Meskipun hari terakhir, aku cuma bisa menutup mata karena suara dengkuran dari kiri dan kananku. Mungkin aku sempat tertidur sebentar tanpa sadar, setidaknya aku berharap begitu. Walaupun lampu sudah dimatikan jam 12 malam, aku terbangun jam setengah 5 pagi dan akhirnya cuma duduk main game di lobi yang sepi.

Ada perubahan rencana, kami memutuskan untuk kembali ke Seoul (ibu kota Korea) malam ini, jadi sepertinya bakal agak buru-buru. Jarak tempuh hari ini 50 km, paling pendek dibanding hari-hari sebelumnya, tapi kami harus tiba tepat waktu untuk mengejar bus, jadi kondisiku harus prima. Masalahnya aku cuma tidur sekitar dua jam, gawat nih. Kafein, berilah aku kekuatan.

Setelah mengisi perut dengan roti panggang, telur rebus, dan mi cup, kami berangkat jam 10 pagi. Rencananya sih berangkat jam 8, tapi karena semuanya sangat kelelahan dan semalam minum alkohol agak banyak, kami tidak bisa bangun. Tapi mungkin karena kami datang dari Seoul yang penuh debu halus, cuaca cerah hari ini seolah menghilangkan rasa lelah itu dengan sendirinya.

Dua orang bersepeda berdampingan melewati tengah tempat parkir
Berangkat menuju akhir perjalanan!!
Pemandangan jalan beraspal merah yang membentang di sepanjang sungai dengan bangunan pabrik terlihat di seberang
Perahu-perahu kecil bersandar di sepanjang tepi sungai dan jalur sepeda berwarna merah membentang di sebelah kanan
Pabrik semen di Samcheok dan laut berpadu dengan unik, menciptakan jalur yang benar-benar keren.

Karena kondisiku kurang bagus hari ini dan banyak tanjakan, aku lebih banyak gowes sendirian. Harusnya aku bisa lebih santai, tapi karena teman-temanku harus menungguku lama, aku malah jadi tidak tenang. Coba saja dari dulu aku rajin membentuk otot dan sering bersepeda... Selalu saja menyesal kalau sudah kejadian.

Setelah sempat tersesat sendirian dan dikawal oleh anjing kampung yang lucu, aku tiba di Chotdaebawi (Batu Lilin), tempat yang menurutku paling indah di Provinsi Gangwon.

Pemandangan pantai dengan orang-orang berjalan di atas pasir dan batu-batu karang yang menjulang di laut
Orang-orang melihat laut dan batu karang yang menjulang dari dek observasi kayu
Kamu lagi ngapain di situ..
Batu-batu karang dengan bentuk unik yang menjulang tajam dengan latar belakang laut biru
Chotdaebawi terlihat lebih cantik di musim panas daripada musim dingin. Masalahnya cuma terlalu banyak turis, tapi ini tetap salah satu tempat yang ingin kutinggali.
Pemandangan tebing batu yang ditumbuhi pohon pinus dan laut biru terlihat di balik tangga kayu
Orang-orang berjalan di atas jembatan kayu yang terletak di antara batu-batu karang unik dan laut biru
Pemandangan pesisir dengan tebing batu dan laut biru serta jalur pejalan kaki dari dek kayu
Pemandangan pantai dengan hamparan pasir yang luas dan air laut yang jernih
Seseorang memarkir sepeda di depan bilik pusat sertifikasi tak berawak berwarna merah
Jembatan dek kayu di pesisir dengan rambu jalur sepeda
Sekarang benar-benar tinggal sedikit lagi.
Bagian luar restoran dengan papan nama Mukho Mulhoe (sup ikan mentah dingin) dan meja payung luar ruangan
Untuk makan siang, kami datang untuk makan gajami mulhoe (sup ikan sebelah mentah pedas dingin) yang sudah kuinginkan sejak hari pertama. Pusatnya ada di Kota Donghae, dan ini adalah cabangnya.

Tautan postingan Mukho Mulhoe

Beberapa lembar jeon (panekuk Korea) yang dipanggang kecokelatan di atas piring dan saus kecap
Mulhoe (sup ikan mentah dingin) dengan bumbu merah di mangkuk baja tahan karat dan semangkuk nasi
Hidangan mulhoe, jeon, dan nasi yang disajikan di atas meja
Entah cuma perasaanku saja, tapi porsi ikannya terasa lebih sedikit dibanding di kedai pusat. Rasanya juga lebih pedas dan kurang asam. Mungkin ini ada hubungannya dengan rasa lelahku.
Pemandangan laut biru, pantai berpasir, serta gunung dan jalan yang membentang di sepanjang garis pantai
Pusat sertifikasi tak berawak Taman Hanjae Samcheok yang berbentuk bilik telepon umum merah dan seseorang yang mengendarai sepeda
Hari ini benar-benar penuh dengan tanjakan yang diikuti oleh pemandangan luar biasa.
Persimpangan jalan dengan rambu cokelat yang menunjukkan arah ke Stasiun Sepeda Rel Gungchon dan Taman Peringatan Hwang Young-cho
Sekarang aku paham kenapa Hwang Young-cho (pelari maraton Korea) sangat jago maraton...
Area istirahat dengan paviliun tradisional dan bangku yang didirikan di sebelah pohon pinus dengan latar belakang laut biru

Kalau dilihat-lihat, titik sertifikasinya diatur dengan sangat luar biasa. Sepertinya ini ditentukan oleh orang yang punya bakat khusus dalam merancang rute. Taman Hanjae adalah salah satunya.

Tampak belakang seseorang yang duduk di kursi ayunan kayu sambil menatap laut biru dan pemandangan desa pesisir
Pohon pinus dan pusat sertifikasi tak berawak berwarna merah terlihat di ujung jalan menanjak dengan garis biru di tanah
Uwaaa tanjakan ㅠㅠ
Tampak belakang pengendara sepeda yang melaju di jalur sepeda yang membentang di sepanjang pesisir
Pemandangan laut biru dengan ombak dan hamparan pasir yang luas
Sepeda balap putih yang diparkir di jalur dek kayu di atas pasir pantai
Di Taman Hanjae, aku memotret sepedaku yang sudah bekerja keras selama ini.
Lahan pertanian hijau dan pepohonan berjejer di sebelah jalan dengan garis biru, dan gunung terlihat di kejauhan

Setelah melewati Taman Hanjae, ada jalan datar sebentar, lalu tanjakan terus-menerus sampai ke Pelabuhan Imwon. Dari pengalamanku, lebih baik jangan istirahat setelah selesai menanjak, tapi istirahatlah yang cukup di bawah setelah turunan, tepat sebelum tanjakan berikutnya dimulai. Walaupun aku gila-gilaan makan cokelat batangan dan makanan manis setiap 30 menit, begitu ketemu satu tanjakan saja, kakiku langsung tidak mau diajak kompromi lagi.

Di rute ini, pikiran 'Apa aku beli sepeda sendiri saja ya?' dan 'Ngapain aku naik ini sekarang, padahal bisa jalan kaki' terus beradu seperti bola pingpong di otak kiri dan kananku.

Jalan aspal melengkung dengan tiang listrik dan pepohonan hijau di sekitarnya
Pemandangan laut biru dan desa pesisir yang terlihat dari balik pagar kayu
Pembuat jalan ini sepertinya jenius dalam tarik-ulur perasaan. Setelah sampai di atas, kita dihadiahi pemandangan sekeren ini.
Pemandangan jalur sepeda dengan garis biru dan jalan raya di sebelahnya
Orang-orang bersepeda berdiri di depan bangunan hijau dengan papan nama Wonung Supermarket dan Halte Imwon
Terminal Imwon. Katanya tinggal naik 500 meter lagi dari sini dan selesai, tapi 500 meter itu rasanya setengah mati. Apalagi titiknya dipasang di tengah bukit.
Bilik pusat sertifikasi tak berawak berwarna merah yang dipasang di atas bukit dengan pemandangan laut
Sampai juga!!!!!!!!!! Uwaaaaaa!!!!!!
Semak-semak di atas bukit yang menghadap ke laut biru dan garis pantai
Jalan layang hijau dan langit cerah dilihat dari bawah di jalan aspal
Foto kenang-kenangan di tanjakan terakhir

Setelah mencap semuanya sampai akhir, sertifikasi selesai dan medali perak pun muncul. Walaupun cuma sekadar gambar yang tidak ada artinya, rasanya senang sekali menganggapnya sebagai hasil jerih payah selama ini. Kulitku terbakar semua dan wajahku jadi kusam, tapi entah kenapa perasaanku sangat bahagia.

Di bus perjalanan pulang, yang ada di pikiranku cuma makan takoyaki di rest area. Aku benar-benar pingsan tertidur selama empat jam perjalanan, tapi rasanya seperti baru 20 menit. Gowes bareng teman-teman, makan enak di tengah perjalanan (walaupun kali ini tidak banyak makan), dan minum soju dengan lauk enak di malam hari (ini juga... cuma sekali). Semuanya sebenarnya bisa dilakukan di Seoul, tapi laut biru, langit biru, dan pemandangan yang sangat indah membuatnya jadi terasa spesial.

Mari kita kejar Grand Slam!