slothis · 日本語

盤浦の即席トッポッキ「アップルハウス」いつから通っているか分からないほどの老舗

2020-06-13 · 更新日: 2026-08-11 · 原文(韓国語)

この記事は韓国語のオリジナル記事をAIの支援で翻訳したものです。 韓国語の原文を読む →

スマホが気温30度だと知らせてくる蒸し暑い日、自転車に乗りながらお昼に何を食べようか相談していたら、意外にもトッポッキという案が出た。冷麺のような涼しい食べ物を予想していたので、本当に思いがけないメニューだ。目的地に決めたのは、高校時代から三成洞(サムソンドン)に住んでいた私の耳にも噂が届いていた「アップルハウス」だ。

恩光(ウングァン)女子高の前にある「小さな空間(チャグンコンガン)」と、旧盤浦(クバンポ)にある「アップルハウス」は、学生時代から今まで潰れることなくずっと繁盛しているトッポッキ屋だ。2つのトッポッキ屋のスタイルは少し違うけれど、「数十年の伝統」を謳うお店も顔負けの粉食店(プンシク店:軽食屋)である。

かなり早く着いたので営業しているかなと思ったが、午前10時から営業しているそうだ。それでも11時頃になると、いつの間にか満席になっていた。来るたびに感じるけれど、本当にいつもお客さんが多い。

アップルハウスの看板が掛かっている建物の外観
壁面に訪問客が残した無数の落書き
厨房の上に掛かっているメニュー板

3人で即席トッポッキ2人前にラーメンのサリ(追加麺)を入れ、和え焼き餃子(ムチムグンマンドゥ)を1つ注文した。ここに来るといつもトッポッキばかり食べていたけれど、和え焼き餃子が絶品だと噂になっているようだ。最後にポックンパ(炒めご飯)にしなければならないので、人数より少なめに注文する。

赤いテーブルとカセットコンロが置かれている食堂の内部
鍋に入った餅、おでん、キャベツ、ラーメンの麺などの即席トッポッキの材料
白い皿に盛られた赤いヤンニョムのムチムグンマンドゥ(和え焼き餃子)
フォークで持ち上げたトッポッキの餅とラーメンの麺
鍋にご飯や刻み海苔などを入れて炒めている様子

相変わらず学生が主なお客さんだからか分からないが、価格もあまり上がっていない。3人でお腹いっぱい食べても5,000ウォン程度で済むのだから、薄利多売で営業しているのだろう。2号店がありそうなのに無く、味も昔のままだ。旧盤浦はもうすぐ再開発に入るはずだが、一緒に消えてしまうのではないかと心配になるほど、ソウル南部では欠かせない重要な粉食店だ。


#トッポッキ #即席トッポッキ #盤浦グルメ #トッポッキ名店 #即席トッポッキ名店 #ソウルトッポッキ名店