slothis · Bahasa Indonesia

Tur Sepeda Pantai Timur Korea: Tongil ke Naksan

2017-05-02 · Diperbarui: 2026-08-11 · Asli (bahasa Korea)

Artikel ini diterjemahkan dari tulisan asli berbahasa Korea dengan bantuan AI. Baca tulisan asli bahasa Korea →

Libur panjang yang bisa sampai 9 hari kalau ditambah cuti. Sebenarnya ini tidak ada hubungannya denganku yang pengangguran sukarela ini, tapi aku diam-diam menantikannya karena ini adalah waktu di mana teman-teman seperjalananku bisa meluangkan waktu. Rencana perjalanan yang pas dengan harapanku pun muncul, yaitu tur sepeda keliling Pantai Timur (pesisir timur Korea). Aku dan dua temanku yang suka bersepeda memutuskan untuk ikut sertifikasi jalur sepeda Pantai Timur, dan kami naik bus menuju Daejin sejak pagi.

Karena sedang musim liburan, tenagaku sudah terkuras habis di bus bahkan sebelum mulai bersepeda. Setelah hampir empat setengah jam perjalanan, kami akhirnya tiba di Terminal Daejin yang benar-benar sepi dan hanya ada bangunan terminal saja. Karena tahun lalu aku sama sekali tidak bersepeda dan ini pertama kalinya aku mengayuh pedal lagi, aku pergi ke pusat sertifikasi Observatorium Tongil (Tongil Observatory) dengan perasaan yang sangat bersemangat.

Jalur sertifikasi sepeda Pantai Timur (di provinsi Gangwon) yang baru dibuka sekitar 2-3 tahun lalu ini memiliki rute Selatan->Utara dari Pelabuhan Imwon ke Observatorium Tongil, dan rute Utara->Selatan dari Observatorium Tongil ke Pelabuhan Imwon. Kami memutuskan untuk mengambil rute dari utara ke selatan. Secara pribadi, saat menulis postingan ini setelah menyelesaikan seluruh rute, aku lebih merekomendasikan rute dari Imwon ke Observatorium Tongil karena kita bisa bersepeda dengan lebih nyaman sambil menikmati pemandangan laut yang berada tepat di sebelah kanan.

Menurut pengarahan dari Seonjun yang merencanakan seluruh perjalanan ini, pada hari pertama kami akan bergerak dari Observatorium Tongil ke Pantai Naksan di Yangyang, dan pada hari kedua kami akan lanjut ke Kota Donghae. Rencananya, pada hari terakhir kami akan tiba di Pelabuhan Imwon pada jam tiga sore, lalu minum-minum sepuasnya sejak sore hari, tidur lebih awal, dan naik bus pagi buta keesokan harinya untuk kembali ke Seoul.

Kesimpulannya, apa pun yang terjadi hari ini, kami harus sampai di Yangyang.

Bilik pusat sertifikasi tak berawak berwarna merah dan orang-orang yang beristirahat di sekitarnya
Pusat sertifikasi di depan Observatorium Tongil yang menjadi titik awal

Dulu sertifikasi dilakukan dengan mengecap stempel satu per satu di buku paspor sertifikasi sepeda, tapi kali ini kami melakukan sertifikasi dengan sangat mudah dengan menyimpan nomor seri buku paspor di aplikasi 'Bicycle Happy Sharing'. Aplikasi ini juga menyediakan rute jalur sertifikasi, jadi sangat berguna saat kita tersesat. Kecuali kamu adalah tipe orang yang sangat menyukai nuansa analog, aplikasi ini adalah hal yang wajib dimiliki saat melakukan perjalanan sertifikasi sepeda.

Jalur sepeda beraspal merah dan pepohonan di pinggir jalan
Sekarang benar-benar dimulai~
Dua pesepeda turun dari sepeda dan menuntunnya di jalan menanjak
Seseorang mengendarai sepeda dan truk yang diparkir di pelabuhan tempat kapal-kapal nelayan bersandar
Jalur sepeda ini memiliki tujuan besar yaitu 'revitalisasi ekonomi lokal'. Untuk mencapai tujuan tersebut, rute Pantai Timur ini mampir ke hampir semua pelabuhan yang ada.
Jaring hijau besar terbentang di tanah lapangan luas dengan pemandangan laut
Para pesepeda melaju di atas jembatan dengan dekorasi lengkungan berwarna oranye
Pohon pinus dan papan penunjuk jalan berdiri di tepi pantai dengan pemandangan laut biru dan pasir putih
Air laut yang biru dan jernih serta bebatuan yang berada di tepi pantai
Tampak belakang seseorang mengendarai sepeda di jalan beraspal yang berkelok-kelok di antara padang rumput hijau dan pepohonan
Seseorang berdiri di dalam bilik merah Pusat Sertifikasi Bukcheon Cheolgyo (Jembatan Kereta Api) di sebelah peta panduan Jalur Sepeda Pantai Timur
Setelah mengayuh dengan keras, kami tiba di pusat sertifikasi kedua, yaitu Pusat Sertifikasi Jembatan Kereta Bukcheon
Tanda panduan kode QR sertifikasi siber Jalur Sepeda Lintas Alam yang tertempel di jendela
Kotak stempel biru dan stempel di dalam bilik pusat sertifikasi yang memiliki peta Jalur Sepeda Lintas Alam
Sertifikasi bisa dilakukan dengan mudah hanya dengan memindai kode QR melalui aplikasi. Kalau aplikasinya dibiarkan terus menyala, sertifikasi akan berjalan otomatis tanpa perlu memindai kode QR. Aplikasi yang lumayan praktis.
Jalan beraspal yang membentang lurus dengan deretan menara transmisi dan pepohonan di bawah langit cerah

Sekitar 3-4 tahun lalu, aku pernah datang ke sini karena temanku sedang menjalani wajib militer alternatif di Pusat Kesehatan Masyarakat Goseong (sebuah kabupaten di Gangwon). Dulu maupun sekarang, daerah ini benar-benar sepi dan jarang ada orang. Aku sempat berpikir ini adalah tempat yang bagus untuk dikunjungi saat ingin menenangkan pikiran, dan ternyata jalur sepedanya pun memberikan kesan yang tenang dan nyaman. Meskipun jalurnya berbagi dengan jalan raya, hampir tidak ada mobil yang lewat sehingga kami tidak perlu bersepeda dengan perasaan was-was. Memang terasa aneh mencari ketenangan dan kesunyian di jalur sepeda, tapi sepertinya ini hanya mungkin terjadi karena kami berada di Goseong.

Jembatan gantung dek kayu yang membentang panjang di atas air di bawah langit cerah
Dua pesepeda melaju di jalan beton yang membentang lurus di antara sawah yang tergenang air
Pemandangan danau dengan riak air yang tenang berpadu dengan hutan hijau di seberangnya
Hwajinpo, salah satu dari 8 pemandangan indah di Goseong. Sayang sekali foto Hwajinpo cuma ada satu ini... Ini adalah tempat di mana kecepatan sepeda otomatis melambat.

Kalau bicara soal sorotan utama dari rute hari pertama, itu adalah danau-danau, termasuk Hwajinpo. Saat melewati danau yang berpadu dengan alang-alang, kita akan sejenak menghentikan kayuhan pedal dan bersepeda sambil menikmati pemandangan sekitar. Tidak peduli kecil atau besar, semua danaunya indah. Menurutku ini adalah tempat di mana kita wajib beristirahat.

Pemandangan pantai dengan tenda kuning didirikan di atas hamparan pasir luas dan sepeda melintas di jalur dek kayu di sebelahnya
Jalur sepeda pesisir dengan garis biru di sebelah laut dan patung hati berwarna merah
Orang-orang memakai helm sepeda sedang melihat peta di dalam Pusat Sertifikasi Pantai Bongpo
Pusat Sertifikasi Pantai Bongpo
Patung berbentuk hati merah besar yang dipasang di atas dek pantai dengan pemandangan pasir dan laut

Setelah melewati Hwajinpo, kami mulai menambah kecepatan. Karena mereka berdua memang sering bersepeda, stamina mereka jauh lebih bagus dariku, ditambah lagi sepeda mereka juga jauh lebih unggul. Bersepeda bersama mereka membuat kakiku gemetar sampai air liurku rasanya mau menetes. Meskipun aku berusaha mengejar mereka sambil meler, menangis, dan ngiler, pada akhirnya hampir sepanjang jalan aku bersepeda sendirian. Seharusnya aku lebih rajin olahraga...

Ciri khas dari jalur Pantai Timur adalah banyaknya jalan off-road yang rasanya bisa menghancurkan semua ban sepeda balap (road bike), dan banyak juga jalan yang berbagi dengan mobil. Kami benar-benar beruntung karena ban kami tidak robek, tapi kudengar banyak orang yang kesulitan karena ban mereka robek. Bagi mereka yang baru belajar bersepeda dan masih agak kesulitan menjaga keseimbangan, aku tidak merekomendasikan jalur sepeda Pantai Timur ini karena bisa membuatmu mengumpat kepada seluruh pegawai negeri di Gangwon-do.

Orang-orang bersepeda berkumpul di depan bilik telepon umum merah bertuliskan Pusat Sertifikasi Yeonggeumjeong
Tiba di Pusat Sertifikasi Yeonggeumjeong dengan kecepatan cahaya (setidaknya itu yang kurasakan sendiri)
Pemandangan desa tepi laut dengan kumpulan atap kecil, termasuk restoran dengan papan nama Abai Sundae (sosis darah khas)
Kalau ada waktu, aku benar-benar ingin makan Abai Sundae (sosis darah khas Korea), tapi sayangnya kami hanya melewatinya. Kalau kalian punya waktu, pastikan untuk makan Abai Sundae di gang Abai Sundae.
Siluet orang-orang berjalan dan mobil-mobil yang diparkir di jalan sekitar pelabuhan saat matahari terbenam
Orang-orang berjalan atau beristirahat di sepanjang kawasan pejalan kaki tepi laut yang dihiasi lengkungan besi dekoratif
Tampak belakang dua orang mengendarai sepeda di jalur dek kayu di sebelah pantai
Pantai di Yangyang yang membuat kami berhenti karena terlalu indah. Beberapa orang sedang berselancar, tapi aku tidak tahu ombak macam apa yang mereka tangkap untuk berselancar. Berbeda dengan pendapatku, mereka mengayuh papan selancar dengan sangat keras.
Orang dewasa berjalan bersama seorang anak di pantai dengan dua mercusuar terlihat di kejauhan
Pemandangan pemecah gelombang dan dua mercusuar di belakang orang dewasa dan anak yang sedang berjalan di pantai berombak
Karena ponselku rusak, hasil fotonya jadi berantakan, tapi foto yang fokusnya aneh ini malah terlihat lebih estetik. Poin pentingnya adalah mungkin cuma aku yang merasa begitu.
Pintu kaca bertuliskan Party Guesthouse dan papan tanda berdiri di pintu masuk
Tempat tidur kami malam ini. Party. Sepertinya dinamakan Party karena mereka mengadakan party (pesta) setiap malam.
Bagian dalam kamar dengan selimut bermotif kotak-kotak dan bantal tergelar di lantai serta tirai merah muda menutupi jendela
Kamar ini harganya 90.000 KRW. Kamar asrama harganya 25.000 KRW. Kecuali aku, semua orang bilang ini mahal.

Kami tiba di guesthouse 'Party' yang langsung kami pesan tanpa pikir panjang begitu mendengar ada samgyeopsal (perut babi panggang), soju, dan bir sepuasnya seharga 20.000 KRW per orang. Karena kamar untuk 6 orang seharga 25.000 KRW per orang sudah penuh, kami memutuskan untuk menggunakan kamar bertiga saja. Harganya 30.000 KRW per orang.

Ciri khas terbesar dari guesthouse ini adalah pesta samgyeopsal di malam hari dengan harga 20.000 KRW per orang. Kurasa semua orang datang ke sini karena mengincar hal ini. Minum-minum sampai jam 10 malam di tempat yang dipenuhi laki-laki, kecuali satu grup keluarga dengan dua anak kecil, ternyata lumayan seru juga. Dengan harga 50.000 KRW per orang sudah termasuk makan malam dan sarapan (mi cup dan sereal), tempat ini mungkin bukan yang paling luar biasa, tapi cukup lumayan.

Samgyeopsal-nya beku dan birnya adalah bir draft.